Ví dụ về việc sử dụng Ca ngợi họ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tôi không thể ca ngợi họ đủ.
I can't praise them enough.Chúng tôi ca ngợi họ và những nguyên tắc của họ. .
We applaud them for their principles and solidarity.Tôi không thể ca ngợi họ đủ.
I can't commend them enough.NME ca ngợi họ là một trong những nhóm có ảnh hưởng nhất trong mười năm qua.
NME hailed them as one of the most influential groups of the last ten years.Tôi không thể ca ngợi họ đủ.
Could not praise them enough.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
Sử dụng với động từ
Đôi khi chúng ta ca ngợi họ-- Billy, đứa trẻ, Bonny và Clyde… là những người thực sự 103 bất tuân thủ.
We sometimes glorify them-- Billy the Kid, Bonny and Clyde, and so on-- as true non-conformists.Tôi thực sự phải ca ngợi họ.
I have to praise them really.Bạn trai của tôi và tôi không thể ca ngợi họ đủ cho dịch vụ phi thường của họ. .
Đã đến lúc chúng ta ca ngợi họ.
It's time for us to applaud them.Những người ủng hộchế phẩm sinh học đã ca ngợi họ là câu trả lời cho tất cả các loại vấn đề và điều kiện sức khỏe.
Advocates of probiotics have hailed them as the answer to all sorts of health issues and conditions.They stuck true to this and I applaud them for that.Trong câu thơ tiếp theo, ông ca ngợi họ vì không mệt mỏi, bạn đã kiên trì và chịu đựng nhiều thứ vì lợi ích của tên tôi.
In the next verse he praises them because“without growing weary, you have persevered and endured many things for the sake of My name.”.Rất nhiều phương tiện truyền thông đã ca ngợi họ như những người anh hùng.
On social media, many have applauded them as heroes.Nếu bạn hợp tác với một người nào đó mà bạn không thích, hãy học cách làm thế nào để thích họ- ca ngợi họ và hưởng lợi từ họ.
If you partner with someone whom you don't like, learn to like Chúng tôi ca ngợi họ vì sự dũng cảm của họ, và vì có tầm nhìn xa và khả năng đặt câu hỏi về hệ thống đã biến họ thành anh hùng sau này.
We praise them for their bravery, and for having the kind of foresight and ability to question the system that made Người theo dõi các chính trị gia dân túy-hoặc Trump hoặc Hugo Chávez- ca ngợi họ vì họ là người thật.
Followers of populist politicians- either Trump or Hugo Chávez- praise them because they are“real.”.Timbuk2 tạo ra nhiều loại túi cho nhiều loại người dùng khác nhau và tất cả mọi người tôi biết rằngLọ đã sử dụng một trong những chiếc túi của họ đã ca ngợi họ.
Timbuk2 Backpack makes a variety of bags for different types of users, andeveryone I know that's used one of Thủ tướng Bỉ Charles Michel đã lên tiếng bênh vực cáccơ quan an ninh của nước này và ca ngợi họ“ đang làm một công việc gian khó”.
Belgian Prime Minister CharlesMichel defended his country's security services and praised them for doing“a difficult and tough job.”.Một số người thậm chí sẽ xem xét sự bất tuân dân sự về chiến thuật: đối với tất cả những người chỉ trích những người bầu bí hoặc Gandhi vào thời điểm đó, ngay cả các chính trị giađược thành lập cũng đã ca ngợi họ như những anh hùng.
Some will even consider tactical civil disobedience: for all the critics of the suffragettes or Gandhi at the time,even established politicians have since come to praise them as heroes.Thủ tướng Bỉ Charles Michel mới đây đã lên tiếng bảo vệ cáccơ quan an ninh nước mình, và ca ngợi họ đã thực hiện“ một công việc khó khăn”.
Belgian Prime Minister CharlesMichel defended his country's security services and praised them for doing"a difficult and tough job.".Ngài bày tỏ“ tình đoàn kết” của ngài với những người tham gia hội nghịDiễn đàn Cuộc sống của Rome, ca ngợi họ vì họ“ cam kết bảo vệ và thúc đẩy nhân phẩm bất khả xâm phạm của con người vô tội và không được bảo vệ sự sống, và sự toàn vẹn của cái nôi hôn nhân và gia đình.”.
He expressed his“solidarity” with theRome Life Forum conference participants, praising them for their“commitment to safeguard and promote the inviolable dignity of innocent and defenseless human life, and the integrity of its cradle in marriage and the family.”.Hmm, khi tôi khẳng định rằng phần của tôi là đúng và khi tôi gặp vàhiều các phần khác của mọi người và ca ngợi họ về điều đó.
Hmm, when I assert that my part is right and also when I can meet andunderstand other people's parts and praise them for that.Trong tư cách tổngthống, Washington cũng đã viết một lá thư cho cộng đồng Công Giáo trong nước, ca ngợi họ đã tham gia vào cuộc Cách Mạng, và đã thiết lập các liên hệ lãnh sự với Các Lãnh Thổ Giáo Hoàng, tức một khu vực lớn ở miền Trung Nước Ý được Đức Giáo Hoàng cai trị như một vị vua.
Washington, as president,also wrote a letter to the Catholics of the country, praising them for the part they played in the Revolution, and established consular relations with the Papal States, the large section of central Italy the popes ruled as a king.Sau khi kiểm tra khu vực hôm thứ Hai, ông Song đã ăntrưa với các binh sĩ đồn trú tại đây và ca ngợi họ hành động“ nhanh chóng và phù hợp”.
After inspecting the site on Monday,Song met troops stationed there for lunch and praised them for acting‘promptly and appropriately'.Một số người bản địa buộc tội các doanh nhân Trung Quốc đã xâm phạm tới lao động địa phương bằng cách bắt ép lao độngquá giờ trong khi những người khác ca ngợi họ vì đã mang đến những mặt hàng giá thành thấp.
Some locals accuse Chinese businesspeople of violating local labour laws by forcing employees to work long hours,while others praise them for the low prices they offer.Để đi đến đó và đưa ra" internet" nếu cáp quang không thể để cóthể nhận ra ở khắp mọi nơi( trong đó ca ngợi họ trang trải và/ hoặc mở rộng mạng lưới của họ). .
To go there and give"internet" if fiber optics are notable to be able to realize everywhere(where the praise they cover and/ or extend their network).Theo tôi, ông Blankfein và các đồng nghiệp tại Goldman Sachs đã gây nhiều tổn hại cho danh tiếng của ngành tài chính toàn cầuhơn bất cứ tổ chức( tài chính) nào khác trong năm 2009, nhưng các ông lại ca ngợi họ”, Whalen viết trong thư gởi FT.
Mr. Blankfein and his colleagues at Goldman Sachs, in my view, have done more to damage the reputations of globalfinancial professionals than any other organization in 2009, yet you applaud them," he wrote in a letter to the paper.Vào ngày 17 tháng 4, tại buổi lễ giao hàng dự án đường sắt cao tốc Yaman của Trung Quốc và Tập đoàn Indonesia để giải phóng xe tải trộn bê tông, người đứng đầu bộ phận dự án đánh giá cao các phương tiện giải phóng vàmáy Aowei và ca ngợi họ về thương hiệu, chất lượng, giá cả và lợi thế dịch vụ.
On April 17th, at the delivery ceremony of China National Railway and Indonesia Group's Yaman High-speed Railway project to liberate concrete mixer trucks, the head of the project department highly 
