Ví dụ về việc sử dụng Calderon trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Còn bây giờ là Calderon.
That is now the Calderon.Cá heo Calderon, cũng giống như những loài cá heo khác, đã gần tuyệt chủng.
The Calderon dolphin, like many other species of dolphins, is near extinction.Tổng thống Mêhicô Felipe Calderon.
Mexican President Felipe Cald.Ramon Calderon, người tiền nhiệm của Perez, từng tuyên bố Cristiano sớm muộn gì cũng phải trở thành cầu thủ của Real.
Ramón Calderón, Pérez's predecessor, had claimed the previous year that Cristiano would one day be a Real Madrid player.Tôi không hề nghe được điều gì từ Calderon.
Combinations with other parts of speech
Sử dụng với động từ
Sử dụng với danh từ
Tôi chắc làchúng tôi sẽ cố gắng lật ngược thế cờ ở Calderon và các CĐV sẽ lại ca bài ca của họ”.
We will look to turn it around at the Calderon and Khi tôi ký hợp đồng với Ronaldo vào năm2009, cậu ấy đã luôn miệng nói cậu ấy yêu Manchester United đến dường nào,” Calderon cho biết.
When I signed him in 2009,I remember he said he was grateful to Manchester United," Calderón added.Atletico Madrid giành chiến thắng tối thiểu ở trận lượt đi tại Calderon, nhờ nỗ lực solo của Saul Niguez.
Atletico Madrid won Vụ bắt giữ diễn ra khi 5.000 binh lính và cảnh sát liên bang đã được triển khai ở Michoacan,bang quê nhà của Tổng thống Felipe Calderon.
Around 5,500 troops, federal police and navy personnel are being sent into Michoacán,the home state of President Felipe Calderón.Mexico trở thành một đấu trường đẫm máukể từ khi Tổng thống Felipe Calderon tuyên chiến với ma túy vào năm 2006.
Mexico has grappled with rampantviolence ever since former President Felipe Calderón declared war against drug cartels in 2006.Cảnh sát trưởng Yuri Calderon nói rằng:“ Nhiệm vụ này bắt đầu từ hôm nay và sẽ chỉ kết thúc khi hòa bình được khôi phục trên toàn lãnh thổ Bolivia.”.
Police chief Yuri Calderón added:"This mission begins today and will end when peace will be restored throughout the Bolivian territory.".Chúng tôi có thời gian để cải thiện và trận đấu tại Calderon sẽ rất hay.”.
We have room for improvement and the match at the Calderón will be a nice one.Trong khi dịch Calderon, Pasternak nhận được sự yểm trợ bí mật của Nicolai Mikhailovich Liubimov, một nhân vật cao cấp của bộ máy văn chương của Đảng.
In his work on Calderon, Pasternak received the discreet support of Nikolai Mikhailovich Liubimov, a senior figure in the Party's literary apparatus.Dự án này sẽ kết nối ngườidân ở miền bắc Mexico", Tổng thống Calderon nói trong lễ khánh thành.
This project will unite the people ofnorthern Mexico as never before,” President Calderón said at the inauguration ceremony.Trong tháng 10 năm 2007, Tổng thống Calderon và Tổng thống Mỹ George Bush đã công bố Sáng kiến Merida, một kế hoạch hợp tác thực thi pháp luật giữa hai nước.
In October 2007, President Calderón and US president George W. Bush announced the Mérida Initiative, a plan of law enforcement cooperation between the two countries.Con trai hoang đàng đã trở lại vàhơn 45.000 người hâm mộ đổ xô đến Calderon cho lần ra mắt của anh với tư cách là một người chơi Atletico lần thứ hai.
Ông đã hỗ trợ quá trình đàn áp quân sự hóa đối với các tội phạm có tổ chức, màđược khởi xướng vào năm 2006 bởi Tổng thống Felipe Calderon, và tiếp tục với những sửa đổi nhỏ kể từ đó.
He helped oversee the militarized crackdown on organized crime which was launched in 2006 by the then president,Felipe Calderón, and has continued with slight modifications ever since.Hôm 11- 12, Calderon nói rằng ông đã nghe về vụ bắt giữ Garcia Luna nhưng đang chờ xác nhận và biết thêm chi tiết, tweet rằng" vị trí của anh ta sẽ luôn có lợi cho công lý và luật pháp".
On Tuesday, Calderon said he had heard of Garcia Luna's arrest but was awaiting confirmation and further details, tweeting that his“position will always be in favor of justice and the law.”.Tôi thấy người Cuba ở Mỹ đang nói xấu Obama vì ông đứng đây với hình ảnh củaChe Guevara ở phía sau,” Alfredo Calderon, một nhạc công 83 tuổi nói với Reuters.
I see the Cubans in the United States talking bad about Obama because he was standing with theimage of Che behind him,” said Alfredo Calderon, 83, a retired musician who now works as a custodian.Có cần thiết phải đề cập đến rằng cá heo Calderon, giống như tất cả các loài cá heo khác, chúng sắp tuyệt chủng và chúng sẽ cố gắng ở gần con người để chơi và tương tác trong một tình bạn TINH KHIẾT.
Is it necessary to mention that the Calderon dolphin, like all the other species of dolphins, is near extinction and they get close to men to play and interact in a way of PURE friendship.Sau khi chương trình kết thúc, Marger thu âm và hợp tác vào những dự án của các nghệ sĩ: như Ricardo Montaner, Olga Tañon,Tego Calderon và một bài hát chung với Buju Banton( Jamaica).
After the show ended, Marger recorded and featured in other artist's projects: such as Ricardo Montaner,Olga Tañon and Tego Calderon, and a featured song with Buju Banton(Jamaica).Chủ tịch câu lạc bộ Ramon Calderon ban đầu đã tuyên bố rằng Beckham sẽ đến Hollywood để trở thành một ngôi sao điện ảnh bán chuyên, nhưng đến cuối mùa giải, anh ấy đã làm tất cả những gì có thể để đảm bảo cầu thủ của mình ở lại.
Club president Ramon Calderon had initially claimed that Beckham was“going to Hollywood to be half a film star,” but by the end of the season he was doing all he could to ensure his player's stay.Trận chung kết sẽ diễn ra vào 27/ 5 với địa điểm chưa được quyết định,mặc dù truyền thông Tây Ban Nha cho rằng đó sẽ là SVĐ Vicente Calderon của Atletico, sân bóng sẽ đóng cửa vào cuối mùa giải này.
The final is on May 27 with the venue still to be determined,although Spanish media reported it will be at Atletico's Vicente Calderon, which is set to close at the end of the season.Tổng thống Calderon đã mô tả công việc của Chávez trong văn phòng là" cơ bản đối với những nỗ lực của Mexico trong việc thiết lập các quy tắc của luật pháp", và nói Chávez là lý do các nhiều lãnh đạo cartel bây giờ công lý phải đối mặt.
President Calderón described Chávez's work in office as having"been fundamental to Mexico's efforts to establish rule of law", and said Chávez was the reason many cartel leaders had now faced justice.Làn sóng các vụ giết người, bắt cóc vàbạo lực liên quan đến băng nhóm bắt đầu trong quá trình điều hành của cựu Tổng thống Felipe Calderon( 2006- 2012), người đã khởi động cuộc chiến chống ma túy của chính phủ.
The wave of murders, kidnappings andgang-related violence began during the administration of former president Felipe Calderón(2006-2012), who launched the government's war against drug cartels in 2006.Garcia Luna mới 38 tuổi,được bổ nhiệm bởi Tổng thống khi đó là Felipe Calderon, nhưng đã có gần 20 năm kinh nghiệm trong các dịch vụ an ninh của Mexico, phần lớn trong số đó là theo dõi tội phạm buôn bán ma túy có tổ chức.
He was 38 whenappointed to the latter position by then-President Felipe Calderon but already had nearly 20 years of experience in Mexico's security services, much of it spent tracking organized crime and drug trafficking.Tổng thông Mê- hi- cô Felipe Calderon nói rằng các hoạt động nhân dịp ngày kỷ niệm WED sẽ“ khẳng định thêm quyết tâm của Mê- hi- cô trong công cuộc quản lý tài nguyên thiên nhiên và đối phó với sự Biến đổi khí hậu- một sự thách thức đòi hỏi khắt khe nhất của thế kỷ 21.”.
Mexican President Felipe Calderón stated that the WED celebration will"further underline Mexico's determination to manage natural resources and deal with the most demanding challenge of the 21st century- climate change.".Khoảng 30 phóng viên báo chí bị giết chết hoặc mất tích một cách bí ẩnkể từ khi Tổng thống Felipe Calderon ra lệnh tấn công quân sự tiêu diệt những tập đoàn ma túy hùng mạnh vào tháng 12/ 2006 và biến Mexico trở thành một trong những quốc gia nguy hiểm nhất trên thế giới đối với nhà báo.
An estimated 30 reporters have been killed orhave disappeared since President Felipe Calderon launched a military-led offensive against powerful drug cartels in December 2006, making Mexico one of the deadliest countries for journalists in the world.
