CHÍNH TRỊ HOA KỲ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• american politics
• american political
• U.S. political
• U.S. politics
• US political
• the united states political

Ví dụ về việc sử dụng Chính trị hoa kỳ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Israel và Chính Trị Hoa Kỳ.
Israel and US Politics.

Đó là vì họ chưa hiểu cơ cấu chính trị Hoa Kỳ.
But it was they who did not understand the U.S. political system.

Trở lại Chính trị Hoa Kỳ.
Return to Politics of the United States.

Hiệu ứng mặc định cũng mạnh mẽ định hình chính trị Hoa Kỳ.
The default effect also powerfully shapes U.S. politics.

Cách phong trào phụ nữ trong chính trị Hoa Kỳ bị hiểu sai.
The women's movement in U.S. politics is misunderstood.

Động lực 10 sẽ định hình hai năm tiếp theo của chính trị Hoa Kỳ.
Dynamics that will shape the next two years of American politics.

Cách phong trào phụ nữ trong chính trị Hoa Kỳ bị hiểu sai.
Ways the women's movement in US politics is misunderstood.

Chính trị Hoa Kỳ thường được mô tả là một hệ thống" hai đảng".
United States politics is often characterized as a"two-party" system.

Trọng tâm hiện tại về việc làm mẹ trong chính trị Hoa Kỳ là một túi hỗn hợp.
The current focus on motherhood in U.S. politics is a mixed bag.

Chính trị Hoa Kỳ thường được mô tả là một hệ thống" hai đảng".
The American political system is often described as a two-party system.

Sự thừa nhận làm mẹ này cho chúng ta biết gì về chính trị Hoa Kỳ ngày nay?
What does this acknowledgment of motherhood tell us about U.S. politics today?

Tôi dạy và nghiên cứu chính trị Hoa Kỳ và tôi đã nghiên cứu cách các đảng phái ở Mỹ tranh luận về các vấn đề lớn.
I teach and study U.S. politics and I have researched the way partisans in America argue about major issues.

Huntington cũng là chủ tịch Hội Khoa học chính trị Hoa Kỳ từ năm 1986 đến năm 1987.
Huntington served as president of the American Political Science Association from 1986 to 1987.

Tính hợp pháp bất ngờ của ứng cử viên của Trump đã không được cơ sở chính trị Hoa Kỳ hoan nghênh.
The sudden legitimacy of Trump's candidacy was not welcomed by the U.S. political establishment.

Dù đúng hay sai, một sự thật hiển nhiên của chính trị Hoa Kỳ là cử tri bỏ phiếu cho túi tiền của họ.
For better or worse, a truism of American politics is that voters vote their pocketbooks.

Vào năm 2012, Hiệp hội Súng trường Quốc gia đã gần đạt đến đỉnh cao quyền lực và tầm ảnh hưởng trong chính trị Hoa Kỳ.
Back in 2012, the National Rifle Association was near the height of its power and influence in US politics.

Trong chính trị Hoa Kỳ đương đại, đây có thể là một đóng góp cho tăng phân cực chính trị trong bầu cử.
In contemporary U.S. politics, this is a likely contributor to increasing political polarization in the electorate.

Nghi lễ ký kết công khai là một truyền thống trong chính trị Hoa Kỳ nơi tổng thống ký một đạo luật của Quốc hội thành luật.
Public signing ceremonies are a tradition in American politics where the president signs an act of Congress into law.

Và trong chính trị Hoa Kỳ, có một giao thức lâu đời nói rằng chính trị được cho là dừng lại ở mép nước.
And in American politics, there's an age-old protocol that says politics is supposed to stop at the water's edge.

Tôi sẽ mạo hiểm đoán rằng một nghiên cứu về những sai lầm ngớ ngẩn trong chính trị Hoa Kỳ sẽ đi đến một kết luận tương tự đáng chú ý.
I would hazard a guess that a study of blunders in US politics would come to a remarkably similar conclusion.

Đây là một serie phim mang màu sắc chính trị Hoa Kỳ, với những từ ngữ gần gũi lẫn phức tạp về lĩnh vực chính trị..
This is a film series of American political color, with intimate and complex terms in the political field.

Họ rất vui khi nói về sự bất công ở quê nhà và họ chỉ giới hạn ở đó, mà không đụng chạm tới chính trị Hoa Kỳ”.
They are happy to talk about injustice in their homeland and they want to stay in that box, without making waves about U.S. politics.”.

Roosevelt đã chi phối nền chính trị Hoa Kỳ, không chỉ trong suốt 12 năm làm tổng thống mà còn nhiều thập niên về sau.
Roosevelt dominated the American political scene, not only during the twelve years of his presidency, but for decades afterwards.

Là trong những năm 1930- 1940, 20% bài báo trên tờ Khoa học Chính trị Hoa Kỳ tập trung vào khuyến nghị chính sách.
In the 1930s and 1940s, 20 percent of articles in the American Political Science Review focused on policy recommendations.

Dù muốn hay không, chính trị Hoa Kỳ sẽ có hiệu ứng gợn mạnh mẽ trên các thị trường trên toàn thế giới và tiền điện tử cũng không ngoại lệ.
Like it or not, US politics will have a powerful ripple effect on markets around the world, and crypto is no exception.

Ngay cả tổng thống Do Thái, Reuven Rivlin, cũng đã tỏ rõ lòng tin: các can thiệp của Netanyahu vào chính trị Hoa Kỳ là sai lầm.
Even the president of Israel, Reuben Rivlin, has signaled his belief that Netanyahu's interventions in American politics are wrong.

Vấn nạn của ngày nay là cơ chế chính trị Hoa Kỳ có lẽ có nhiều khả năng tạo nên các liên minh rộng rãi để giải quyết được các vấn đề phức tạp.
The problem today is that the American political system seems to have lost its ability to create broad coalitions that solve complex issues.

Các sự bất đồng ý kiến về vai trò thích đáng của chính quyền quốc gia và chính quyền tiểu bang hãy còn là một phần quan trọng của chính trị Hoa kỳ.
Disagreements about the proper role of national and state governments within the federal system continue to be an important part of American politics.

Tâm điểm của chính trị Hoa Kỳ, và đầy đủ các di tích, đài tưởng niệm và bảo tàng nổi tiếng, Washington cung cấp một môi trường đầy cảm hứng để nghiên cứu.
The epicentre of US politics and full of famous monuments, memorials and museums, Washington provides an awe-inspiring environment for study.