CHÚNG CẠNH TRANH Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• they compete

Ví dụ về việc sử dụng Chúng cạnh tranh trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Chúng ta hãy cùng xem chúng cạnh tranh với nhau như thế nào.
Let's have a look at how well they compete against each other.

Chúng cạnh tranh về ánh sáng, chất dinh dưỡng, và nước với những thực vật hữu ích.
They compete for sunlight, nutrients, and water with useful plants.

Mặc dù chúng không lớn, nhưng chúng cạnh tranh với loài báo.
Although they are not large, they compete with cheetahs.

Chúng cạnh tranh ánh sáng mặt trời, chất dinh dưỡng, và nước với cây trồng hữu ích.
They compete for sunlight, nutrients, and water with useful plants.

Trong cả hai trường hợp, chúng cạnh tranh với con người nguồn thực phẩm hiếm hoi.
In both cases they will compete nicely with standard products.

Chúng cạnh tranh với đồng cơ chất αKG để liên kết với diện hoạt động Fe( II).
They compete against the cosubstrate αKG for binding to the active site Fe(II).

Trong cả hai trường hợp, chúng cạnh tranh với con người nguồn thực phẩm hiếm hoi.
In either case, they compete with humans for scarce vegetal resources.

Chúng cạnh tranh với nhau cho đến khi vật phẩm có kích hoạt mạnh hơn sẽ thắng.
These compete with each other until the item with the stronger activation wins.

Vi sinh vật trong đất cũng là một yếu tố bởi vì chúng cạnh tranh với thực vật để giành các chất dinh dưỡng.
Microbes in the soil are a factor too because they compete with plants for nutrients.

Chúng cạnh tranh, mở rộng, trưởng thành, và- trừ một vài ngoại lệ- đều lùi vào lãng quên.
They compete, expand, mature, and with few exceptions, eventually fade into obscurity.

Như các nodes được thêm vào mạng, chúng cạnh tranh cho một số lượng hữu hạn các băng thông( điển hình là 10 or 100 Mbs).
As nodes are added to the network, they compete for a finite amount of bandwidth(typically 10 or 100Mbs).

Thật kỳ lạ, có lẽ bạn sẽ không tìm thấy những sản phẩm cụ thể như này trong một cửa hàng Apple khi chúng cạnh tranh với AirPods.
Oddly enough, you probably won't find these specific‘buds in an Apple store as they compete with the AirPods.

Bởi vì chúng cạnh tranh với tảo về dinh dưỡng, do đố chúng cũng có thể giúp làm giảm sự phát triển của tảo.
Because they compete with algae for nutrients, they can help to reduce algae growth.

Vi khuẩn thân thiện và gây bệnh tạo thành một sự cân bằng tinh tế và liên tục thay đổi khi chúng cạnh tranh để giữ và duy trì.
Friendly and pathogenic bacteria form a delicate and constantly changing balance as they compete to take hold and remain.

Nếu bọ chét mèo tấn công chuột, thì chúng cạnh tranh với bọ chét chuột ở đây và trong hầu hết các trường hợp buộc chúng phải ra ngoài.
If cat fleas attack rats, they compete here with rat fleas and in most cases displace the latter.

Facebook thừa nhận đã bỏ một số ứng dụng nhất định khỏi nền tảng của mình khi chúng cạnh tranh với các tính năng của Facebook.
Facebook admitted in its reply that it dropped certain apps from its developer platform if they competed with Facebook's own features.

NAS và SAN là bổ sung cho nhau vì chúng cạnh tranh và đáp ứng các nhu cầu và trường hợp sử dụng khác nhau trong tổ chức.
NAS and SAN are as complementary as they are competitive and fill different needs and usage cases in the organization.

Spirulina cũng chứa mỗi loại khoáng chất này theo tỷ lệ cân đối, giảm thiểu mức độ chúng cạnh tranh để hấp thụ trong cơ thể.
Spirulina also contains each of these minerals in balanced proportions, minimizing the extent to which they compete for absorption in the body.

Đặc biệt khi hai nhiệm vụ tương tự nhau, chúng cạnh tranh để sử dụng cùng một phần của bộ não, điều này khiến cho việc đa nhiệm trở nên rất khó khăn.
Particularly when two tasks are similar, they compete to use the same part of the brain, which makes multitasking very difficult.”.

Mặt khác, các giao dịch Bitcoin bị giới hạn bởi kích thước Block, tương đương với một MB và chúng cạnh tranh ngang với nhau.
On the other hand, Bitcoin transactions are limited by the maximum block size, which stands at one MB, and they compete equally with one another.

Chúng cạnh tranh với nhau để được nắm giữ nhiều hơn và nhu cầu về mỗi loại chính là điều quyết định tỷ giá của chúng, hay cái mà ta gọi là giá của vàng.
They compete for holders, and it is their relative demand that determines their rate of exchange, or what we call the‘price' of gold.

Mặt khác, các giao dịch Bitcoin bị giới hạn bởi kích thước khối tối đa, đứng ở một MB và chúng cạnh tranh bình đẳng với nhau.
On the other hand, Bitcoin transactions are limited by the maximum block size, which stands at one MB, and they compete equally with one another.

Để kiểm soát nó thành công, chúng ta cần hiểu rõ hơn về thành phần các loài, cách chúng cạnh tranh và hợp tác với nhau, cách chúng tương tác với vật chủ( con người) và cách chúng phản ứng khi được chuyển sang vật chủ khác.
To control it with any kind of success, we need a much better understanding of what its members do, how they compete and cooperate with each other, how they interact with their hosts(that's us), and how they fare when transplanted in a new host.

Dick sử dụng biện pháp kiểm soát cỏ dại phi hóa học để cô lập từng loại cỏ dại và loại bỏ chúng để ngăn chúng cạnh tranh với cây trồng.
Dick also uses non chemical weed control to isolate each individual weed and eradicates them to stop them competing with the crop.

Có lẽ chúng giống loài tiền sử và chưa hoàn thiện, còn hạn chế nhưng trên thực tế, chúng cạnh tranh cho vị trí của loài cá tiến hóa nhất ở biển bên cạnh là cá bẹt.
They look-- maybe they look kind of prehistoric and unfinished, abridged perhaps, but in fact, in fact they are the-- they vie for the top position of the most evolutionarily-derived fish in the sea, right up there with flat fish.

Ở phần phía bắc của phạm vi sống của chuột gạo, chúng thường xuất hiện với chuột cỏ( Microtus pennsylvanicus), nhưng không có bằng chứng cho thấy chúng cạnh tranh với nhau.
In the northern part of its range, the species often occurs with the meadow vole(Microtus pennsylvanicus), but no evidence shows they compete with each other.

Vẫn chưa rõ cách phơi nhiễm hạt nano thay đổi sự cân bằng tinh tế giữa thực vật và tảo khi chúng cạnh tranh về các chất dinh dưỡng và các nguồn lực khác.
It's not clear yet how nanoparticle exposure shifts the delicate balance between plants and algae as they compete for nutrients and other resources.

Được sử dụng chủ yếu để in các sản phẩm nhựa, những đầu máy in này có thể làm lắng vật liệu ở tốc độ gấp 12 đến 25 lần tốc độ của các đầu máy in của ba năm trước, khiến chúng cạnh tranh với các quy trình ép phun đối với hầu hết các sản phẩm.
Used mainly for plastic products, they can deposit material at 12 to 25 times the speed that was possible three years ago, making them competitive with injection-molding processes for many if not most of those products.

Nó thay thế xe van Previa thế hệ đầu tiên kể từ năm 1997 với cách bố trí dẫn động cầu trước vốn phổ biến hơn và chia sẻ kết cấu nền với Camry[ 1] nhưng phải thay đổi nhiều. Cả Previa và Sienna nguyên bảnbbann đầu đều nhỏ hơn những chiếc minivan khác mà chúng cạnh tranh, nhưng thiết kế hồi 2003( cho đời 2004) đã tăng kích thước cho tương ứng với các đối thủ cạnh tranh.[ 2].
It replaced the first generation Previa van in 1997 with a more conventional front-wheel drive layout and shares a heavily revised platform with the Camry.[1] Both the Previa and original Sienna were smaller than the other minivans they competed against, but a redesign in 2003(for the 2004 model year) increased the dimensions to match those of its competitors.[2].

Vi khuẩn thuộc nhóm Pseudomonas, đặc biệt là Pseudomonas extremorientalis, là vi khuẩn có khả năng chịu mặn và phát triển gần rễ cây, tại đó, chúng cạnh tranh với các vi khuẩn xâm nhập khác.
We found that bacteria from the Pseudomonas family, in particular Pseudomonas extremorientalis, are salt-resistant and grow close to the roots, where they compete with other bacteria for colonization.