CHÚNG CHUẨN BỊ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• they prepare

Ví dụ về việc sử dụng Chúng chuẩn bị trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Chúng chuẩn bị khai hoả!
They're preparing to fire their primary weapon!

Dường như chúng chuẩn bị tấn công.
Looks like they're preparing an invasion.

Chúng chuẩn bị làm gì, những tên này?
What are they planning, those men?

Và trẻ em Nhật không chỉ ăn thức ăn chúng chuẩn bị;
And Japanese children don't just eat the food they prepare;

Có lẽ chúng chuẩn bị đợt tấn công mới.
Maybe they're planning a new round of attacks.

Những con kiến làm gì vào mùa đông và cách chúng chuẩn bị cho nó.
What ants do in the winter and how they prepare for it.

Bọn Bóng Ma, chúng chuẩn bị cướp chiếc xe bọc thép.
The Ghosts, they're about to knocking over the armored cars.

Chúng chuẩn bị cho cơ thể bước vào ngồi thiền- một trong những bước sau trên con đường yoga.
They prepare the body for sitting in meditation, which is one of the later steps on the yogic path.

Nhiệm vụ của bạn là“ thổi hồn” vào những chú rồng và huấn luyện chúng, chuẩn bị cho những trận chiến huyền thoại.
Your mission is to“soul” into the dragon and train them to prepare for the legendary battle.

Khi chúng chuẩn bị bước ra khỏi cửa, ông chủ tiệm còn cố với theo.
When we prepared step out the door, he also tried to follow the owner.

Cách tốt nhất để cung cấp cho họ những chất dinh dưỡng là thực phẩm lành mạnh homemade chó chúng chuẩn bị đó.
The best way to give them these nutrients is that preparing them healthy homemade dog food.

Chúng chuẩn bị và thúc đẩy chúng ta hành động, và chúng có thể tự điều chỉnh.
They prepare us and motivate us for action, and they can be self-justifying.

Những kinh nghiệm mùa đông là ích lợi, vì chúng chuẩn bị chúng ta cho bước khởi đầu mới vào mùa xuân.
The winter experiences are helpful, for they prepare us for a new beginning, which comes in the spring.

Bạn đã nghe thấy cụm từ“ cua trong chậu”- xu hướng của con cua là kéo các con cua khác xuống, ngay khi chúng chuẩn bị trèo ra ngoài.
You have heard the expression“crabs in the bucket”- its the tendency crabs have for pulling other crabs back down, right when they're about to climb out.

Mùa thu có thể là một khoảng thời gian bận rộn cho động vật khi chúng chuẩn bị cho những tháng mùa đông sắp đến khi thức ăn khan hiếm.
Autumn can be a busy time for animals as they prepare for the winter months ahead when food is scarce.

Những việc này sẽ giúp chúng chuẩn bị cho việc tập ngồi bồn cầu và đến một ngày kia chúng sẽ quyết định rằng mình đã sẵn sàng.
These things will help them prepare for potty training and one day they will decide that they are ready.

Sử dụng đồng hồ bấm giờ và đưa ra cảnh báo cho con có thể giúp chúng chuẩn bị kết thúc thời gian được chỉ định.
Using a timer and giving your child warnings can help them prepare for the end of their designated time.

Tất cả những điều này giúp chúng chuẩn bị cho một sự dâng hiến chính mình toàn vẹn và quảng đại vốn sẽ được thể hiện, theo sau một cam kết công khai, trong sự trao hiến thân mình.
All of these prepare them for an integral and generous gift of felt that will be expressed, following a public commitment, in the gift of their bodies.

Đàn cò bay kín trên bầu trời ở biên giới Thổ Nhĩ Kỳ và Syria, khi chúng chuẩn bị di trú đến Hatay, 01/ 09/ 2013.
Storks fly over the border between Turkey and Syria, as they prepare to migrate on September 1, 2013, in Hatay.

Lên chương trình hay thời gian biểu mỗi sáng cho trẻ sẽ giúp chúng chuẩn bị trước mọi thứ trong ngày, cho chúng biết những việc cần làm hoặc cần hoàn thành mỗi ngày.
Setting a timetable or agenda each morning with your child will prepare them for the day, letting them know what they can expect to do or complete each day.

Các bài tập thể dục của người Viking liên quan đến các hoạt động thể chất cường độ cao như chăm sóc trẻ em, chơi với chúng, chuẩn bị bữa ăn gia đình, làm bát đĩa và dọn dẹp nhà cửa.
The“workout” involved intense physical activities such as taking care of children, playing with them, preparing family meals, doing dishes and cleaning the house.

Dù con của bạn đang ở nhà hay đã đi học thì vẽ cũng giúp chúng chuẩn bị những hiểu biết nhất định cho những khái niệm khó.
Whether your child is still at home with you or at school already, drawing helps them prepare for understanding more difficult concepts.

Nhưng nếu ta tập trung pháo binh, và thêm vào đó số bộ binh cần thiết, thì cũng những đại bác đó tất trở thành phương tiện tấn công, vì chúng chuẩn bị và mở đường cho bộ binh tấn công.
But if one concentrates artillery, and adds to it the necessary number of troops, then the same cannons do become an offensive means, because they prepare and clear the way for infantry to advance.

Chúng tôi bắt đầu nhận thấy rõ ràng rằng ngôi nhà tại Alcanar là nơi bọn chúng chuẩn bị chất nổ cho một hoặc nhiều cuộc tấn công tại thành phố Barcelona.
We're starting to see clearly that[the Alcanar house] was the place where they were preparing explosives for one or more attacks in the city of Barcelona.

Đau nhức là kết quả của việc chuẩn bị trước khi sinh mà cơ thể bạn đã bắt đầu, điều này cũng có thể làm cho ngực của bạn lấp đầy và thay đổi hình dạng khi chúng chuẩn bị sản xuất sữa cho em bé.
The soreness is a result of the prenatal preparation your body has initiated, which can also make your breasts fill out and change shape as they gear up to produce milk for the baby.

Những thói quen đó và những thói quen tương tự, trong chừng mực chúng chuẩn bị tâm hồn để chiêm ngưỡng, đều chính đáng.
These and similar customs, to the extent that they prepare the mind for contemplation, are all equally legitimate.

Hãy nhớ rằng sự thay đổi hormone sẽ xảy ra vào ngày thứ 4 hoặc thứ 5 sau khi đứa trẻ được sinh ra, và thực tế trẻ sơ sinh thường sẽ bị mụn trứng cá và các vấn đề về tiêu hóa từ tuần thứ hai và diễn ra trong một vài tuần và thường sẽ bắt đầu dặm cho ăn từ ngày thứ 11 trở đi khi chúng chuẩn bị cho sự phát triển tăng trưởng.
Bear in mind the hormone crash that mums will go through on day 4 or 5 after the baby is born, and the fact that newborns will often suffer from baby acne and digestive issues from week 2 for a couple of weeks, and will often launch into cluster feeding from days 11 onward as they prepare for a growth spurt.

Nó tiến hành bắn pháo xuống Saipan trong các ngày 15- 16 tháng 6, rồi gia gia lực lượng hộ tống cho các tàu sân bay khi chúng chuẩn bị cho cuộc đối đầu với Hạm đội Lưu động Nhật Bản trong trận chiến biển Philippine.
She bombarded Saipan on 15-16 June, then joined the screen protecting carriers as they prepared to meet the Japanese Mobile Fleet in the Battle of the Philippine Sea.

Tiếng Anh vẫn là ngôn ngữ phổ biến toàn cầu và khả năng sử dụng nó một cách hiệu quả sẽ giúp ích cho con trai hoặc con gái của bạn khi chúng chuẩn bị cho sự nghiệp tương lai, bất kể chuyên ngành của chúng là gì.
English is still the global language of business and the ability to use it effectively will help your son or daughter as they prepare for their future career- whatever they want to study.

Sau khi một nhóm chiến binh thuộc Đạo quân Cộng hòa Ireland phá hủy hai đồn cảnh sát Royal Ulster Constabulary, tin tình báo cho biết chúng chuẩn bị mở cuộc tấn công thứ ba vào đồn cảnh sát tại Loughgall thuộc quận County Tyrone.
An Irish Republican Army gang had already destroyed two Royal Ulster Constabulary police stations when intelligence was received that they were planning an attack on a third- the police station at Loughgall, in County Armagh.