CHÚNG KHÁ LÀ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• they are quite
• they are pretty
• they were pretty
• they are relatively

Ví dụ về việc sử dụng Chúng khá là trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Chúng khá là nhanh.
They were fast.

Thực ra, chúng khá là thách thức.
Actually, they were quite challenging.

Chúng khá là giòn.
They are quite brittle.

Nhưng đừng lo, chúng khá là thân thiện.
But don't worry, they're all quite friendly.

Chúng khá là khó nhớ.
Well, they're kinda hard to remember.

Hàm lượng có trong thực phẩm của chúng khá là ít.
Also, their content in foods is pretty less.

Heok… chúng khá là khôn đấy.
Heok… they were quite smart.

Thế nhưng theo như mình thấy thì chúng khá là đàng hoàng.
But from what I do know they are pretty decent.

Nhưng chúng khá là quan trọng vào thời buổi này.
They are pretty important these days.

Còn trong tình huống này thì tôi nghĩ chúng khá là mạnh.
And with that in mind, I think they're especially strong.

Chúng khá là giống nhau nhưng được sử dụng khác nhau.
They are quite similar, but are used differently.

Hãy tránh những chiếc túi rolly, chúng khá là rắc rối.
Avoid regular rolly bags, they're more trouble than their worth.

Nói chung, chúng khá là hữu dụng.”“…”“ Có tổng cộng ba mươi cái.
Overall, they're quite useful.”“…”“There are thirty in all.

Chúng đặc biệt dễ bị săn bắn, bởi vì chúng khá là hiền lành.”.
They are particularly vulnerable to hunting, because they are relatively unaggressive.”.

Chúng khá là giòn. Nên bạn chỉ thấy được 1 phần của nó ở đây.
They are quite brittle. So you have only got a part of one there.

Tuy nhiên, giá của chúng khá là đắt đỏ, khoảng 14.500 USD/ kg( năm 2009).
However, their prices are quite expensive, about 14,500 USD/ kg(2009).

Nhưng tôi sẽ mua một chiếc điện thoại Huawei cho gia đình của mình, vì chúng khá là rẻ".
But I would consider buying Huawei phones for my family, because they are relatively cheap.”.

Khi lần đầu tiên xuất hiện, chúng khá là đơn giản, và không có vẻ gì hào nhoáng.
When they first came around, they were pretty simple and not particularly glamorous.

Có vẻ như những con ngựa này đã được thuần hóa cho mục đích cưỡi, vậy nên chúng khá là thuần.
It seems the horses were trained for the use of riding, so they were pretty calm.

Mặc dù điểm chuẩn rất hữu ích cho các game thủ hardcore, chúng khá là vô dụng đối với người dùng máy tính trung bình.
Although benchmarks are useful for hardcore gamers, they are pretty much useless for the average computer user.

Lỗ hổng chỉ được coi là một khả năng dựa trên lý thuyết và sự xuất hiện của chúng khá là hiếm.
Breaches were only considered a theoretical possibility and their occurrence was quite rare.

Ờ mà, không chỉ chúng khá là khó nhai, mà còn chỉ rớt có mỗi“ tre” khi bị giết, nên chẳng có mạo hiểm giả nào mặn mà với chúng.”.
Well, not only are they quite powerful, they only drop‘bamboo' when killed, so no adventurers bother with them.”.

Nhưng rồi, ý kiến của Aristotle lại chính xác với điều họ thấy, và chúng khá là tâng bốc với loài người.
After all, Aristotle's ideas made sense with what they could see, and they were pretty flattering to humans.

Ta xây dựng những hệ thống chuyên gia này và chúng khá là hữu dụng cho vài mục đích; chúng cũng rất dễ vỡ, bạn không thể cạo gỉ cho chúng..
You build up these expert systems, and they were kind of useful for some purposes, but they were very brittle, you couldn't scale them.

Shin đã nghĩ chúng chỉ là những quái vật dành cho người chơi mới, nhưng thì ra chúng khá là nguy hiểm.
Shin had thought that they were monsters only for beginners but apparently they were surprisingly dangerous.

Rõ ràng chúng khá là phổ biến, xảy ra 1/ 100 trẻ sơ sinh, và có nguy cơ cao hơn ở những em bé như Anna, người da trắng, phụ nữ, và sinh non.
Apparently they are pretty common, occurring in approximately 1 out of every 100 births, and there's a higher risk among babies like Anna, who are Caucasian, female, and born prematurely.

Quá thông minh và tràn đầy năng lượng, họ cũng thích được ở quanh những con mèo khác bởi vì chúng khá là thiên nhiên.
Being so intelligent and quite energetic, they also enjoy being around other cats because they are quite gregarious by nature.

Vậy nên vâng, đến giờ chúng ta đã làm rõ là trên trang web này bạn sẽ có một số trò chơi người lớn thú vị, và tôi đang giả định rằng bạn cảm thấy chúng khá là gợi dục.
So yeah, we have made it clear by now that on this page you will run into some juicy adult games, and I'm assuming you will find them to be quite arousing.

Và kết luận thứ hai của tôi là khi ta dùng bài kiểm tra Turing với thơ, chúng ta không thật sự kiểm tra khả năng của những chiếc máy tính bởi vì thuật toán cấu tạo nên thơ, chúng khá là đơn giản và đã tồn tại, khoảng từ những năm 1950.
So my second insight is that, when we take the Turing test for poetry, we're not really testing the capacity of the computers because poetry-generating algorithms, they're pretty simple and have existed, more or less, since the 1950s.

Mặc dù PayPal có“ mức giá đặc biệt” cho các khoản thanh toán tạm thời để cố gắng khuyến khích sử dụng hệ thống thanh toán của nó, nhưng các khoản phí này vẫn còn nguyên tác động lên tổng số tiền- chúng khá là đáng chú ý, đặc biệt đối với người bán.
While PayPal has"special rates" for micropayments to try and encourage the use of its payment system, these fees are still material to the overall amount- they are quite noticeable, especially to the seller of the item.