CHÚNG TA BỊ LẠC Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• we are lost
• we get lost
• we're lost

Ví dụ về việc sử dụng Chúng ta bị lạc trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Trừ khi chúng ta bị lạc.”.
Unless you get lost.".

Chúng ta bị lạc trong vũ trụ.
We are Lost in Space.

Tin xấu là… chúng ta bị lạc.
The bad news is, we lost.

Chúng ta bị lạc trong vũ trụ.
We were lost in space.

Thừa nhận chuyện chúng ta bị lạc!
Admit it we are lost.

Chúng ta bị lạc trong vũ trụ.
We became lost in the universe.

Có khi vì tôi mà chúng ta bị lạc.
I may have got us lost.

Tôi nghĩ chúng ta bị lạc đường rồi.
I think we're getting close.

Chúng ta bị lạc trong những câu chuyện của người khác.
We get lost in other people's stories.

Anh nghĩ có lẽ chúng ta bị lạc rồi.
I think maybe we're lost.

Các thiết bị sử dụng GPS thường ngăn chúng ta bị lạc.
Devices that use GPS usually stop us getting lost.

Không có hy vọng, chúng ta bị lạc đường.
Without hope, we are lost.

Ngoài ra góc tối tăm và cách bố trí rối rắm của ngôi nhà cũng khiến chúng ta bị lạc;
Also, the darkness and confusing layout of the house may cause us to get lost;

Không có hy vọng, chúng ta bị lạc đường.
And without hope, we are lost.

Chúng ta bị lạc lối vì mất đi tính liên kết với sự thật và việc chúng ta là ai.
We are lost because we have lost touch with the truth of who we are..

Tin xấu là… chúng ta bị lạc.
But the bad news is; we are lost.

Vì vậy, bảng hiệp thông là một cơ hội để trải nghiệm ân sủng của Đức Chúa Trời và trở lại với sự thông công với Ngài bất cứ khi nào chúng ta bị lạc.
Thus the communion table is an opportunity to experience God's grace and to get back into fellowship with him whenever we have strayed.

Thực ra… em nghĩ, chúng ta bị lạc rồi ạ…”.
Fact is, I believe I'm lost.".

Tuy nhiên, nếu chúng ta bị lạc trong trận chiến và cần có con đường của riêng mình mà không thỏa hiệp thì cũng có thể có một số tranh luận mạnh mẽ trong những tuần tới!
If, however, we get lost in the battle and need to have our own way without compromise there could well be some mighty arguments in the weeks to come!

Trong khoảnh khắc chúng ta bị lạc và được tìm thấy.
In the moment we're lost and found.

Thay vì chỉ thay đổi công việc, đối tác cuộc sống, các nhóm xã hội hoặc nơi cư trú, chúng ta phải chấp nhận rằng chúng ta bị lạc và không thể tự giải thoát bằng cách tiếp tục chơi theo các quy tắc cũ.
Rather than merely changing jobs, life partners, social groups, or places of residence, we must accept that we are lost and can't extract ourselves by continuing to play by the old rules.

Giả thuyết của tớ là, khi chúng ta bị lạc trong rừng, thì gia đình của chúng ta mắc chứng rối loạn hoang tưởng.
My theory is, while we were lost in the bush, our families experienced mass delusional hysteria.

Anh không cần quá lâu để làm chúng ta bị lạc,” ông nói.
It has not taken you long to lose us,' he said.

Nếu chúng ta không suy ngẫm để thấy điều này cho chính mình, chúng ta bị lạc vào vùng đất rừng rậm chứa xác chết, nơi đây bọn quỉ tiếp tục quay nướng chúng ta khiến chúng ta quằn quại vì dục vọng và tất cả hình thức ưu phiền đau đớn.
If we don't contemplate to see this for ourselves, we're lost in that jungle charnel ground where the demons keep roasting us to make us squirm with desires and every form of distress.

Vì chúng ta hay coi đó là điều hiển nhiên mà không hiểu tầm quan trọng của nó và chúng ta bị lạc vào những thứ nhỏ hơn, những điều vụn vặt, những thứ rất lãng phí chẳng có giá trị.
And we take it for granted and we don't understand the importance of it and we get lost into smaller, smaller things and very wasteful things which are of no value.

Thử tưởng tượng chúng ta bị lạc trên một hoang đảo.
Suppose that we had lost ourselves on a savage island.

Vấn đề là nhiều người trong số chúng ta bị lạc lối trên con đường tìm đến thành công.
The problem is that many of us lose the way of how to succeed.