CHÚNG TA CẦN THẤY Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• we need to see
• we want to see
• we must see

Ví dụ về việc sử dụng Chúng ta cần thấy trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Chúng ta cần thấy cái đĩa đó.
We want to see the dish.

Trước hết chúng ta cần thấy sự sống là gì.
First, we must know what is life.

Chúng ta cần thấy nhiều hơn nữa ở cô ấy”.
I must see more of her.".

Người đó khiến chúng ta bộc lộ cái xấu nhất ra, và chúng ta cần thấy cái xấu đó để loại bỏ đi.
That person brings out the worst in us, and we need to see that for ourselves in order to get rid of it.

Chúng ta cần thấy điều này trong linh.
Need to see this in the metal.

Hôm nay cũng thế, giữa bao nhiêu tối tăm, chúng ta cần thấy ánh sáng hy vọng và phải là người mang hy vọng đến cho người khác.
Today too, amid so much darkness, we need to see the light of hope and to be men and women who bring hope to others.

Chúng ta cần thấy rằng đứa trẻ ngay bây giờ.
We need to find that kid right now.

Trước khi chúng ta có thể phát hiện bất kỳ tín hiệu giảm giá tiềm năng nào, chúng ta cần thấy sự tăng giá trên cổ phiếu Kijun cũng là mức Fibonacci 38,2.
Before we can spot any potential bearish signals we need to see the price bounce on the Kijun sen that is also a 38.2 Fibonacci Level.

Chúng ta cần thấy rằng, bản thân dân chủ chính là một lực lượng.
We must see that democracy itself is a force.

Đó là điều tiên quyết mà thuyết gia trước đã chỉ ra: Chúng ta cần thấy-- Ý tôi là, chúng ta, xã hội phương Tây, thứ đang trở nên toàn cầu và văn minh-- chúng ta cần phải thấy.
This is a need the previous speaker pointed out: We need to see things-- I mean, we, Western society, which is becoming global, civilized-- we need to see.

Chúng ta cần thấy rằng Mahathir đạt được quyền lực trong bối cảnh đầy may mắn.
It is vital to realise that Mahathir rose to power in blessed circumstances.

Để vàng thực sự thoát khỏi phạm vi hiện tại, chúng ta cần thấy Fed báo hiệu sẽ ngừng nâng lãi suất, giá dầu cần ổn định trở lại hay thậm chí là tăng mạnh”, ông nhận định.
For gold to really break out of its current range we need to see the Federal Reserve signal it will stop raising interest rates, oil prices need to stabilize and even rally,” he said.

Chúng ta cần thấy thoả thuận nói gì mới có thể cố gắng ngăn chặn để những các vụ phá hủy hơn nữa không xẩy ra nhân danh thỏa thuận”.
We need to see what this deal says to try to prevent more destruction happening in the name of the deal.”.

Có rất nhiều, rất nhiều điều phải lo sợ nhưng không cần cho chúng ta để sợ hãi lẫn nhau như chúng ta đã làm và chúng ta cần thấy rằng chúng ta đang sống trên một thế giới mới.
There are many, many things to be frightened about, but there is no need for us to fear each other as much as we do, and we need to see that we are now living in a new world.

Bây giờ chúng ta cần thấy làm thế nào Hội thánh là một trong Thánh Linh.
Now we want to see how the church is one in the Holy Spirit.

Chúng ta cần thấy sự hợp tác nhiều hơn như thế để thúc đẩy sự thay đổi theo cách mà công nghệ được phát triển, quy định và sử dụng.
We need to see more collaboration like this to drive change in the way that technology is developed, regulated and used.

Bây giờ hơn bao giờ hết, chúng ta cần thấy rằng chủ nghĩa dân tộc trắng ra khỏi một số góc tối nhất của lịch sử thuộc địa Mỹ và Anh.
Now more than ever, we need to see that white nationalism came out of some of the darkest corners of American and British colonial history.

Chúng ta cần thấy những hoàn cảnh tiêu cực sinh khởi như những tình trạng chín muồi từ quá khứ, vì thế chúng ta sẽ không chán nản.
We need to see the negative circumstances that arise as situations ripening from the past, so that we don't get discouraged.

Hay, nếu không có khủng hoảng chúng ta cần thấy sự trống rỗng, thiếu công bằng, và thách thức đang lớn dần lên trong nước Mỹ Chúng có đủ cấp bách để ép lãnh đạo của chúng ta thay đổi và chúng ta có tiếng nói về những vấn đề đó.
Or, absent crisis, we need to see that the hollowing out, the inequality, the challenges that are growing and growing in the United States, are themselves urgent enough to force our leaders to change, and that we have those voices.

Chúng ta cần thấy trách nhiệm của các chính trị gia, 10, 20, 30, 40, 50 năm( trong tương lai), rất lâu sau khi các chính trị gia đã chết và biến mất”.
We need to see accountability by politicians, 10, 20, 30, 40, 50 years(into the future), long after the politician's dead and gone.".

Chúng ta cần thấy được chuyện gì đang xảy ra, cái gì hoạt động, cái gì không, và sau đó chúng ta cần phải tìm ra cách sửa chữa chúng..
We need to see what's happening, what's working, what's not, and then we need to figure out how to fix it.

Chúng ta cần thấy cơ hội quý giá này như một cơ hội cùng chung sống và một kỷ nguyên mới nơi các thế hệ tương lai tự do đi lại giữa hai miền nam bắc Triều tiên.”.
We need to see this precious opportunity as a chance for coexistence and a new era where future generations freely go and come between the two Koreas.”.

Điều chúng ta cần thấy từ ông Kim Jong- un đó là ông ta và chính quyền Triều Tiên đưa ra quyết định chiến lược rằng họ sẽ hưởng lợi nhiều hơn khi không còn vũ khí hủy diệt hàng loạt.
What we need to see from Kim Jong Un is that he and the entire North Korean regime have made a strategic decision that they will be better off without weapons of mass destruction.”.

Chúng ta cần thấy đầu tư nhiều hơn đáng kể và tuyển dụng những thế hệ tiếp theo của các nhà lãnh đạo nghiên cứu để cung cấp những đột phá mới được chứng minh rất quan trọng đối với người bị ảnh hưởng bởi bệnh này.”.
We need to see significantly more investment and recruit the next generation of leaders in research in order to deliver breakthroughs that could prove so vital to those affected by the condition.'.

Do đó, những gì chúng ta cần thấy là những gì ảnh hưởng đến những động thái này của các công ty đa quốc gia nhằm củng cố hiệu quả sản xuất và chi phí của họ đối với tình hình việc làm và cán cân thanh toán của chúng tôi.
What we need to see, therefore, is what effect these moves by multinational companies to consolidate their manufacturing and cost efficiencies will have on our employment situation and our balance of payments.

Mặc dù chúng ta cần thấy thêm những nghiên cứu trước khi khẳng định những kết quả này, nhưng không thể phủ nhận rằng Kombucha hỗ trợ giảm cân vì nó chứa axit axetic( giống như giấm táo) và polyphenol- những chất này đã được chứng minh là giúp tăng giảm cân.
Though we will need to see more studies before we can confirm these results, it makes sense that kombucha supports weight loss since it's high in acetic acid and polyphenols which have in other studies been proven.

Giờ đây, chúng ta cần thấy rằng giai đoạn chuyển tiếp mà các bạn đã sống qua đang mở ra một thời kỳ mới, trong đó các quốc gia sống trong hoà bình, người dân thực hiện những khát vọng của mình về nhân phẩm, an ninh, và một cuộc sống tốt đẹp hơn cho con em mình.
Now, we must see that the period of transition which you have lived through ushers in a new era in which nations live in peace, and people realize their aspirations for dignity, security, and a better life for their children.

Mặc dù chúng ta cần thấy thêm những nghiên cứu trước khi khẳng định những kết quả này, nhưng không thể phủ nhận rằng Kombucha hỗ trợ giảm cân vì nó chứa axit axetic( giống như giấm táo) và polyphenol- những chất này đã được chứng minh là giúp tăng giảm cân.
Though we need to see more studies before we can confirm these results, it makes sense that Kombucha supports weight loss since it's high in acetic acid(just like apple cider vinegar is) and polyphenols, which are proven to help increase weight loss.

Chúng ta cần thấy rằng bất động sản đóng góp rất nhiều cho sự phát triển sản phẩm quốc nội của nền kinh tế, và quan trọng hơn, ngành tạo ra công ăn việc làm cho nhiều người dân và phục vụ một mắt xích quan trọng trong chuỗi tiêu thụ vật liệu xây dựng và các dịch vụ liên quan.”.
We need to see that real estate contributes a lot to gross domestic product growth in the economy and, more importantly, the sector creates jobs for many people and serves an important link in the consumption chain for construction materials and related services.".

Những gì chúng ta cần thấy là các nhà lãnh đạo phải suy nghĩ nghiêm túc về sức khỏe và khí hậu bằng cách xem xét chuyển đổi các dạng nguyên liệu hóa thạch trong khi cho chúng ta biết rõ mức độ chất lượng không khí xung quanh, để có thể thực hiện các giải pháp nhằm xử lý cuộc khủng hoảng sức khỏa và khí hậu này".
What we need to see is our leaders thinking seriously about our health and the climate by looking at a fair transition out of fossil fuels while telling us clearly the level of our air quality, so that steps can be taken to tackle this health and climate crisis.”.