CHÚNG TA KHÔNG GIỮ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

Ví dụ về việc sử dụng Chúng ta không giữ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Chúng ta không giữ bí mật.
We don't keep secrets.
Hầu hết chúng ta không giữ.
Most of which we don't keep.
Chúng ta không giữ các bản ghi.
We don't keep records.
Để trẻ hiểu rằng chúng ta không giữ bí mật về cơ thể mình.
Explain that we don't keep secrets about our bodies.
Joey, chúng ta không giữ thứ này được.
Joey, we're not keeping this.
Những vì sao được tạo ra từ những gì chúng ta không giữ được.
From what we cannot hold the stars are made.
Là vì chúng ta không giữ giới luật.
It's because we couldn't keep the law.
Vì mày là bạn của hắn, tại sao chúng ta không giữ giá ổn định như thế?
Since you his people, why don't we just keep it steady?
Chúng ta không giữ bí mật với nhau.
We don't keep secrets from one another.
Khổ đau này, chúng ta không giữ chúng cho riêng mình;
And when we suffer from these problems, we don't keep them to ourselves;
Chúng ta không giữ bí mật về cơ thể mình.
That we don't keep secrets about our bodies.
Hãy cho chúng tôi ngay cả khixem xét sự xảy ra, chúng ta không giữ bạn trong hồi hộp..
Tell us even when the review occurs, we do not keep you in suspense..
chúng ta không giữ bí mật với nhau, nhớ chứ?
Because we don't keep secrets, remember?
Và khi bị những nỗi khổ này hành hạ, chúng ta không giữ riêng cho mình mà thường trút sang người khác.
And when we suffer from these miseries, we don't keep them to ourselves;
Chúng ta KHÔNG giữ luật pháp của Chúa để được cứu.
We do not keep God's law in order to be saved.
Và khi chúng ta khổ sở từ những khổ đau này, chúng ta không giữ chúng cho riêng mình;
And when we suffer from these problems, we don't keep them to ourselves;
Tại sao chúng ta không giữ nó trong nước cho đến ngày mai?
Why don't we keep it in water until tomorrow?
Chúng ta tin rằng tiền đó thực sự là của chúng ta, ngay cả khi chúng ta không giữ nó trong tay.
We trust that our money is indeed ours, even if we do not hold it in our hands.
Chúng ta không giữ các giới răn để Thiên Chúa sẽ yêu thương chúng ta;.
We don't keep the Commandments so that God will love us;
Chúa không hài lòng khi chúng ta không giữ lời, dù chúng ta có chỉ trời để thề hay không..
The Lord is displeased when we don't keep our word whether we swear by heaven or not.
Chúng ta không giữ cho khái niệm của chúng tôi là bất biến; họ không..
Let's not hold on to our concepts as immutable; they are not.
Thật không may, nhiều người trong chúng ta không giữ một bản sao lưu trên thẻ SIM cũng như không dùng điện thoại Android.
Unfortunately, many of us neither keep a backup on the SIM card nor Android phone.
Điều đầu tiên là tiêu thụ, đó là khi chúng ta mua nhiều hàng hóa hơn mức cần thiết,chúng ta mua những thứ mà chúng ta không giữ.
The first thing is consumption, which is that we buy way more than we need,and what we buy we don't keep.
Nếu chúng ta không giữ cho mình mạnh mẽ, chúng ta sẽ tăng cân sau mỗi năm.
If we don't keep ourselves strong, we gain weight with each passing year.
Có ích gì mà viết ra đường lối cư xử trong xã hội, nếu chúngta biết rằng sự tham lam, nhút nhát, tính nóng nảy vàsự tự lừa dối của chúng ta sẽ cản trở chúng ta không giữ được những luật lệ này?
What good is it to draw up rules for social behavior if our greed, cowardice, ill temper,and self-conceit are going to prevent us from keeping those rules?
Và khi chúng ta không giữ họ lại, chính xác, họ không thuộc về Hải quân nữa.
And since we didn't uphold them, technically, they're not even in the Navy anymore.
Tôi không cho rằng trở lại quá khứ một cách lãng mạn và cứ nắm lấy cái mái dốc là một ý tưởng hay, rồi nói:“ Xem này, nó đã làm tốt công việc trong vài trăm năm,tại sao chúng ta không giữ nó hoặc sử dụng nó một lần nữa” Tôi đang nói về một thứ ngôn ngữ hoàn toàn khác.
I am not suggesting that it would be good idea to romantically go back and pick up the pitched roof, and say:“Well, it did a certain job for several hundred years,why don't we keep it, or use it again?”.
Họ biết rằng nếu chúng ta không giữ được tự nhiên và chạy, sức khỏe của chúng ta sẽ không có cơ hội.
They know that if we do not keep nature up and running, our health doesn't stand a chance.
Nếu chúng ta không giữ“ con rồng hung hãn” này dưới sự kiểm soát, nếu chúng ta để nó“ xổng ra” có thể gây nên thảm họa toàn cầu”, ông Putin nói.
If we don't keep this‘fiery dragon' under control, if we let it out of the bottle- God forbid- this could lead to global catastrophe,” Putin said.
Ngay cả trong các mối quan hệ, nếu chúng ta không giữ, nếu chúng ta không đeo bám, nếu chúng ta suy nghĩ nhiều hơn về cách chúng ta có thể mang lại niềm vui cho người khác hơn là cách họ có thể mang lại niềm vui cho chúng ta, thì điều đó cũng làm cho mối quan hệ của chúng ta nhiều cởi mở và rộng rãi hơn, tự do hơn nhiều.
Even in relationships, if we're not holding on, if we're not clinging, if we are thinking more of how we can give joy to the other rather than how they can give joy to us, then that also makes our relationships much more open and spacious, much more free.
Kết quả: 3870, Thời gian: 0.0239

Từng chữ dịch

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng việt - Tiếng anh