CHƯA BAO GIỜ BỎ LỠ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• never missed
• never misses
• never miss

Ví dụ về việc sử dụng Chưa bao giờ bỏ lỡ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Anh ấy chưa bao giờ bỏ lỡ một ngày luyện tập.
She's never missed a day of training.

Ninja là sát thủ hàng đầu trong tộc và chưa bao giờ bỏ lỡ một nhiệm vụ.
The Ninja is the top assassin in the guild and never misses his mark.

Chị chưa bao giờ bỏ lỡ buổi huấn luyện hay họp nhóm.
I have never missed training or a race.

Cứng rắn đại lý liên bang Luke Hobbs chưa bao giờ bỏ lỡ mục tiêu của mình.
Hard-nosed federal agent Luke Hobbs(Johnson) never misses his target.

Cô ta chưa bao giờ bỏ lỡ một cơ hội hành hạ cháu.
She never missed an opportunity to humiliate me.

Cha mẹ của Takahashi đến Paris mỗi lần trình diễn và ngồi ở hàng ghế đầu- họ chưa bao giờ bỏ lỡ một chương trình nào.
His parents go to Paris every season, and sit in the front row- they have never missed a show.''.

James Robertson chưa bao giờ bỏ lỡ một ngày làm việc nào.
Robertson has never missed a day of work.

Nó thường hay ở lại trường sau giờ học để tham gia câu lạc bộ bài tập về nhà và chưa bao giờ bỏ lỡ một ngày", Buckland nói thêm.
She stays after school for homework club and never misses a day," said her mother Dolly Buckland.

Nhưng cha tôi chưa bao giờ bỏ lỡ xem trận bóng chày nào của tôi.
And my dad never missed one of my games.

Đối với sự phát triển cá nhân, tôi đã đọc một quyển sách một tuần về sự phát triển cá nhân, tôi đã làm điều đó trong suốt 17 năm liền, chưa bao giờ bỏ lỡ một tuần nào cả.
For my personal development, I read a book a week on personal development, and I have done it for 17 years straight, never missing a week.

Ông chưa bao giờ bỏ lỡ một trận đấu nào của Jason.
He never missed one of my cousin Jason's hockey games.

Không dưới vài lần Barbara nhấn mạnh rằng bà chưa bao giờ bỏ lỡ một ngày luyện công và đọc sách nào trong suốt 6 năm qua.
Barbara pointed out several times during their conversation, however, that she had been diligent and never missed a single day of exercise and meditation throughout the past six years.

Cậu ấy chưa bao giờ bỏ lỡ một buổi tập nào trong mùa giải này”.
He has never missed a training session all season.".

ESET NOD32 Antivirus giữ kỷ lục thế giới về số lượng Giải thưởng Virus Bulletin" VB100”, và chưa bao giờ bỏ lỡ một con sâu hay vi rút" In- the- Wild" nào kể từ khi bắt đầu thử nghiệm vào năm 1998.
ESET NOD32 Antivirus holds the world record for the number of Virus Bulletin“VB100” Awards, and has never missed a single“In-the-Wild” worm or virus since the inception of testing in 1998.

Chúng tôi chưa bao giờ bỏ lỡ những dịp đặc biệt bên nhau”.
And we never miss an opportunity to get together.".

Trước khi bị thương ở háng vào Giáng sinh, tình cờ chỉ ba đêm sau khi gặp Davis để ăn tối ở LA, James chưa bao giờ bỏ lỡ hơn 13 trận trong bất kỳ mùa nào trước đây trong sự nghiệp 16 năm của mình.
Before injuring his groin on Christmas, coincidentally just three nights after meeting with Davis for dinner in L.A., James had never missed more than 13 games in any previous season of his 16-year career.

Theo ý Allah, cháu chưa bao giờ bỏ lỡ cuộc đua vĩ đại, thưa chú.
Allah willing, I never miss the great race, Uncle.

Mặc dù anh ấy trở về nhà ở Stratford, Ontario, Canada vào mỗi dịp Giáng sinh(“ Ngay cả khi mọi thứ ở đó trở nên điên rồ nhất, tôi cũng chưa bao giờ bỏ lỡ dù chỉ một năm”), nhưng Bieber cho rằng cuộc sống ở thị trấn nhỏ này không dành cho anh ấy.
Though he goes home to Stratford, Ontario, Canada every Christmas("even when things were at their craziest, I never missed a year"), Bieber had an early inclination that small-town life was not for him.

Nhưng cha tôi chưa bao giờ bỏ lỡ xem trận bóng chày nào của tôi.
My Father watched and never missed a baseball game.

Anh chưa bao giờ bỏ lỡ sự kiện thể thao nào hay các hoạt động ngoại khóa của trường.
He never missed any of their sporting events or school activities.

Các bên chưa bao giờ bỏ lỡ cơ hội để lỡ mất cơ hội.
All sides have never missed an opportunity to miss an opportunity.

Tôi chưa bao giờ bỏ lỡ thời hạn trong năm vừa qua và trên thực tế, thường gửi công việc của tôi sớm.
I have never missed a deadline, and in fact I usually deliver my manuscript early.

Dù tôi rất sợ bay, tôi chưa bao giờ bỏ lỡ cơ hội nào đóng gói hành lý nào và bổ sung thêm các con dấu đóng trên hộ chiếu của mình.
Even though I'm scared of flying, I never pass up the opportunity to pack my bags and add some stamps to my passport.

Tôi chưa bao giờ bỏ lỡ thời hạn trong năm vừa qua và trên thực tế, thường gửi công việc của tôi sớm.
I never missed a deadline in the past year and, in fact, often submitted my work early.

Và tôi cũng chưa bao giờ bỏ lỡ cơ hội sử dụng dao, ngay cả cho những việc lố bịch nhất như cắt vỏ chuối.
And I never miss a chance to use it, even if it means ridiculously cutting the top off a banana.

Mặc dù tôi chưa bao giờ bỏ lỡ thời hạn, nhưng vẫn là một nỗ lực để tôi biết khi nào nên chuyển sang nhiệm vụ tiếp theo và tự tin khi giao việc cho người khác.
Although I have never missed a deadline, it is still an effort for me to know when to move on to the next task, and to be confident when.

Com:" Vic chưa bao giờ bỏ lỡ một bữa tiệc sinh nhật( bất chấp lịch trình bận rộn) và điều quan trọng với cô là giúp các con không trở thành những người kiêu căng, hư hỏng".
Com,‘she has never missed a birthday(in spite of her busy schedule as a thorough business woman), and that it is important for her to keep the children grounded and unspoiled.

Coco Chanel chưa bao giờ bỏ lỡ một cơ hội để chỉ trích các nhà thiết kế cùng thời: Bà cáo buộc Christian Dior lên đồ cho phụ nữ giống như mấy cái ghế bành và nói rằng bà ngưỡng mộ các thiết kế của Balenciaga nhưng nghi ngờ khả năng cắt quần áo của ông ta.
Coco Chanel never missed an opportunity to criticize her contemporaries: she accused Christian Dior of dressing women like armchairs and said that she admired Balenciaga's designs but questioned his ability to cut.