CHẤT VẬT LÝ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• physical

Ví dụ về việc sử dụng Chất vật lý trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Chúng thể hiện những tính chất vật lý hoàn toàn khác nhau.
They generate indeed completely different physical objects.

Do đó, việc thiếu chất vật lý dường như là một đặc điểm xác định của một tài sản vô hình.
The lack of physical substance would therefore seem to be a defining characteristic of an intangible asset.

Một mặt hàng là thực phẩm, kim loại hoặc một chất vật lý cố định khác mà các nhà đầu tư mua hoặc bán.
A commodity is food, metal, or another fixed physical substance that investors buy or sell.

Không ảnh hưởng đến tính chất vật lý, hóa học và cảm quan của nước và không khí; không có sản phẩm phụ; Sử dụng quá liều.
No impact on physical, chemical and organoleptic properties of water and air; no by-products; no dangerous overdosing;

Vì đá là một sản phẩm của tự nhiên, nên thường xuyên kiểm tra để xác định các phẩm chất vật lý cụ thể cho từng dự án lớn.
Because stone is a product of nature, testing to determine specific physical qualities should be repeated for each project.

Kinh nghiệm học tập trong thế giới thực của QUT sẽ phản ánh bản chất vật lý và kỹ thuật số của thế giới chúng ta đang sống và làm việc.
QUT's real world learning experience will reflect the physical and digital nature of the world in which we live and work.

Trước thời điểm máy tính, Descartes nghĩ về vấn đề này và nói rằng có một chất tinh thần và một chất vật lý.
Before the time of computers, Descartes thought of this problem and said there was a mental substance and a physical substance.

Tôi ít khi nhận biết về những tính chất vật lý, và tôi không nhớ là những ngón tay của một bàn tay là ngắn hay dài, hoặc làn da ướt hay khô.
I am seldom conscious of physical qualities, and I do not remember whether the fingers of a hand are short or long, or the skin is moist or dry.[…].

Do đó, chúng ta cần các tiêu chuẩn đo lường để thúc đẩy tính chính xác, độ tin cậy và tin tưởng vào việc đo lường các tính chất vật lý, hóa học và sinh học.
Thus we need metrology standards to promote accuracy, reliability, and trust in the measurement of physical, chemical and biological properties.

Isopropanol có các tính chất vật lý và hóa học lý tưởng để tạo thành một lớp hơi siêu bão hòa có thể bị ngưng tụ bởi các hạt phóng xạ.
Isopropanol has ideal physical and chemical properties to form a supersaturated layer of vapor which can be condensed by particles of radiation.

Máy bơm ly tâm đường ống đứng ISG được sử dụng để truyền tải nước sạch và các chất lỏng khác có tính chất vật lý và hóa học tương tự như nước sạch.
ISG vertical pipeline centrifugal pump is used for conveying clean water and other liquids with physical and chemical properties similar to clean water.

Bất kỳ sự thay đổi hoặc thay đổi tính chất vật lý, hoá học và sinh học của nước sẽ gây hậu quả xấu lên sinh vật, đó là ô nhiễm nguồn nước.
Any change or modification in the physical, chemical and biological properties of water that will have a detrimental consequence on living things, is water pollution.

Ủy ban chuẩn mực kế toán quốc tế tiêu chuẩn 38( IAS 38) định nghĩa một tài sản vô hình là:" một tài sản phi tiền tệ có thể nhận dạng mà không có chất vật lý".
International Accounting Standards Board standard 38(IAS 38) defines an intangible asset as:"an identifiable non-monetary asset without physical substance.".

Theo các tính chất vật lý và hóa học và đặc tính của bụi và các yêu cầu của quy trình sản xuất, chất tẩy bụi được chọn.
According to the physical and chemical properties and the characteristics of the dust and the requirements of the production process, the dust remover is selected.

Họ cũng đã nghiên cứu về than sinh học từ bùn nước thải và các tác động lên tính chất vật lý, hóa học và sinh học của đất từ đó nâng cao hiệu quả của vật liệu này.
They also worked on the biochar from sewage sludge and also the effect of physical, chemical and biological properties of the soil, as a result improving this material.

Tấm thép không gỉ màu không chỉ duy trì các tính chất vật lý, hóa học và cơ học của thép không gỉ màu chính, mà còn có khả năng chống ăn mòn mạnh hơn so với thép không gỉ màu chính.
Stainless steel plate not only keeps the physical, chemical and mechanical properties of primary stainless steel, but also has stronger corrosion resistance than primary stainless steel.

Trong trường hợp vi phạm nhãn mác và toàn vẹn gói, cũng như trong trường hợp thay đổi tính chất vật lý của các giọt( trong suốt hoặc màu), Nazoferon không nên được sử dụng.
In case of violation of the labeling and integrity of the package, as well as in case of changes in the physical properties of the droplets(transparency or color), Nazoferon should not be used.

Biên giới hình học được hình thành bởi các đường thẳng( chẳng hạn như các đường vĩ độ hoặc kinh độ), hoặc thỉnh thoảng là cung, bất kể tính chất vật lý và văn hóa của khu vực.
Geometric boundaries are formed by straight lines(such as lines of latitude or longitude), or occasionally arcs(Pennsylvania/Delaware), regardless of the physical and cultural features of the area.

Tấm thép không gỉ màu không chỉ duy trì các tính chất vật lý, hóa học và cơ học của thép không gỉ màu chính, mà còn có khả năng chống ăn mòn mạnh hơn so với thép không gỉ màu chính.
The stainless steel plate not only maintains the physical, chemical and mechanical properties of the stainless steel of the primary color, but also has stronger corrosion resistance than the stainless steel of the primary color.

Các tính chất vật lý và hóa học của nước không được coi là tốt và trạng thái sinh thái của dòng sông được coi là vừa phải; tuy nhiên, lượng chất đặc biệt nguy hiểm trong nước là đặc tính sinh học tốt của nước được mô tả là hạng đầu tiên.
The physical and chemical properties of the water were not deemed good and the ecological state of the river was deemed moderate; however, the amount of particularly dangerous substances in the water was good biological properties of the water were described as first-class.

Gạch ốp tường bên ngoài không chỉ trang trí toàn bộ tòa nhà, mà còn vì tính axit và kháng kiềm, tính chất vật lý và hóa học của sự ổn định, để bảo vệ tường có vai trò quan trọng, nhưng cũng cách nhiệt lạnh.
Exterior wall tiles not only decorate the entire building, but also because of its acid and alkali resistance, physical and chemical properties of stability, to protect the wall has an important role, but also cold insulation.

Ferruled lưới là của các tính chất vật lý cùng với lưới thắt nút, sự khác biệt duy nhất là trong phong cách kết hợp, dây cáp không gỉ được kết hợp bởi các ferrules được làm bằng cùng một lớp thép không gỉ.
Ferruled mesh is of the same physical properties with the knotted mesh, the only difference is in the combination style, the stainless wire rope are combined by the ferrules which are made of the same grade stainless steel.

TIPA, Một trong những nguyên liệu chính để trộn phụ gia có thể tăng cả hiệu quả nghiền và cải thiện tính chất vật lý của xi măng. đóng gói: 220kg/ trống; 1050kg/ IBC; 21MT trong một flexytank; Xe tăng ISO, có thể theo yêu cầu của khách….
TIPA One of the key raw materials for grinding admixture could increase both grinding efficiency and improving the physical properties of cement packing 220kg drum 1050kg IBC 21MT in a flexytank ISO tanks could according to the require of.

Những lý do đằng sau tất cả các tính chất vật lý mà chúng ta gán cho không gian và thời gian phải được tìm kiếm trong quá trình tạo ra cảm giác rằng nhận thức của chúng tôi, cho dù chúng ta tiếp cận vấn đề từ Advaita hay quan điểm phenomenalism.
The reasons behind all the physical properties that we ascribe to space and time have to be sought in the sensory processes that create our perception, whether we approach the issue from the Advaita or phenomenalism perspective.

Vật liệu ốp tường ngoại thất cho các tòa nhà Vật liệu ốp tường ngoại thất có khả năng chống axit và kiềm, có tính chất vật lý và hóa học ổn định và đóng vai trò quan trọng trong việc bảo vệ tường. Nó cũng có thể bảo vệ chống lại lạnh và nóng.
Exterior Wall Cladding Materials for Buildings Exterior Wall Cladding materials is resistant to acid and alkali has stable physical and chemical properties and plays an important role in protecting the wall It can also protect against cold and heat….

Bảo vệ khí kép+ Các chức năng tách biệt không khí: Thiết kế bảo vệ khí kép: Trong quá trình nhào trộn và ép, tính chất vật lý của vật liệu sẽ thay đổi do các vùng nhiệt độ khác nhau, thiết kế bảo vệ khí đôi được thông qua để đạt được mục đích bảo vệ vật liệu' tài sản vật chất..
Double gas protection+ Air isolated functions: Double gas protection design: Within kneading and pelletizing process, material's physical properties will change due to different temperature zones, the double gas protection design is adopted to achieve the purpose of protecting material's physical property.