CHẾT TIỆT NÀY Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

this goddamn
chết tiệt này
this shit
chuyện này
thứ này
chết tiệt này
shit này
thứ rác rưởi này
cái cứt này
này đâu
vớ vẩn này
này rồi

Ví dụ về việc sử dụng Chết tiệt này trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Nhìn cánh tay chết tiệt này!
Look at my goddamn arm!
Mình ghét cái sự giả tạo chết tiệt này.
I hate that fake shit.
Mở cái cổng chết tiệt này ra ngay!
Open up this goddamn thing now!
Tôi ghét cái thời tiết chết tiệt này.
I hate this shit weather.
Minh Đạo Liên chết tiệt này là người tốt!
Blkoody hell this man is good!
Combinations with other parts of speech
Sử dụng với động từ
Sử dụng với danh từ
Giữ lại đoạn phim chết tiệt này.
You got to keep taping this shit.
Chết tiệt này luôn xảy ra với tôi( Yeah).
This shit always happen to me(yeah).
Đế tôi tHáo đôi giày bốt cHết tiệt này ra.
Let me get this goddam hitchhiker out of my boot.
Chết tiệt này luôn xảy ra với tôi( Yeah).
This sh-t always happen to me(Yeah).
Anh căm thù con người vàthứ ánh sáng chết tiệt này.
I hate these people and this goddamn show.
Tôi ghét công việc chết tiệt này, tôi không cần nó nữa.
I hate this goddamn job, and I don't need it.
Tôi sắp phát điên trong cái khách sạn chết tiệt này.
I'm going out of my mind in this goddamn motel.
Trong thị trấn chết tiệt này, rắc rối nhiêu đó là đủ rồi.
In this goddamn town, that's trouble enough.
Giờ lại báo cáo với tôi chuyện chết tiệt này đã xảy ra?
You're reporting back to me that shit happens?
Bà mua những thứ chết tiệt này bằng tiền của ai chứ?
With whose money are you buying all these goddamn presents?
Vì hắn cũng sẽ muốn biết cái bí mật chết tiệt này.
Cause he's gonna wanna know that his shit is secure.
chết tiệt này cảm thấy quá đúng, nó chỉ giống như deja vu.
And dammit this means too right, it's just like deja vu.
Cha nghĩ tại saocon để Cha với thằng người máy chết tiệt này?
Why do you think I left you with a goddamn robot?
chết tiệt này, hắn rạch mặt anh… Và cắt mất tai anh!
This fuckin' guy, he slashes my face… and cuts my fuckin' ear off!
Không. Tớ nghĩ đó là do tớ và cặp sừng chết tiệt này!
No, but I think it's because of me and these goddamn horns!
Là để ông cho tôi biết chuyện gì sẽ xảy ra… sau đoạn kết của cuốn tiểu thuyết chết tiệt này!
That is for you to tell me what happens at the end of this goddamn book!
Theo như tôi đang nhìn, nó đang bên ngoài phi thuyền chết tiệt này.
According to what I'm looking at, it's outside… the goddamn ship.
Chuyện xảy ra với em không phải lỗi của chị. và cũng không phải lỗi của chị khiem quyết định không bao giờ rời bỏ căn nhà chết tiệt này.
What happened to you isn't my fault. And it isn't my fault that you dropped out of school,and it isn't my fault that you chose to never leave this goddamned house.
Tôi muốn lính của tôi rời khỏi đất nước chết tiệt này.
Wouldn't wanna leave these boys in this godforsaken country.
Thái độ:" Tôi luôn luôn đauđớn vì căn bệnh viêm khớp chết tiệt này!
Attitude:"I'm always in pain because of this darn arthritis!
Thần tiên tỷ tỷ, vì sao chị không cho tôiđánh đuổi con đàn bà chết tiệt này?
Hidden Fatteners- Why can't I get rid of this goddamned fat?
Benjamin có thể tự đầu thú cảnh sát vànói với họ tự mình chế ra cái nhóm CLAY chết tiệt này.
Benjamin could hand himself over to the police andtell them how he built alone his shit CLAY!
Tôi dành rất nhiều thời gian để viết shit mà tôi nghĩ rằng không ai từng có được."[ 1] Sau đó, ông nói:" Khi danh sách theo dõi Revival xuống đường ống,nó giống như quá sức,' Chết tiệt này sẽ là rác rưởi.'.
I spend a lot of time writing shit that I think nobody ever gets."[64] Later he said:"When the Revival tracklist came down the pipe,it was like overwhelmingly,'This shit is going to be trash.'.
Kết quả: 28, Thời gian: 0.0252

Từng chữ dịch

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng việt - Tiếng anh