CHỈ BỊ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• only have
• only get
• just have
• are only
• are just
• suffered only
• just got
• are merely
• are simply
• are solely

Ví dụ về việc sử dụng Chỉ bị trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Giấy chỉ bị ướt.
The paper just got wet.

Tôi chỉ bị bệnh tiểu đường thôi”.
I just have diabetes.".

Có thể nó chỉ bị ẩn imei?
Maybe it was just hidden?

Anh chỉ bị cướp thôi!
You just got robbed!

Có thể nó chỉ bị ẩn imei.
Or maybe it's just hiding.

Nó chỉ bị cảm lạnh.
He was just constipated.

Hai thẩm phán chỉ bị… phê bình.
The two judges were simply… critical.

Nó chỉ bị treo ở đó.
It is just hanging there.

Xe buýt và xe ôtô chỉ bị hư hại nhẹ.
The bus and car suffered only minor damage.

Anh chỉ bị vẹo cổ một chút.
I just got a crick in my neck.

Một số người chỉ bị những triệu chứng nhẹ.
Some people only have mild symptoms.

Nó chỉ bị lịm đi vì đói quá thôi.
He's just weak from hunger.

Chúng tôi chỉ bị xây xát nhẹ.
We are just slightly built.

Tôi chỉ bị trầy xước với một số vết bầm tím”.
I just got scraped up by some evil branches.”.

Một số người chỉ bị những triệu chứng nhẹ.
Some people have only mild symptoms.

Bạn chỉ bị thống trị, bị ảnh hưởng.
You are merely dominated, influenced.

Và hãy tin tôi, tôi chỉ bị trầy xước bề mặt!
Trust me, I have only scratched the surface!

Không chỉ bị ảnh hưởng tác động bởi môi trường….
Not only is the environment is impacted from the….

Anh biết là một vài cô gái trong số đó không chỉ bị bắt cóc.
You know, some of these girls… are just not kidnapped.

Cậu ấy chỉ bị cảm lạnh thôi.
He only had a cold.

Người khác kịp chạy thoát và chỉ bị thương nhẹ.
Five other firefighters were pulled out alive and suffered only minor injuries.

Con tàu chỉ bị xô ngang.
The ship was just stuck.

Năm người đã bị thương, nhưng con tàu chỉ bị hư hại nhẹ.
Five men were injured, but the ship suffered only very slight damage.

Không, anh chỉ bị máu vào mắt.
No, you just got blood in your eyes.

Họ chỉ bị đe dọa bởi sự thanh lịch và hoành tráng của những nơi đó.
They are simply intimidated by the elegance and grandeur of these places.

Khi bị phát hiện, anh ta chỉ bị sa thải chứ không bị truy tố.
That way he only gets fired instead of prosecuted.

Donald Turnupseed, người lái chiếc xe ngược chiều chỉ bị thương nhẹ.
Donald Turnupseed, the driver of the other car, suffered only relatively minor injuries.

Trái tim cô sẽ chỉ bị phá hủy bởi việc tra tấn mà thôi!!”.
Your heart will only get destroyed from torture!!”.

Thách thức chỉ bị khó khăn hơn trong đố trò chơi chữ này!
The challenge only gets harder in this word trivia game!

Các tùy chọn màu sắc chỉ bị giới hạn bởi công ty cung cấp chúng.
The shade alternatives are just restricted by the firm that supplies them.