CHỈ CÓ MỘT LỰA CHỌN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• have only one option
• had only one choice
• there is only one option
• there is only one choice
• only have one choice
• has only one option

Ví dụ về việc sử dụng Chỉ có một lựa chọn trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Mấy cậu chỉ có một lựa chọn.
You only got one option.

Chỉ có một lựa chọn sẽ là đúng.
Only one choice will be correct.

Giết hay bị giết… Chỉ có một lựa chọn.
Kill or be killed is only option.

Tôi chỉ có một lựa chọn: giả điếc.
I had only one choice- fake it.

Trong gia đình tôi thì chỉ có một lựa chọn duy nhất.
There was only one choice for my family.

Chỉ có một lựa chọn- chiến thắng.
And there is only one choice- VICTORY.

Điều đó thì tôi chỉ có một lựa chọn duy nhất là xin từ chức.
I have only one option left, resign my appointment.

Nhưng điều đó không có nghĩa là bạn chỉ có một lựa chọn.
That doesn't mean that you only have one option.

Bạn chỉ có một lựa chọn, đó là bắn trước họ.
You have only one option: you have to shoot first.

Vì thế, trước thánh nhan Đấng Thánh, chúng ta chỉ có một lựa chọn.
So, from God's standpoint, He had only one choice.

Nếu bạn chỉ có một lựa chọn… thì chỉ cần sử dụng nó.
If you only have one option… then just use that.

Nhưng điều đó không có nghĩa là bạn chỉ có một lựa chọn.
However, it does not mean you can only one choice.

Lúc đầu, bạn sẽ chỉ có một lựa chọn- A Class KOS.
At the beginning though, you will only have one choice- A Class KOS.

Vì thế, trước thánh nhan Đấng Thánh, chúng ta chỉ có một lựa chọn.
In the Divine Worship Missal, there is only one option.

Chỉ có một lựa chọn còn lại để đưa viện trợ đến người dân Venezuela.
There is only one option left to get aid to the people of Venezuela.

Trừ khi khanh đưa cái bình về cho ta, nếu không thì chúng ta chỉ có một lựa chọn.
Unless you bring me the urn, we only have one choice.

Không giống như phụ nữ, nam giới chỉ có một lựa chọn khi phải phẫu thuật ung thư vú….
Unlike women, men have only one option for breast cancer surgery.

Còn khi bạn không có sự lựa chọn nào khác, chỉ có một lựa chọn.
When you have no choice there is only one choice.

Đã qua là những ngày bạn chỉ có một lựa chọn- mắc cài và dây cung kim loại.
Gone are the days when you only had one option- standard brackets and wires with rubber bands.

Muốn cùng khách nhân của mình giữ gìn mối quan hệ, hiện tại cũng chỉ có một lựa chọn.
To preserve their relationship, they have only one choice at that point.

Trong trường hợp này người mua chỉ có một lựa chọn khác hơn là bị tịch thu nếu ông phải bán.
In this case the buyer only has one option other than foreclosure if he must sell.

Nếu bạn đang ở bang Oregon và muốn đi đến một công viên quốc gia, bạn chỉ có một lựa chọn- Crater Lake.
If you're in Oregon and want to head to a national park, you only have one option- Crater Lake.

Ở đây, bạn chỉ có một lựa chọn cho loại phòng duy nhất, đó là phòng ngủ hướng vườn.
Here, you have only one option for the only one room type, which is the garden view bedroom.

Thực tế là, đối với một người khởi nghiệp trên mạng( không phải là một doanh nghiệp nhỏ), bạn thực sự chỉ có một lựa chọn.
The reality is, for a“startup”(not a small business), you really only have one option.

Trong quá khứ, người ta chỉ có một lựa chọn để nhận năng lượng- thông qua một nguồn tập trung.
In the past, people had only one option to receive energy- through a centralized source.

Điều gì sẽ xảy ra nếu bạn đến một nhà hàng mỗi ngày và chỉ có một lựa chọn và không còn lựa chọn nào khác?
What if you went to a restaurant every day and there was only one option and no choice to be made?

Bạn chỉ có một lựa chọn, và đó là bao nhiêu tiền robot nên đặt trên mỗi thương mại( xem hình ảnh dưới đây).
You have only one choice, and that is how much money the robot should place on each trade(see image below).

Và Liên Xô, đứng trước đối thủ là siêu cường duy nhất có khả năng hạt nhân, thì chỉ có một lựa chọn.
And the Soviets, presented with a rivalry against the world's only nuclear superpower, had only one option- to catch up.

Nếu bạn nhìn những đáp số lựa chọn, chỉ có một lựa chọn mà x là dương và y là âm Và đó là lựa chọn E.
And if you look at all the choices, there's only one choice where x is positive and y is negative, and that's choice E.

In- Stat lập luận người dùng điện thoại chỉ có một lựa chọn duy nhất cho hệ điều hành di động phù hợp ngân sách, và đó chính là Android.
The group argues that mobile phone consumers only have one choice for a mobile operating system in this budget-friendly category, and that would be Android.