Ví dụ về việc sử dụng Chỉ có thể tăng lên trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bạn chỉ có thể tăng lên theo mức độ mà bạn mong đợi".
You can only raise someone to the level of your expectation”.Khi Waves đẩy mạnh hơn để áp dụng, những con số này chỉ có thể tăng lên.
As Waves pushes for greater adoption, these numbers can only go up.Chỉ có thể tăng lên nếu có tương quan tăng trưởng của sau này.
Nhu cầu tăng, nhưng nguồn cung bị giới hạn, đồng nghĩa giá chỉ có thể tăng lên.
The increasing demand, along with limited supply, means prices can only go up.Không tính lúc ngủ, mỗi ngày hắn chỉ có thể tăng lên 20 điểm thuần thục.
Ví dụ, giới hạn của một khối BCH là 8MB,trong khi khối BTC chỉ có thể tăng lên 1MB.
For example, the limit of a BCH block is 8MB,while BTC block can only grow to be 1MB.Áp suất hơi chỉ có thể tăng lên đến giưới hạn bão hòa của nó và được xác định bởi nhiệt độ.
The vapor pressure can only rise to its saturation limit, which is determined by the temperature.Điều này một lần nữa khẳngđịnh rằng:“ Thu nhập của bạn chỉ có thể tăng lên theo mức độ mà bạn mong đợi”.
Further, it follows the adage,“Your income can grow only to the extent you do.”.Rất nhiều công nghệ trực tuyến mới ra đời,người ta tin rằng tiền lương sẽ chỉ có thể tăng lên.
And with so much new technology coming online,people believed their wages could only increase.Điều này là do giá trị của một nội dung chỉ có thể tăng lên hoặc giảm trong một khung thời gian nhất định.
It is because the value of a secured asset can only rise or fall throughout a given timeframe.Mũi tên này dựa vào định luật động lực học thứ hai, trong đó cho rằng entropy,tức mức độ hỗn loạn trong một hệ thống, chỉ có thể tăng lên qua thời gian.
This one is based on the second law of thermodynamics, which says that entropy,the level of disorder in a system, can only increase over time.Tất nhiên, giá trị Bitcoin chỉ có thể tăng lên từ đó, đó là nơi ông đưa ra con số 700.000 đô la.
Of course, Bitcoin's value can only go up from there, which is where he came Tôi nhìn vào sự khởi đầumạnh mẽ của năm 2019 khi cho chúng ta cơ hội thoát khỏi những cổ phiếu chỉ có thể tăng lên nếu toàn bộ thị trường tăng giá.
I look at 2019's strongstart as giving us an opportunity to get out of stocks that can only move up if the whole market Khi mà có càng nhiều tàu chiến hơn của 2 nước đến tuần tra trong khu vực, thì sẽ có khả năng xảy ra các tai nạn, những sai lầm, và các cuộc đụng độquân sự trong tương lai sẽ chỉ có thể tăng lên.
As ever more warships from both countries patrol the region, the likelihood that accidents will occur, mistakes will be made,and future military clashes will result can only increase.Ông Min với cương vị là chủ tịch của ủy ban và bây giờ mạnh mẽ thể hiện niềm tin của ông rằng pháp luật nên cho phép cáchoạt động ICO, xác suất các quy định được thông qua trong tương lai gần chỉ có thể tăng lên.
With Min being chairman of the committee and now strongly expressing his belief that ICOs should be allowed in law,the odds of regulations being passed in the near future may have just increased.Thêm một thực tế là 63 phần trăm trong số triệu triệu người Canada ước tính, những người cố tình hạn chế lượng protein động vật họ tiêu thụ ở độ tuổi 6.4 trởxuống, rõ ràng ảnh hưởng kinh tế của phong trào chống thịt chỉ có thể tăng lên.
Add the fact that 63 per cent of the 6.4 million Canadians who purposely restrict the amount of animal protein they consume are aged 38 or under,it's clear that the economic influence of the anti-meat movement can only increase.Nhưng chỉ có một phe có thể tăng lên trở thành đế chế lớn nhất Địa Trung Hải mà lịch sử đã từng gặp.
Theo Christopher Elsner, Iraq sẽ chỉ có thể tăng sản lượng lên 5 triệu thùng/ ngày trong thập kỷ tới, và đến năm 2036 nó sẽ chỉ tăng lên 6 triệu thùng/ ngày.
According Your blood pressure may go up in the weeks after you have given birth, so your medication Liều lượng hàng ngày với các chỉ định có thể tăng lên, nhưng tổng số lượng thuốc, dùng mỗi ngày, không được vượt quá 2 mg/ kg trọng lượng bệnh nhân.
The daily dosage with indications may be increased, but the total amount of the drug, administered per day, should not exceed 2 mg/ kg of patient weight.Để dễ hiểu hơn, bộ vi xử lý tốt nhất trênMacBook Pro15 inch năm ngoái chỉ có thể tăng tốc lên tới 4.1 GHz, vì vậy CPU mới này mang hiệu năng vượt trội hơn các phiên bản MacBook Pro trước đây khi thực hiện các tác vụ đa nhiệm.
For comparison, the best available processor onlast year's 15-inch MacBook Pro could only turbo boost up to 4.1GHz, so this processor should easily outperform previous MacBook Pro models when performing multi-core tasks.Doanh số ngoại tuyến chỉ có thể được tăng lên bằng cách đặt hàng hóa đúng cách trên kệ.
Offline sales can be increased only by properly placing the goods on the shelves.Lợi nhuận chỉ có thể giảm do sự tăng lên của lương.
Tôi chỉ có thể có lời khi giá tăng lên?
Việc cung cấp Bitcoin được phân cấp- nó chỉ có thể được tăng lên bởi một quá trình được gọi là“ khai thác mỏ”.
The supply of this cryptocurrency is decentralized- These Bitcoins can only be increased by a process known as“mining”.Việc cung cấp Bitcoin được phân cấp- nó chỉ có thể được tăng lên bởi một quá trình được gọi là“ khai thác mỏ”.
The supply of bitcoin can only be increased by a process known as mining.Việc cung cấp Bitcoin được phân cấp- nó chỉ có thể được tăng lên bởi một quá trình được gọi là“ khai thác mỏ”.
The supply of the cryptocurrency is decentralised- it can only be increased by a process known as“mining”.Tuy nhiên, ngân sách IT chỉ có thể được tăng lên trong khoảng từ 5% đến 10%, và trong một số trường hợp dự kiến sẽ giảm lại.
Yet IT budgets can only be increased by no more than 5% to 10%, and in some cases are expected to shrink.May mắn chỉ có thể được tăng lên bằng cách nung chảy hai trong số những con quái vật cùng với nhau, hoặc những con quái vật trong dòng tiến hóa tương tự;
Luck can only be increased by fusing two of the same monsters together, or monsters in the same evolutionary line;Những người hút thuốc nặng chỉ có thể xem tiền của họ tăng lên trong khói.
