CHỈ CẦN NGỒI LẠI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• just sit
• only need to sit

Ví dụ về việc sử dụng Chỉ cần ngồi lại trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Chỉ cần ngồi lại và nói chuyện.
It's just to sit down and talk.

Sẽ định dạng lại các chương trình riêng của mình, bạn chỉ cần ngồi lại và thưởng thức.
Will reformat the program itself, you just have to sit back and enjoy.

Chỉ cần ngồi lại, thư giãn và chúng tôi sẽ lo mọi việc.
Just sit back, relax and let us get to work.

Vì vậy, khi bạn bắt đầu đọc, chỉ cần ngồi lại, thư giãn, ngắm nến và tận hưởng chuyến đi của bạn.
So as you begin to read, just sit back, relax, light a candle, and enjoy your trip.

Chỉ cần ngồi lại, thư giãn và chúng tôi sẽ lo mọi việc.
Just sit back, relax, and we will take care of everything.

Điều này thật dễ dàng đối với họ, họ chỉ cần ngồi lại nhà và dành thời gian thưởng thức các trò chơi.
It's easy for them, they just need to sit at home and spend time enjoying the games.

Bây giờ chỉ cần ngồi lại và chờ xem liệu thay đổi của bạn có được chấp thuận không!
Now you just have to sit back and wait to see if you're accepted!

Điều này thật dễ dàng đối với họ, họ chỉ cần ngồi lại nhà và dành thời gian thưởng thức các trò chơi.
This is easy for them they just have to sit back home and spend their time enjoying games.

Đôi khi bạn chỉ cần ngồi lại và suy nghĩ về cảm xúc của mình dành cho người ấy.
Sometimes you just have to sit back and think about your feelings for your partner.

Bây giờ tôi có thể gọi ra trạng thái thiền định trong các cuộc họp- chỉ cần ngồi lại một phút và tôi đây.
Now I can call forth the meditative state in meetings-- just sit back for a minute, and there I am.

Với Houzez, bạn chỉ cần ngồi lại và để cho các thuộc tính nói cho mình.
With Houzez, you just need to sit back and let the properties speak for themselves.

Bạn đã dành khá nhiều thời gian lập kế hoạch hoàn thành và bây giờ, bạn muốn chỉ cần ngồi lại và thưởng thức nó.
You spent a lot of time planning and now its finished and you want to just sit back and enjoy.

Tôi khuyên bạn nên chỉ cần ngồi lại và thưởng thức cảnh hoàng hôn như không có ai khác.
I recommend you just sit back and enjoy a sunset view like no other.

Chỉ trong trường hợp bạn phát triển bàn chân lạnh ở phút cuối cùng, chỉ cần ngồi lại và thưởng thức chương trình như là một khán giả.
Just in case you develop cold feet at the last minute, just sit back and enjoy the show as an audience.

Vì vậy, chỉ cần ngồi lại và xem đá quý lấp lánh và quay đi cho đến khi thời gian của mình để tiền mặt vào các giải thưởng.
So just sit back and watch the gems sparkle and spin away until its time to cash in on the prizes.

Làm ơn, hãy để tôi làm việc của mình và bạn chỉ cần ngồi lại, thư giãn và tận hưởng điều này một lần trong đời”.
So please, let me do my job, and you just sit back, relax and enjoy this once in a lifetime moment.

Hoặc chỉ cần ngồi lại, vì có không cần phải lo lắng về đăng ký, không tải và không có tiền gửi cần thiết.
Or just sit back, as there's no need to worry about registration, no downloads and no deposits necessary.

Sẽ có nhiều cơ hội hơn, do đó, chỉ cần ngồi lại và thưởng thức cà phê của bạn trong khi lợi nhuận lăn vào!
There will consistently be more opportunities, so just sit back and enjoy your coffee while the profits roll in!

Bạn cũng có thể duyệt qua các bộ sưu tập nhạc của bạn bè, nghệ sĩ và người nổi tiếng hoặc tạo đài phát thanh và chỉ cần ngồi lại.
You can also browse through the music collections of friends, artists and celebrities, or create a radio station and just sit back.

Một hành trình cho phép bạn chỉ cần ngồi lại và thư giãn, để cho phi hành đoàn và nhân viên làm tất cả công việc khó khăn cho bạn.
A cruise allows you to simply sit back and relax, letting the crew and staff members do all the hard work for you.

Tất cả bạn phải làm là đặt cược vào các kết hợp số và màu sắc trên một bánh xe Roulette và sau đó chỉ cần ngồi lại và hy vọng điều tốt nhất!
All you have to do is place bets on number and color combinations on a Roulette wheel and then just sit back and hope for the best!

Vì vậy, xin vui lòng, hãy để tôi làm công việc của tôi và bạn chỉ cần ngồi lại, thư giãn và tận hưởng điều này một lần trong một khoảnh khắc của cuộc sống.
So please let me do my job and just sit back, relax and enjoy this once in a lifetime moment.

Sau khi nó bắt đầu, chỉ cần ngồi lại, lấy điện thoại di động và chơi một số Angry Birds hay một cái gì đó, bởi vì quá trình này có thể mất nhiều thời gian.
After it starts, just sit back, grab your mobile device and play some Angry Birds or something, because the process can take quite a while.

Du khách có thể dừng chân tại các thành phố quan trọng trên đường đi, hoặc chỉ cần ngồi lại thoải mái và tận hưởng sự chuyển động mờ của màu đỏ, cam và vàng.
Guests can stop at key cities along the way, or just sit back in comfort and enjoy the motion blur of red, oranges and yellows.

Trong nhiều trường hợp, trẻ em sẽ gặp bạn có vấn đề và chúng tôi ngay lập tức muốn đưa ra giải pháp, nhưng đôi khi tốt nhất là chỉ cần ngồi lại và lắng nghe.
In many cases children will come to you with problems and we immediately want to offer solutions, but sometimes it is best to just sit back and listen.

Tại sao không chỉ cần ngồi lại và tận hưởng những niềm vui bạn có thể mang đến cho một người phụ nữ bằng cách làm điều loại này cho cô ấy, cho dù bạn có ý định để nhìn thấy cô ấy một lần nữa hay không.
Why not just sit back and enjoy the pleasure you can bring to a woman by doing this kind thing for her, whether you intend to see her again or not.

Vẻ đẹp là, một công việc khó khăn của việc tích hợp chúng được thực hiện, bạn có thể nghĩa là chỉ cần ngồi lại và để cho các trang web bắt đầu làm việc cho bạn.
The beauty is, once the hard work of integrating them is done, you can literally just sit back and let the website start working for you.

Nếu không chỉ cần lấy một ly cà phê từ một trong nhiều quán cà phê tại công viên trung tâm và chỉ cần ngồi lại thư giãn và tận hưởng vẻ đẹp của thành phố tuyệt vời này và những người tuyệt vời, bạn sẽ tìm thấy.
Otherwise just grab a coffee from one of the many coffee shops in central park and just sit back relax and enjoy the beauty of this incredible city and the amazing people you will find.