JUST SIT BACK Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• chỉ cần ngồi lại
• chỉ ngồi
• cứ ngồi
• chỉ ngồi phía sau
• chỉ cần ngồi yên

Ví dụ về việc sử dụng Just sit back trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Just sit back and take it?
Chỉ ngồi đó và chấp nhận sao?

Clearly we can't just sit back and ignore the problem.
Chúng tôi không thể chỉ ngồi im và phớt lờ sự….

Just sit back and be entertained.
Chỉ cần ngồi trở lại và được giải trí.

That said, we won't just sit back and reap the profits.
Nói đến nó, chúng ta sẽ không chỉ ngồi yên và thu lợi.

Just sit back and do nothing?".
Chỉ cần ngồi yên và không làm gì thôi à?”.

Some of the strongest negotiators I know just sit back and listen.
Những người đàm phán giỏi nhất mà tôi biết chỉ ngồi yên và lắng nghe.

Harry, just sit back, relax.
Harry, cứ ngồi nghỉ thoải mái.

Buy boxes of rice or biscuits to participate in the ceremony or just sit back and watch in awe.
Bạn có thể mua một hộp cơm hoặc bánh quy để tham gia buổi lễ hoặc chỉ cần ngồi xuống và quan sát buổi lễ diễn ra.

You just sit back and let me handle this.”.
Anh chỉ cần ngồi sau còn mọi việc cứ để em lo.”.

Relish extraordinary cuisine designed by award-winning chefs, choose from over 1000 entertainment options, or just sit back and enjoy your spacious sanctuary in the sky.
Thưởng thức các món ăn đặc biệt được chế biến bởi các đầu bếp nổi tiếng, hơn 1000 lựa chọn giải trí, hoặc chỉ cần ngồi thoải mái và tận hưởng không gian rộng rãi của riêng bạn trên bầu trời.

Just sit back, relax and let us get to work.
Chỉ cần ngồi lại, thư giãn và chúng tôi sẽ lo mọi việc.

Of course this does not mean we just sit back in a passive way waiting for God to reach out.
Tất nhiên, điều này không có nghĩa là chúng ta chỉ ngồi đó một cách thụ động chờ Chúa đến.

Just sit back, relax, and we will take care of everything.
Chỉ cần ngồi lại, thư giãn và chúng tôi sẽ lo mọi việc.

At the age of thirty, he could just sit back and relax, until Janet went to her reward.
Ở tuổi ba mươi, gã chỉ cần ngồi rung đùi và giải trí cho đến khi Janet xuất hiện với món tài sản của bà.

Just sit back and relax, my lord, because it's time for you to meet today's eligible bachelorettes!
Ngài chỉ cần ngồi và thư giãn… vì đã đến lúc Ngài gặp những công chúa độc thân thích hợp!

So please, let me do my job, and you just sit back, relax and enjoy this once in a lifetime moment.
Làm ơn, hãy để tôi làm việc của mình và bạn chỉ cần ngồi lại, thư giãn và tận hưởng điều này một lần trong đời”.

So just sit back and enjoy the tour with your kids.
Vì vậy, chỉ cần ngồi đó và thưởng thức chuyến du lịch cùng với những đứa trẻ.

Every one wants a true stopping, a true cessation of all these problems and troubles, but we can't just sit back and expect them to disappear by wishing them to vanish.
Mọi người muốn một sự ngừng dứt chân thật, diệt đế, một sự chấm dứt thật sự tất cả những vấn nạn và rắc rối, nhưng chúng ta không thể chỉ ngồi đó và mong đợi chúng biến mất bằng việc ước muốn chúng tan biến.

We can just sit back and, kind of, switch off.
Chúng ta chỉ cần ngồi xuống và, kiểu như là, thả trôi.

Finally, during an exit interview, an employee tells you that you're a difficult leader because you want everyone else to work fast while you just sit back and oversee things.
Cuối cùng, trong một buổi phỏng vấn thôi việc, một nhân viên nói với bạn rằng bạn là người lãnh đạo khó tính bởi vì bạn muốn mọi người làm việc nhanh trong khi bạn chỉ ngồi phía sau và quan sát các thứ.

You just sit back and watch your rankings climb?
Bạn chỉ cần ngồi lại và xem bảng xếp hạng của bạn leo lên?

Otherwise just grab a coffee from one of the many coffee shops in central park and just sit back relax and enjoy the beauty of this incredible city and the amazing people you will find.
Nếu không chỉ cần lấy một ly cà phê từ một trong nhiều quán cà phê tại công viên trung tâm và chỉ cần ngồi lại thư giãn và tận hưởng vẻ đẹp của thành phố tuyệt vời này và những người tuyệt vời, bạn sẽ tìm thấy.

Step 8: Now just sit back and watch all your emails get imported into the new Gmail account.
Bước 8: Giờ, hãy ngồi và xem tất cả các thư điện tử từ tài khoản cũ được chuyển qua tài khoản Gmail mới.

I recommend you just sit back and enjoy a sunset view like no other.
Tôi khuyên bạn nên chỉ cần ngồi lại và thưởng thức cảnh hoàng hôn như không có ai khác.

Or just sit back, as there's no need to worry about registration, no downloads and no deposits necessary.
Hoặc chỉ cần ngồi lại, vì có không cần phải lo lắng về đăng ký, không tải và không có tiền gửi cần thiết.

This way, they can just sit back and be comfortable in a sense that they don't have to deal with all these fires.
Bằng cách này, họ chỉ cần ngồi và thưởng thức cảm giác rằng họ không phải đối phó với tất cả các đám cháy.

Just sit back and wait, karma will get hold of those that harmed you and, if you are lucky, God will let you watch.
Cứ ngồi đó và chờ đi, những kẻ làm tổn thương bạn cuối cùng cũng nhận hậu quả thôi, và nếu bạn may mắn, Thượng đế sẽ cho bạn chứng kiến.

Your landlord can't just sit back and collect your rent but has an affirmative obligation to try to find another tenant to lease your place.
Điều này có nghĩa là chủ nhà của bạn không thể chỉ ngồi đằng sau và thu tiền thuê nhà của bạn mà có một nghĩa vụ khẳng định là cố gắng tìm một người thuê nhà khác để cho thuê chỗ của bạn.