CHỈ GHÉ THĂM Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• only visit
• just visiting
• only visited

Ví dụ về việc sử dụng Chỉ ghé thăm trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Hãy đến đây vào dịp này, không chỉ ghé thăm.
Come here on this occasion, not only visit.

Người dùng sẽ chỉ ghé thăm site của bạn 1 lần duy nhất mà thôi.
Users may only visit your website once.

Anh sống ở New York, hoặc chỉ ghé thăm?
You, uh, live in New York, or you just visiting?

Qúy cô may mắn sẽ chỉ ghé thăm những người nhận ra cô ta.
This lady luck only visited only those who could recognize her.

Dù cho tôi vẫn còn sống ở khu ổ chuột hay chỉ ghé thăm.
Whether I still live in the hood or just visit.

Bạn chỉ đi ngang qua, chỉ ghé thăm trái đất mà thôi.
We're just passing through, just visiting earth.

Một số người trong chúng ta sống ở đó, những người khác chỉ ghé thăm.
Some of them live at the home, others were just visiting.

Bạn chỉ đi ngang qua, chỉ ghé thăm trái đất mà thôi.
You are just passing through, just visiting earth.”.

Chắc là cũng có thể cần đó, nhưng chúng tôi chỉ ghé thăm.
Well, I guess we could probably use some, but we just come visiting'.

Đó có thể là lý do vì sao nhà văn chỉ ghé thăm Ba Lan 2 lần một năm.
That may be why the writer only visited Poland twice a year.

Tại sao chỉ ghé thăm một điểm đến khi mà bạn có thể chọn hai điểm?
Why visit just one destination when you could visit two?

Một số người trong chúng ta sống ở đó, những người khác chỉ ghé thăm.
Some worked there, some lived there, and others were just visiting.

Nếu bạn chỉ ghé thăm một viện bảo tàng ở Delhi, thì hãy ghé Bảo tàng Quốc gia.
If you only visit one museum in Delhi, make it the National Museum.

Nếu bạn suy nghĩ rằng các du khách chỉ ghé thăm website của bạn bằng máy tính, thì bạn đã sai rồi.
If you think that the visitors only visit your website on PC then you're wrong.

Có chỉ ghé thăm trang web và kiểm tra tất cả các thông tin được cung cấp bởi 1xbet.
There are only visit the site and check out all the information provided by 1xbet.

Mỗi hòn đảo đều có nét quyến rũ của nó, nhưng nếu bạn chỉ ghé thăm một nơi, hãy đến Quần đảo Yaeyama.
Each island has its charms, but if you only visit one place we recommend the Yaeyama Islands.

Lần này, anh chỉ ghé thăm trang web của nhà máy và không ghé thăm trang web của khách hàng.
This time, he just visited our factory site and did not visit our customers site.

Tái chế được ăn sâu vào nền văn hoá ở đây, ngay cả khi bạn chỉ ghé thăm vài ngày, thật dễ dàng để có được thói quen.
Recycling is so ingrained into the culture here, even if you're just visiting for a few days, it's easy to pick up the habit.

Chỉ ghé thăm trang web từ điện thoại di động và nhìn xung quanh, nó sẽ được nếu các di động kinh doanh là khả thi.
Simply visiting the site from your mobile device and having a look around will demonstrate if mobile trading is feasible.

Khách cư trú và tham gia chương trình tại một Destination spa thay vì chỉ ghé thăm để điều trị hoặc nghỉ mát thuần túy.
Guests reside and participate in the program at a destination spa instead of just visiting for a treatment or pure vacation.

Nếu trong kế hoạch du xuân đợt này chỉ ghé thăm Taipei thì bạn nên đi Yangming Shan( Dương Minh Sơn) để ngắm hoa anh đào.
If you just plan to visit only Taipei in this spring, you should go to Yangming Shan to see the cherry blossom.

Tôi sẽ nói rằng chúng tôi đã nhận được phản hồi tích cực từ những người mà họ nhìn thấy mỗi ngày và những người chỉ ghé thăm một hoặc hai lần.
I would say we have received positive feedback from folks who see them every day and people who only visit only once or twice.

Vì vậy, hãy cố gắng chỉ ghé thăm những quán rượu ngon nhất Manhattan phải cung cấp trong chuyến đi tiếp theo của bạn ở thành phố New York.
Therefore, try to visit only the best wine bars Manhattan has to offer during your next New York City getaway.

Hầu hết du khách chỉ ở lại vườn quốc gia trong ngày và chỉ ghé thăm những địa điểm trong Thung lũng Yosemite, nơi có thể dễ dàng tiếp cận bằng ô tô.
Most park visitors stay just for the day, and only visit locations within Yosemite Valley that are easily accessible by automobile.

Do đó, bạn không chỉ ghé thăm cây cầu mà còn có cơ hội trải nghiệm khu phức hợp nghỉ dưỡng miền núi thú vị nhất tại Việt Nam với hàng loạt hoạt động thú vị.
Therefore, you not only visit the bridge; but also have a chance to experience the most exciting mountain resort complex in Vietnam with a series of interesting activities.

Trên văn bia có dòng chữ," OSHO// không sinh// không diệt// chỉ ghé thăm Trái Đất này trong khoảng thời gian// 11 tháng 12 năm 1931- 19 tháng 1 năm 1990".
The epitaph reads,"OSHO// Never Born// Never Died// Only Visited this Planet Earth between// Dec 11 1931- Jan 19 1990".

Người dùng có thể nghĩ rằng họ chỉ ghé thăm một trang web bình thường nhưng cú click này kích hoạt một đoạn mã trong background để chia sẻ link lên Facebook.
The user may be thinking that they are just visiting a page but the click can trigger a script in the background to share the link on Facebook.

Tất cả các sinh viên trong các trường đại học có thể không chỉ ghé thăm các nguồn tài nguyên học tập thư viện hoặc cơ sở dữ liệu điện tử trong khuôn viên trường, nhưng cũng có thể có một lần xa bởi số tài khoản.
All of the students in the University can not only visit library academic resources or e-data bases on campus but also can have a distant visit by account number.