CHỈ HUY THỨ HAI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• second in command
• the second-in-command
• second-in-command
• the second in command
• the second commander

Ví dụ về việc sử dụng Chỉ huy thứ hai trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Rudolf Hess, người chỉ huy thứ hai Adolf Hitler đã tự sát.
Rudolf Hess, Adolf Hitler's second in command, committed suicide.

Matt Horner là đội trưởng chiến hạm Hyperion của Raider và chỉ huy thứ hai của Raynor.
Matt Horner is the captain of the Raiders' flagship Hyperion and Raynor's second-in-command.

I9- 9880H là chỉ huy thứ hai của đội quân H- series thế hệ thứ 9.
The i9-9880H is the second in command of the 9th-generation H-series army.

Danh hiệu Reichsführer được tạo ra lần đầu tiên vào năm 1926 bởi chỉ huy thứ hai của SS, Joseph Berchtold.
The title of Reichsführer was first created in 1926 by the second commander of the SS, Joseph Berchtold.

Ông bổ nhiệm Gruenther chỉ huy thứ hai của mình tại NATO một phần vì kỹ năng của mình ở cầu.
He appointed Gruenther his second-in-command at NATO partly because of his skill at bridge.

Chỉ huy thứ hai, thông thường được gọi là cơ phó, thường ngồi bên phải buồng lái.
The second-in-command, popularly known as the co-pilot, who usually sits to the right of the cockpit.

Alexei Stukov là phó đô đốc và chỉ huy thứ hai của Lực lượng viễn chinh của United Earth Directorate trong.
Alexei Stukov was the vice admiral and second-in-command of the United Earth Directorate's expeditionary force.

Ron Wotus: Huấn luyện viên băng ghế dự bị cho Người khổng lồ San Francisco( huấn luyện viên là chỉ huy thứ hai cho người quản lý).
Ron Wotus: Bench Coach for the San Francisco Giants(coach who is second-in-command to the manager).

Và khi là tàu chỉ huy thứ hai, 2 sĩ quan và 23 thủy thủ được bổ sung vào số thủy thủ đoàn tiêu chuẩn.
While serving as a second command ship, 2 officers and 23 enlisted men were added to her standard crew.

Kiyoshi Baba( 馬場 清, Baba Kiyoshi) Chỉ huy thứ hai của nhóm yakuza của Nitta.
Kiyoshi Baba(馬場 清, Baba Kiyoshi) Voiced by: Tsuyoshi Koyama[7](Japanese); Tyler Walker(English)[5] The second-in-command of Nitta's yakuza group.

CEO Tim Cook có thể là gương mặt đại diện cho công chúng và là người ra quyết định tại Apple, nhưng Jeff Williams là chỉ huy thứ hai.
Cook may be the public face and chief decision maker at Apple, but Jeff Williams is second in command.

Người này được xem là chỉ huy thứ hai của al- Qaeda và là một cựu thư ký riêng của trùm khủng bố Osama Bin Laden.
He was seen as al-Qaeda's second-in-command and was a former private secretary to Osama Bin Laden.

Tháng 10 năm 1792, Vancouver phái đại úy hải quân William Robert Broughton, người chỉ huy thứ hai sau ông, đi ngược lên dòng sông.
In October 1792, Vancouver sent Lieutenant William Robert Broughton, his second-in-command, up the river.

Martes là người chỉ huy thứ hai và điều khiển thị trấn, phục vụ như một đại diện chính trị cho pranato địa phương.
Martes is the second in command and controls the town, serving as a kind of political representative for the local pranato.

Cô đã tham gia cuộc bao vây Đại sứ quán Cộng hòa Dominican 1980 ở Bogotá, với tư cách là chỉ huy thứ hai, dưới bí danh' Norma'.
She participated in the 1980 Dominican Republic Embassy siege in Bogotá, as second in command, under the alias'Norma'.

Tiến sĩ Aston Collins từng là chỉ huy thứ hai của Red Shield, chủ yếu phụ trách nghiên cứu Chiroptera với Julia là trợ lý của ông.
Dr. Aston Collins was once the second-in-command of the Red Shield, primarily in charge of researching the chiropterans with Julia as his assistant.

Sau khi bị đuổi việc, một doanh nhân bị ném vào một cuộc thi yêu tinh để trở thành chỉ huy thứ hai tiếp theo của ông già Noel.
After getting fired from his job, a slick, fast-talking businessman is thrown into an elf competition to become Santa¹s next second-in-command.

Tom Clancy mô tả cấu trúc của Rainbow gồm một giám đốc là người giám sát toàn bộ hoạt động với một phó giám đốc là người chỉ huy thứ hai.
Clancy describes the structure of Rainbow as having one Director, who oversees the entire operation, and one Deputy Director, who is second in command.

Vụ giết Salah Khalaf cáo buộc năm 1991, trưởng tình báo Tổ chức Giải phóng Palestine và chỉ huy thứ hai của Fatah sau Yasser Arafat.[ 1].
The alleged killing of Salah Khalaf, head of intelligence of the PLO and second in command of Fatah behind Yasser Arafat, in 1991.[18].

Arslan- bey bị thương, và những người đứng đầu chỉ huy thứ hai của ông và hàng trăm sĩ quan Thổ Nhĩ Kỳ khác đã bị bắt và bị kẹt trên các thành lũy của Cetinje.
Arslan-bey was wounded, and the heads of his second-in-command and a hundred other Turkish officers were carried off and stuck on the ramparts of Cetinje.

Là một thành viên mới tuyển dụng của Brotherhood of Nod, người chơi bước đầu thực hiện nhiệm vụ cho chỉ huy thứ hai của Brotherhood, một người đàn ông được gọi là Seth.
As a new recruit in the Brotherhood of Nod, the player initially performs tasks for the Brotherhood's second-in-command, a man known as Seth.

Sau khi Sabo từ chối quay lại với gia đình, Dragon đã cho phép cậu gia nhập Quân đội Cách mạng và đích thân huấn luyện cho đến khi cậu trở thành chỉ huy thứ hai của ông.
When Sabo refused to return to his family, Dragon allowed him to join the Revolutionary Army, and later personally trained Sabo himself until Sabo became his second-in-command.

Năm sau, chúng ta thấy Ptolemaios là chỉ huy thứ hai của Alexandros trong cuộc chiến chống người Cossaeans, một bộ lạc du cư đến từ Luristan( ngày nay) ở vùng núi Zagros.
Next year, we find Ptolemy as Alexander's second-in-command in the army that fought against the Cossaeans, a nomadic tribe from what is now called Luristan in the Zagros mountains.

Trước khi vụ tử hình có thể được hoàn tất, tuy nhiên, Slavik được giải phóng bởi một nhóm Black Hand trung thành với Kane lãnh đạo bởi chỉ huy thứ hai của ông, một người phụ nữ được gọi là Oxanna Kristos.
Before his execution could be finalized however, Slavik was liberated by a group of Black Hand Kane loyalists led by Slavik's second in command; a woman known as Oxanna Kristos.

Mikhail Lazarev đã chuẩn bị cuộc thám hiểm và được chỉ huy thứ hai của Bellingshausen và là đội trưởng của tàu Mirny, trong khi Bellingshausen chỉ huy tàu Vostok.
Mikhail Lazarev prepared the expedition and was made Bellingshausen's second-in-command and the captain of the sloop Mirny, while Bellingshausen himself commanded the sloop Vostok.

Câu chuyện về những tên cướp nổi tiếng nhất nước Mỹ và sự gia tăng quyền lực của bọn họ, GANGSTER LAND kiểm tra sự thăng tiến của Al Capone qua con mắt của vị chỉ huy thứ hai," Machine Gun" Jack McGurn.
The story of America's most famous mobsters and their rise to power, GANGSTER LAND examines Al Capone's ascension through the eyes of his second in command,"Machine Gun" Jack McGurn(Faris).

Quận được đặt tên là Benjamin Logan, người đã từng là chỉ huy thứ hai của dân quân Kentucky trong Chiến tranh Cách mạng Hoa Kỳ và là người đi đầu trong việc mang lại sự thống trị cho khu vực.
The county is named for Benjamin Logan, who had been second in command of the Kentucky militia during the Revolutionary War and was a leader in the efforts to make Kentucky a state.

Câu chuyện về những tên cướp nổi tiếng nhất nước Mỹ và sự gia tăng quyền lực của bọn họ, GANGSTER LAND kiểm tra sự thăng tiến của Al Capone qua con mắt của vị chỉ huy thứ hai," Machine Gun" Jack McGurn.
Synopsis: The story of America's most famous mobsters and their rise to power, GANGSTER LAND examines Al Capone's ascension through the eyes of his second in command,"Machine Gun" Jack McGurn.