Ví dụ về việc sử dụng Chỉ muốn họ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Chàng chỉ muốn họ.
You want only them.E chỉ muốn họ là bạn.
He just wanted them to be friends.Là một fan, tôi chỉ muốn họ thành công.
I am STILL a Hawk fan only want them to succeed.Tôi chỉ muốn họ dừng lại.
I just wanted them to stop.Tôi không quan tâm đến điều gì khác, tôi chỉ muốn họ được hạnh phúc.
Nothing else matters to me, I just want them to be happy.
Mọi người cũng dịch
Chúng tôi chỉ muốn họ được tự do.
I only want them to be free.Tôi chỉ muốn họ hủy đặt phòng của tôi và không tính phí cho tôi cho nó.
I just want them to cancel my reservation and not charge me for it.Con đoán con chỉ muốn họ nói con là ai.
I guess I just wanted them to tell me who I am.Tôi chỉ muốn họ trở thành người tốt và thoát khỏi sự đau khổ.
I just want them to be good people and free from suffering.Ông Kenny cho biết:" Tôi chỉ muốn họ thừa nhận là họ đã sai.
Mr Bent said:“I just want them to admit they got it wrong.Chị chỉ muốn họ bồi thường cho em thôi.
Bạn ước gì họ tự trọng một chút và bạn chỉ muốn họ đi khuất mắt bạn.
You wish they had a little self-respect and you just want them to go away.Tôi chỉ muốn họ biết rằng đó là một ShapeFactory.
I just want them to know it's a ShapeFactory.".Bất kể điều họ tiếp nhận là tốt hay xấu, tôi chỉ muốn họ biết sự thật.
Whatever they take that to be, good or bad, I just want them to know the truth.Tôi chỉ muốn họ kêu gọi đàm phán nếu họ sẵn sàng.
I would only want them to call if they are ready.Tôi nghĩ tất cả đều rất đẹp và tôi chỉ muốn họ được đối xử giống như những người khác”.
In my opinion, they are truly beautiful, and I just want them to be treated the same as the rest.Tôi chỉ muốn họ thừa nhận rằng Mandela là cha tôi.”.
I just want them to acknowledge that Mandela is my father.”.Tôi không mong đợi ở các ứng viên một câu trả lời đúng, tôi chỉ muốn họ cảm thấy tò mò về các vấn đề của thế giới”.
I didn't expect people to get the answers right, but I just want them to be curious about the world.Trong khi bạn chỉ muốn họ ngừng lại, bởi vì bạn đã thông suốt hoàn toàn.
And all the while you just wanted them to stop, because you got it.Khi họ cảm thấy thích bạn có thể chạy ra với người khác,họ cần phải biết rằng bạn sẽ chỉ muốn họ.
When they feel like you may run off with someone else,they need to hear that you will only want them.Tôi chỉ muốn họ chắc chắn, bởi vì đây là một cáo buộc vô cùng nghiêm trọng.
I just want them to be sure because it's a pretty serious charge.Cuối cùng, khi con trai tôi, hoặc bất cứ ai khácxin tôi lời khuyên về học hành, tôi chỉ muốn họ biết một điều rằng họ….
After all, when my son, or for that matter,anyone else asks me about learning, I only want them to know one thing.Chúng tôi chỉ muốn họ để chúng tôi yên,” Michael Feldhuhn, luật sư của Renzi chia sẻ.
We just want them to leave us alone,” said Renzi's attorney, Michael Feldhuhn.Kích thước nhỏ của Lynn University và nhữngngười không sợ hãi làm cho chúng tôi làm những việc mà các trường lớn chỉ muốn họ có thể.
Lynn University's small size andfearless people let them do things the big schools only wish they could.Tôi chỉ muốn họ nói rằng đó là một tình huống mà chúng tôi đã bỏ qua, chúng tôi xin lỗi và hãy đi theo cách riêng của chúng tôi.
I just wanted them to say it was a situation we overlooked, we're sorry and let's go our own separate ways.Tôi không muốn mọi người nhìn thấy những bức ảnh của tôi vànghĩ tôi là ai- tôi chỉ muốn họ nhìn thấy sự sáng tạo của mình”.
I don't Tôi nói với họ rằng tôi chỉ muốn họ biết sự thật, và lựa chọn một tương lai tươi sáng hơn cho chính họ. .
I told Bất cứ điều gì từ một văn bản đánhgiá cao để nhận được chúng một vài bông hoa là đủ để cho họ thấy bạn chỉ muốn họ.
Anything from an appreciation text togetting Tôi chỉ muốn họ gọi nếu họ sẵn sàng, nếu họ chưa sẵn sàng, họ không cần phải quan tâm”, Tổng thống Mỹ nói.
I only want them to call if they are ready, if they are not ready, they don't have to bother,” the US president said.Trên thực tế, đám đông có thể không thực sự quantâm điều gì là tốt nhất cho họ, và chỉ muốn họ ra mắt những tác phẩm bình dân đại chúng.
In fact,the masses may not actually care what is best for 
