CHỈ RA NÓ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• indicated it
• pointed it out
• showed it
• indicates it
• indicating it

Ví dụ về việc sử dụng Chỉ ra nó trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Rất nhiều người đã nhìn thấy lỗ hổng này và chỉ ra nó.
A lot of people saw this possible loophole and pointed it out.

Leonhard Euler giải nó vào năm 1735 khi ông chỉ ra nó bằng[ 67].
Leonhard Euler solved it in 1735 when he showed it was equal to.

Lời xin lỗi của tôi, tôi giả định rằng sẽ được biết, nhưng tôi vui mừng bạn đang chỉ ra nó.
My apologies, I assumed that would be known, but I'm glad you are pointing it out.

Leonhard Euler giải nó vào năm 1735 khi ông chỉ ra nó bằng[ 67].
Leonhard Euler solved it in 1735 when he showed it was equal to{{math|π2/6}}.

Cảm ơn, tôi đã không nhận thấy nó trong bức ảnh đầu tiên trước khi bạn chỉ ra nó.
Thanks: I didn't notice the mistake on the first sentence till you pointed it out.

Tôi cũng cảnh báo cho người nhận rằng của đĩa SMART giám sát chỉ ra nó là không đáng tin cậy.
I also warned the recipient that the disk's SMART monitoring indicated it was unreliable.

Ông ấy phải chỉ ra nó trên quả địa cầu của họ, một chấm nhỏ trên đầu bán đảo Malay ở Đông Nam Á.
He had to point it out on their globe, a little dot at the tip of the Malay peninsula in Southeast Asia.

Nhìn chung nó bị cấm sử dụng cho thực phẩm do các dữ liệu độc tính chỉ ra nó rất độc hại.
As such it is presently forbidden for food use in general, because toxicological data has shown it is harmful.

Nghiên cứu đã chỉ ra Nó có nhiều chất xơ, vitamin C và chất chống oxy hóa lành mạnh, nhưng cũng có trong oxalat.
Research has shown it is high in fibre, vitamin C and healthy antioxidants, but also in oxalates.

Chính Google đã công nhận WordPress là một lựa chọn tuyệt vời cho mục đích SEO, với Matt Cutts chỉ ra nó sẽ chăm sóc 80- 90% cơ chế SEO.
Google, as the dominant search engine, has recognized WordPress as a great choice for online success, with Matt Cutts pointing out that it takes care of 80-90% of the mechanics of SEO.

Nhiều nhất bạn có thể chỉ ra nó, và việc chỉ ra đó nên là chính sự hiện hữu của bạn, toàn bộ cuộc sống bạn;
At the most you can indicate it, and that indication should be your very being, your whole life;

Anh ấy cũng cố gắng giảm mức độ căng thẳng của mình nhưng cảm thấy khó khăn khi lái xe như một người lái xe khác thay đổi làn đường mà không chỉ ra nó bằng đèn nháy.
He also tries to keep his stress levels down but finds it hard to do so when he's driving as a different driver changes lanes without indicating it with their blinkers.

Nó có một phân loại sao của M6 V,[ 1] chỉ ra nó là một loại sao có trình tự chính được gọi là sao lùn đỏ.
It has a stellar classification of M6 V,[1] which indicates it is a type of main-sequence star known as a red dwarf.

Tôi đã chỉ ra nó trong hình minh hoạ ở trên với một màu bóng tối hơn một chút của màu hồng( trong thực tế mũ trùm đầu của bạn không có màu sắc riêng biệt).
I have indicated it in the illustration above with a slightly darker shade of pink(in real life your clitoral hood has no distinct color).

Nhiều nghiên cứu đã kiểm tra tác động của caffeine tới não bộ chỉ ra nó có thể cải thiện tâm trạng, trí nhớ, phản ứng, sự cảnh giác và các chức năng tổng thể của não( 59).
Many studies have examined the effects of caffeine on the brain, showing that it can improve mood, memory, reaction time, vigilance and overall brain function(59).

Nếu tôi không chỉ ra nó trong tiêu đề, bây giờ tôi có thể viết rằng giá đã được để kết thúc, nhưng đó là những gì tôi chỉ viết, cha đẻ của kiến thức là lặp đi lặp lại. NO.
If I had not indicated it in the title, I could now write that the price was left to end, but that's what I just write, the father of knowledge is the repetition. NO.

Một ý tưởng sáng và ở đây họ đã trở lại chưa đầy một năm sau đó, Mills không thiếu tính độc đoán vì tác giả của trang WEB chỉ ra nó, nó chuyển đổi máy kẹo máy khe.
A bright idea and here they are back less than a year later, Mills does not lack malice as the author of the site WEB indicates it, it converts his slot machine candy machine.

Các báo cáo khoa học chỉ ra nó chứa đựng nhiều lỗi về căn cứ, và không tạo ra kết quả như những người đề xướng đã cam đoan.
Scientific reviews show it contains numerous factual errors, and fails to produce the results asserted by proponents.

Điều đáng kinh ngạc hơn là tấm bản đồ cổ đại này cho thấy một cây cầu đất nối liền Siberia( Châu Á) và Alaska( Châu Mỹ), chỉ ra nó có từ giai đoạn khi cây cầu này vẫn còn tồn tại.
What is even more incredible is the fact that this ancient map shows a land bridge connection Siberia and Alaska, indicating it originated from a time when the bridge was still present.

Nhưng nếu nhiều nghiên cứu chỉ ra nó không hiệu quả, họ có thể nói," Ủa, hình như tôi nhầm rồi. Nhưng không có nghĩa là tôi xấu xa hay ngu ngốc.".
If studies come out showing that it doesn't, they can say,"Huh. Looks like I might be wrong. Doesn't mean I'm bad or stupid.".

Forex đã thu hút rất nhiều sự quan tâm bởi vì những lời hứa hẹn trên các trang bán hàng của các nhà môi giới ngoại hối và các nhà cung cấp dường như chỉ ra nó như một cách để kiếm tiền dễ dàng.
Forex has captured a great deal of attention as the promises seen to the earnings pages of forex agents and vendors appear to point out it for a manner of easy money.

Một số nghiên cứu đã chỉ ra nó có thể giúp bạn giảm một lượng nhỏ mỡ bụng, đó là lớp mỡ“ nguy hiểm” tích tụ xung quanh các cơ quan của bạn.
Some studies have shown that it can help you lose small amounts of belly fat, which is the"dangerous" fat that builds up around your organs.

DB: Tôi nghĩ tôi sẽ quay lại và nói rằng, chúng ta đã tìm hiểu điều này một cách hợp lý khi bắt đầu từ sự đau khổ của nhân loại, chỉ ra nó có nguồn gốc trong một khúc quẹo sai lầm, điều đó rõ ràng dẫn đến….
DB: Well I think I would go back and say we went into this logically starting from the suffering of mankind, showing it originates in a wrong turning and that leads inevitably….

Tải trọng của chiếc máy bay hạng nặng này chỉ ra nó có thể được dùng để vận chuyển xe tăng, trong đó có loại tăng chiến đấu chủ lực Type 99A2 nặng 64 tấn của Trung Quốc.
The aircraft's heavy payload indicates that it could be used to transport tanks, including China's 64-ton Type 99A2 main battle tank.

Nghiên cứu về con người Hiển thị sử dụng 6 gam gốc chiết xuất thảo mộc tăng testosterone ở nam giới vô sinh, mà chỉ ra nó đã có thể bình thường hóa các thiệt hại tinh hoàn trong đối tượng vô sinh.
Studies on human show the use of 6 gram of the root extract of the herb increased testosterone in infertile men which indicated it was able to normalize testicular damage in infertile subjects.

Hợp đồng vay nên chỉ ra nó thật sự là một khoản cho vay và phải thể hiện điều khoản trả nợ, nghĩa vụ trả nợ, Thời hạn của khoản vay, lãi suất, và một mô tả của tài sản thế chấp.
Loan contracts should indicate it is truly a loan and should show repayment terms, obligation to repay, duration of the loan, interest rate, and a description of the property used as collateral.

Đây là một URL mới vì vậy không có lịch sử, cókhông có liên kết chỉ ra nó, chúng tôi không có các tín hiệu khác nhưng chúng tôi sẵn sàngcho nó một thử và nó đi trong chỉ mục.
This is a new URL so there is no history, there are no links pointed to it, we have no other signals but we are willing to give it a try and it goes in the index.

Bí quyết là mua khi lãi suất trần được điều chỉnh theo chu kỳ là hấp dẫn hoặc khi bạn nghĩ rằng có một lý do cụ thể rằng một phần bất động sản cụ thể một ngày nào đó sẽ có giá trị cao hơn tỷ lệ giới hạn hiện tại chỉ ra nó nên có.
The trick is to buy when cyclically adjusted cap rates are attractive or when you think there is a specific reason that a particular piece of real estate will someday be worth more than the present cap rate alone indicates it should be.

Một điều tài chính hàng đầu của Australia đã chỉ ra nó sẽ mất một cách tiếp cận mới khi điều chỉnh sự trao đổi cryptocurrency, cũng như thắt chặt giám sát của các dịch vụ đồng xu ban đầu( ICOs).
A top Australian financial regulator has indicated it will take a new approach when regulating cryptocurrency exchanges, as well as tighten scrutiny of initial coin offerings(ICOs).