CHỈ TRONG BA TUẦN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• in just three weeks
• in only three weeks

Ví dụ về việc sử dụng Chỉ trong ba tuần trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Tôi phát triển như cây cỏ chỉ trong ba tuần.
I grew like some plant in just three weeks.

Chỉ trong ba tuần, tôi trở nên chủ động hơn so với tôi từng tưởng tượng.
In just three weeks, I became more active than I could even imagine.

Bạn có thể hình thành một thói quen chỉ trong ba tuần.
You can form a lasting habit in just 3 weeks.

Chỉ trong ba tuần, video đã có hơn 20 triệu lượt xem và được chia sẻ trên 402.000 lần.
In just three weeks, the video has had more than 20 million views and been shared over 402,000 times.

Trang web đã được trên internet chỉ trong ba tuần.
The website had actually been on the net for just 3 weeks.

Lấy cảm hứng từ lời nói của mình, bộ đôi này đã viết mã nguồn cho Reddit chỉ trong ba tuần.
Inspired by his words, the duo wrote the code for Reddit in only three weeks.

Để đá với Arsenal ba lần chỉ trong ba tuần là rất kỳ lạ.
To play three times in three weeks is very strange.

Bạn gần như tăng gấp đôi số tiền của chúng tôi chỉ trong ba tuần.
You almost doubled our money in just three weeks!

Để đá với Arsenal ba lần chỉ trong ba tuần là rất kỳ lạ.
To play Arsenal three times in only three weeks is very strange.

Bạn gần như tăng gấp đôi số tiền của chúng tôi chỉ trong ba tuần.
You nearly doubled your money in just a few weeks.

Riêng cựu thị trưởng New York đã rót 120 triệu USD vào cuộc đua chỉ trong ba tuần- nhiều hơn gấp đôi tổng chi tiêu của tất cả các ứng cử viên Dân chủ khác trong suốt cả năm, ngoại trừ ông Steyer.
The former New York mayor alone has poured $120 million into the race in just three weeks- more than twice the combined spending of all other Democratic candidates, excluding Steyer, throughout the entire year.

Số lượng muỗi giảm hơn 90% chỉ trong ba tuần!
Mosquito populations collapse- more than 90% in just three weeks!

Yves chắc chắn đã gây ấn tượng với tài năng thiên bẩm của mình với tư cách là thành viên LOONA và có thể ra mắt sau khi đào tạo chỉ trong ba tuần!
Yves surely impressed with her natural talent as a LOONA member and was able to debut after training for only three weeks!

Nó đã mất gần 300 điểm, tương đương 2,7%, chỉ trong ba tuần giảm liên tục.
It has lost almost 300 points, or 2.7%, in the last three weeks of continuous decline alone.

Điều mà tôi ngạc nhiên là bản thảo của tôi được công nhận chỉ trong ba tuần.
What surprised me was that my paper was recognized within three weeks.

Tôi vô cùng vinh dự được làm việc cho Tổng thống Trump, người chỉ trong ba tuần qua đã chuyển hướng nền tảng chính sách đối ngoại Mỹ để khôi phục vị thế lãnh đạo trên thế giới”- ông Flynn viết.
I am also extremely honored to have served President Trump, who in just three weeks, has reoriented American foreign policy in fundamental ways to restore America's leadership position in the world,” he said.

Bạn gần như tăng gấp đôi số tiền của chúng tôi chỉ trong ba tuần.
As you can see you almost doubled your money in just three weeks.

Greenlit thành công của cộng đồng Steam tuyệt vời chỉ trong ba tuần, Into Blue Valley là phiên bản đầu tiên từ Kuchalu- một đội ngũ phát triển indie trụ sở tại Anh, được thành lập bởi hai anh em trong năm 2014.
Successfully Greenlit by the wonderful Steam community in just three weeks, Into Blue Valley is the first major release from Kuchalu- an indie development team based in the UK, founded by two brothers in 2014.

Yêu thích thành quả đạt được khi chúng từ từ lớn lên và nở hoa chỉ trong ba tuần một năm.
Loving an achievement that grew slowly and bloomed for only three weeks each year.

Ví dụ trong một thương vụ sáp nhập gần đây, lập kế hoạch tài chính được dẫn dắt bởi hai giám đốc điều hành có năng lực và sự tôn trọng, chỉ trong ba tuần đã thành công trong việc xây dựng đề xuất cơ bản toàn diện và chi tiết về hiệu suốt của hai công ty.
In one recent merger, for example, financial planning was led by two capable and respected executives, who in only three weeks managed to build a comprehensive and detailed combined baseline of performance across the two companies.

Theo đa số người dùng, SARM này có thể tăng sức mạnh tim mạch và nâng sức mạnh chỉ trong ba tuần.
According to a majority of users, this SARM can increase cardiovascular strength and lifting strength in just three weeks.

Trong các thử nghiệm phòng thí nghiệm, quá trình này đã có thể hàn thương chân bị thương nặng của chuột chỉ trong ba tuần với một lần chạm duy nhất của con chip này.
In laboratory tests, this process was able to heal the badly injured legs of mice in just three weeks with a single touch of this chip.

The Thieves, khởi chiếu ngày 25/ 7 trong sự kỳ vọng to lớn với nội dung về sự trộm cắp và dàn diễn viên toàn sao, đã thu hút gần 10 triệu khán giả chỉ trong ba tuần.
The Thieves, which was released on July 25 amid great expectations with its heist movie plot and star-studded cast, has attracted almost 10 million viewers in only three weeks.

Yêu thích thành quả đạt được khi chúng từ từ lớn lên và nở hoa chỉ trong ba tuần một năm.
Loving an achievement that grew so slowly and that bloomed for only three weeks of each year.

Theo nghiên cứu được tiến hành với USDA, trà đen đã được chứng minh là làm giảm lipid máu lên đến 10% chỉ trong ba tuần.
The USDA conducted research that showed black tea helped to reduce blood lipids by up to 10% in roughly 3 weeks.

Theo ông Peskov, Nga nghi ngờ tính hiệu quả của các đòn trừng phạt mới này khi chính phủ Obama sẽ hết nhiệm kỳ chỉ trong ba tuần nữa.
Peskov also said Moscow doubted the effectiveness of the measures, since Obama will leave office in just three weeks.

Nếu tiếp tục sụt giảm, FGE cho biết tồn kho sản phẩm toàn cầu có thể xuống 611 triệu thùng chỉ trong ba tuần.
If the declines continue, FGE said global product stocks could hit the top of the 10-year range, or 611 million barrels, in just three weeks.

Theo nghiên cứu được tiến hành với USDA, trà đen đã được chứng minh là làm giảm lipid máu lên đến 10% chỉ trong ba tuần.
According to research conducted with the USDA, black tea has been shown to reduce blood lipids by up to 10 percent in only three weeks.

Điều đó đã đưa Bitcoin từ khoảng 8.000 USD lên trên 10.000 USD, và nhanh chóng đẩy nhanh mức tăng lên mức cao hơn 19.000 USD chỉ trong ba tuần.
That helped send bitcoin from around $8,000 to above $10,000, and rapidly accelerate gains to its high above $19,000 in just three weeks.

Ripple đã có khoảng thời gian bình lặng khá lâu, nó chỉ thực sự bùng nổ khi tăng từ 0,25 USD lên 3,8 USD chỉ trong ba tuần.
Ripple has been on the move for a while now, however, it only really saw major action during the big upswing when it shot from $0.25 to $3.8 in just three weeks.