CHỈ TRONG MỘT NGÀY Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• in just one day
• in a single day
• only for one day
• in one day alone

Ví dụ về việc sử dụng Chỉ trong một ngày trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Nhiều người đến tham quan chỉ trong một ngày.
Most visits on a single day.

Nhưng chỉ trong một ngày, và sau đó là hết.”.
But only one day, and then it's all done!".

Cyber Monday không còn chỉ trong một ngày.
Cyber Monday is just a day away.

Nhưng chỉ trong một ngày, và sau đó là hết.”.
But only for one day, and then all is over.".

Google Glass được bán ra chỉ trong một ngày.
Google Glass goes on sale, for one day only.

Nhưng chỉ trong một ngày, và sau đó là hết.”.
But think, only one day and it is all over.".

Giáng sinh là mãi mãi, không phải chỉ trong một ngày.
Christmas is forever, not just one day.

Nhưng chỉ trong một ngày, và sau đó là hết.”.
But only for one day, and then it is all over.”.

Tehran là một thành phố mà bạn không thể trải nghiệm chỉ trong một ngày.
New York isn't a place you can experience in just one week.

Đừng tốt bụng chỉ trong một ngày mà là mọi lúc.
Don't be kind just for one day, but all the time.

Chỉ trong một ngày ý nghĩa của nó đã chấm hết rồi.
Just within one day its significance is finished.

Tháng Hai này, thành phố Moscow đã trải qua 38 cm tuyết chỉ trong một ngày.
This February the city of Moscow experienced 38 cm of snow in one day alone.

Nhưng chỉ trong một ngày, và sau đó là hết.”.
It is just one day, and then it will be over.”.

Chúng ta đều đã nghe nói về Atlantis, hòn đảo huyền thoại bị chìm xuống biển chỉ trong một ngày đêm.
We have all heard of Atlantis, the legendary island that sank into the sea in a single day and night.

Chỉ trong một ngày bạn có thể trở thành một kẻ hành khất.
In just one hour, you can become a Gatekeeper.

Giáng sinh là mãi mãi, không chỉ trong một ngày, để yêu thương, chia sẻ, cho đi, không để dứt như.
Christmas is forever, not for just one day, for loving, sharing, giving, are not to….

Chỉ trong một ngày, máu của chúng ta lưu thông khoảng 19.312 km.
During only one day, our blood runs 19, 312 kilometers.

Giáng sinh là mãi mãi, không chỉ trong một ngày, để yêu thương, chia sẻ, cho đi, không để dứt như.
Christmas is forever, not for just one day, for loving, sharing, giving, are not to put away like.

Chỉ trong một ngày, chúng có thể ăn lượng thức ăn bằng nửa trọng lượng cơ thể chúng.
In one night only they can eat half their weight in insects.

Phương pháp cấy ghép này được gọi là giai đoạn đơn, tức là bạn có thể lấy răng chỉ trong một ngày mà không cần ghép xương.
This method of implantation is called single-stage, i.e. you can get your teeth in just one day without bone grafting.

Chỉ trong một ngày, cửa hàng này đã phải bỏ ra 2 tỷ đồng để thu mua vàng.
Just within one day, the shop had to spend 2 billion dong to buy gold back from people.

Ông nói với tôi rằng ông vẫn nhớ rất rõ những gì đáng ngạc nhiên nhóm đã đạt được chỉ trong một ngày tại căn phòng hội nghị Rhinelander.
He told me that he still remembers vividly how amazingly far the group got in a single day in that Rhinelander conference room.

Chỉ trong một ngày, Biswa Ijtema thu hút 5 triệu tín đồ, gấp đôi số người tới lễ Hajj thường niên ở Mecca.
During just one day Biswa Ijtema attracts 5 million devotees, twice the number that journey annually to the Hajj in Mecca.

Các giải pháp của Fetch Robotics cũng có thể triển khai và triển khai lại chỉ trong một ngày mà không yêu cầu tích hợp hoặc thay đổi cơ sở hạ tầng.
Fetch Robotics' platforms can also deploy and redeploy in just a single day without integration requirements or changes to infrastructure.

Chỉ trong một ngày của trận Outpost Vegas, Reckless đã tự mình thực hiện 51 chuyến thồ hàng dưới làn đạn.
During a single day of the Battle for Outpost Vegas, Reckless made 51 trips from the Ammunition Supply Point to the firing sites, alone.

Những ngày này, mọi người tương tác với các sản phẩm Google trên nhiều nền tảng khác nhau, các ứng dụng và các thiết bị đôi khi tất cả chỉ trong một ngày.
These days, people interact with Google products across many different platforms, apps and devices- sometimes all in a single day.

Chỉ trong một ngày có thể đến được với các bãi cát vàng của bãi biển Chile, vào buổi chiều đến thăm các sườn núi trượt tuyết.
In just one day can get to the golden sands of the Chilean beach, in the afternoon to visit the ski slopes.

Các nhà đầu tư lớn có thể thực hiện nhiều giao dịch ngoại hối lớn chỉ trong một ngày, liên tục phản ứng và dự đoán các biến động trong giá tiền tệ.
Major investors can make many large forex trades in a single day, constantly reacting to and anticipating movements in a currency's price.

Chỉ trong một ngày họ có thể tiêu thụ rất nhiều thực phẩm, khối lượng trong đó sẽ bằng một phần ba trọng lượng của chính họ.
In just one day they can consume so much food, the mass of which will be equal to one third of their own weight.

Trong tuần qua, chỉ trong một ngày, Tổng Thống Trump đã tuyên bố bốn quan điểm khác nhau so với bốn lời hứa ông từng đưa ra trong thời gian vận động tranh cử.
Over the course of just one day, President Trump declared different positions than he took during the campaign on four issues.