CHỈ TRONG MỘT NĂM Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• in just one year
• in only one year
• in a single year
• in one year alone

Ví dụ về việc sử dụng Chỉ trong một năm trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Cứ như vậy, chỉ trong một năm, anh đã học được các.
You see, in just a year, I learned.

Chỉ trong một năm, 26 ngôi Thánh Đường bị đốt cháy.
In a single year, 26 churches were burned.

Dân tị nạn Hồi Giáo chỉ trong một năm.
Eight hundred thousand Muslim refugees in one year alone.

Chỉ trong một năm, hơn 26.000 người bị buộc phải rời khỏi Budapest.
In a single year, more than 26,000 people were forcibly relocated from Budapest.

Học bổng Goodenough Artists: 5.000 £ chỉ trong một năm.
Goodenough Artists Scholarship: £5,000 for one year only.

Chỉ trong một năm, netbook đã chiếm 7% thị trường máy tính xách tay toàn cầu.
In a single year, netbooks had become 7 percent of the world's entire laptop market.

Khoảng$ 530, chỉ để đăng ký, chỉ trong một năm.
About $530, just for registration, just for one year.

Tại Phần Lan, DOU tăng 43% chỉ trong một năm lên 20 gigabyte.
In Finland, DOU has increased to 43% just in one year to 20 GB.

Vaping cần sa trong giới trẻ đã tăng 58% chỉ trong một năm.
Cannabis vaping among youth has increased by 58 percent in a single year.

Tại Phần Lan, DOU tăng 43% chỉ trong một năm lên 20 gigabyte.
In Finland, the DOU grew by 43% in a single year to 20 gigabytes.

Cửa sổ 10 sẽ có sẵn như là một nâng cấp miễn phí nhưng chỉ trong một năm.
Windows 10 will be available as a free upgrade but only for one year.

Nếu bạn có bảo hiểm chỉ trong một năm, giới hạn đóng góp của bạn sẽ giảm tương ứng.
If you have coverage for just part of the year, your contribution limit is reduced proportionately.

United và Chelsea là hai đội bóng mạnh nhất thế giới bấy giờ- không chỉ trong một năm.
United and Chelsea were the best two teams in the world- and not just for one year.

Chỉ trong một năm, có khoảng 200- 300 triệu ca bệnh sốt rét và 50- 100 triệu ca bệnh sốt xuất huyết trên thế giới.
In a single year, there are 200-300 million cases of malaria and 50-100 million cases of dengue fever worldwide.

Một sai lầm mà hầu hết những người mới bắt đầu làm là họ mua hosting chỉ trong một năm.
One mistake which people make is that they buy hosting for one year only.

Evoluzione II được sản xuất chỉ trong một năm và là một trong những sản phẩm được tìm kiếm nhiều nhất của Integrales.
The Evoluzione II was produced for only one year and is one of the more sought after Integrales.

Việc xây dựng tòa nhà Empire State nổi tiếng thế giới đã hoàn thành chỉ trong một năm và 45 ngày.
Development of the world-famous Empire State constructing was accomplished in only one yr and 45 days.

Chỉ trong một năm trên Instagram, họ đã có thể đưa ra một đại diện đa dạng về cả tình yêu và du lịch.
In only one year on Instagram, they have been able to offer a diverse representation of what both love and travel looks like.

Thêm vào đó, đội của chúng tôi còn đạt thành tích tăng sản lượng hàng năm lên hơn 35% chỉ trong một năm”.
What's more, my team increased annual sales by more than 35% within just one year.".

Ngoài ra, dự đoán tỷ lệ thất nghiệp thanh niên sẽ vào khoảng 5,2%, không chỉ trong một năm mà còn vào cuối năm 2020.
Also, t's predicted that the youth unemployment rate will be about 5,2%, not only in one year period but also by the end of 2020.

Nếu có thể nói chuyện với nhau, hai bên có thể thoả thuận cùng giữ im lặng và sẽ cùng ngồi tù chỉ trong một năm.
If they had talked to each other, both of them could have agreed to keep silent and would have been imprisoned for only one year.

Ví dụ, lá bao báp được tiêu dùng như một loại rau và có thể được thu hoạch chỉ trong một năm sau khi trồng một cây giống.
For example, baobab leaves are consumed as a vegetable and can be harvested just one year after planting a seedling.

Còn với đại dịch cúm, tương tự đại dịch cúm Tây Ban Nha năm 1918, có thể giết chết hàng chục triệu người chỉ trong một năm.
Pandemic influenza, like the devastating 1918 Spanish flu, could again kill tens of millions of people in a single year.

Tuy nhiên, chương trình đào tạo hiện tại chỉ cho phép anh làm việc tại Nhật Bản chỉ trong một năm rưỡi nữa.
Yet the current trainee program permits him to work in Japan for only another year and a half.

Nó phù hợp với cá nhân từ một loạt các nền tảng giáo dục và cung cấp cơ hội để đạt được kinh nghiệm quốc tế có giá trị chỉ trong một năm.
It suits individuals from a wide range of educational backgrounds, and offers the opportunity to gain valuable international experience in just one year.

Được tài trợ chủ yếu bằng trái phiếu rác, casino khổng lồ này nợ tới 3 tỉ đô chỉ trong một năm khai trương.
Funded primarily by junk bonds, the massive casino would be $3 billion in debt within just a year of opening.

Không có công nghệ nào từ không tồn tại trở thành phổ biến trong một thế hệ duy nhất, hay thậm chí chỉ trong một năm.
No technology has gone from non-existent to common in a single generation, even less so in a single year.

Hút thuốc trong 25 năm thì tăng nguy cơ gấp 1,6 lần so với hút thuốc chỉ trong một năm.
Smoking for 25 years raised the risk 1.6 times compared with smoking for just one year.

Khóa học ATPL tích hợp của chúng tôi được thiết kế để cung cấp đào tạo trình độ cao để sinh viên có nhu cầu trở thành phi công chuyên nghiệp chỉ trong một năm.
Our ATPL integrated Course is designed to offer high-level training to students wishing to become professional pilots in only one year.

Ví dụ, năm 2009, Florida là tiểu bang được xếp hạng số một về các trường hợp tử vong do người đi xe đạp, hoàn toàn là 107 chỉ trong một năm.
In 2009 for example, Florida was the number one ranked state for pedalcyclist fatalities, totally 107 in only one year.