CHỈ TRONG NĂM PHÚT Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• in just five minutes

Ví dụ về việc sử dụng Chỉ trong năm phút trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Marc đã giải nó chỉ trong năm phút.
Jessie filled it all out in five minutes.

Tôi kinh ngạc, một điều gì đó quan trọng xảy ra chỉ trong năm phút.
But something truly amazing happens after about five minutes.

Marc đã giải nó chỉ trong năm phút.
Sarge fixed it in five minutes.

Tôi có thể dự đoán liệu một cặp vợ chồng sẽ ly hôn sau khi xem và lắng nghe họ chỉ trong năm phút.
I can predict whether a couple will divorce after watching and listening to them for just five minutes.

Em có thể sẵn sàng chỉ trong năm phút.
I can be ready in five minutes.

Có rất ít những thứ gọi là chỉ trong năm phút đi bộ ở hầu hết các khu vực của những nơi như Pittsburgh.
There's very little that's within a five-minute walk of most areas of places like Pittsburgh.

Em có thể sẵn sàng chỉ trong năm phút.
I can be ready in fifteen minutes.

Người điều kiểu chỉ cần các kỹ năng cơ bản để thiết lập tất cả các kết nối cần thiết chỉ trong năm phút;
An operator with basic skills can establish all necessary connections in just five minutes;

Cái thứ đó bị xé tan tành chỉ trong năm phút đấy!
That was torn to pieces in only five minutes!

Tôi có thể dự đoán liệu một cặp vợ chồng sẽ ly hôn sau khi xem và lắng nghe họ chỉ trong năm phút.
Gottman can predict whether a couple will divorce after watching and listening to them for only five minutes.

Nó cũng là một cuộc leo núi dễ dàng- chỉ trong năm phút, bạn sẽ có thể tận hưởng tầm nhìn ngoạn mục.
It's also an easy climb- in just five minutes, you will be able enjoy the spectacular views.

Lúc đầu, bạn có thể bắt đầu chỉ trong năm phút.
In the beginning you can start it from 5 minutes.

Chỉ trong năm phút, chiếc phà đã lướt cập vào bến và Eugene nói:“ Cháu đoán là cuối cùng chúng ta đã tới nơi.
In just five minutes, the ferry glided across the waters of the ship channel and Eugene said,"I guess we're finally here.

Chúng tôi cố gắng làm xong việc chỉ trong năm phút.
We will try to finish in five minutes.

Bạn có thể xem phần diễn thuyết trên TED của Adam Leipzig sau đây, nội dung nói về cách bạn có thể tìm thấy mục đích sống chỉ trong năm phút.
Here's a TED talk of Adam Leipzig, who claims to know how to discover your life purpose in just 5 minutes.

Bắt buộc phải bắt đầu một cái gì đó ngay cả khi nó chỉ trong năm phút, sau đó dừng lại nếu bạn cần.
Force yourself to start a chunk of something even if it is just for five minutes, then stop if you need to.

Kẻ thù đang kháng cự mạnh mẽ… nhưng với lực lượng mà ta đang có thì chúng ta sẽ áp đảo chúng chỉ trong năm phút.”.
Enemy is resisting strongly… but the forces we have now we should overwhelm them in mere five minutes.".

Ann Ameling thực hành Reiki trên chính mình hàng ngày, đôi khi chỉ trong năm phút tại một thời điểm để tập hợp lại trong ngày.
Ann Ameling practices Reiki on herself daily, sometimes for just five minutes at a time to regroup during the day.

Chức năng chính của nó là hòa tan nang lông từ bên trong để loại bỏ lông không mong muốn chỉ trong năm phút.
The main function of the product is to completely melt the hair follicle from the inside to remove unwanted hair in just 5 minutes.

Nếu bạn muốn có thể lưu một bộ phim có cùng kích thước chỉ trong năm phút, mạng của bạn phải hỗ trợ tốc độ nhanh tới 10 MB/ s.
If you want to be able to save a movie of the same size in just five minutes, your network must support speeds as fast as 10 MB/s.

Hơn 2.000 vé được phân bổ cho người hâm mộ Việt Nam cho trận đấu sắp tới giữa Việt Nam và Thái Lan đã được bán hết chỉ trong năm phút.
More than 2,000 tickets allocated to Vietnamese fans for the upcoming fixture between Việt Nam and Thailand sold out in just five minutes.

Được sử dụng như chế độ chăm sóc da chất lượng, nó làm giảm nếp nhăn, se khít lỗ chân lông và làm săn chắc chỉ trong năm phút, phòng ngừa các vấn đề về màu da và tàn nhang.
Used as a quality skin care regimen, it diminishes anti wrinkle, tightens pores and firming in just five minutes, prevents pigmentation problems and freckles.

Thiết kế độc đáo của máy điều hòa không khí Sharp với cánh đảo gió kép lớn mang lại luồng không khí mát lạnh, mạnh mẽ, nhanh chóng hạ nhiệt độ trong phòng 5 ° C chỉ trong năm phút.
Sharp air conditioner's unique design with a dual long panel delivers a powerful flow of cool air that rapidly lowers the temperature in the room by 5°C in just five minutes.

Sa mạc hoạt động đăng ký indecently đơn giản và nhanh chóng, chỉ trong năm phút, bạn sẽ có khả năng để kiểm soát một quân đội, bạn có cơ hội để nâng cao cơ hội chiến lược của họ và được xếp hạng.
Desert Operations register indecently simple and fast, just five minutes you will have the ability to control an army, you get the chance to advance their strategic opportunities and be ranked.

Ngay cả khi bạn có thói quen chăm sóc da tiên tiến, bạn có thể sử dụng tất cả mọi thứ và tiếp tục cuộc sống của mình chỉ trong năm phút bằng cách làm theo các bước đơn giản sau.
Even if you have a sophisticated skin care routine, you can get it all used and get on with your life in just 5 minutes by following these easy….

Tuy nhiên nếu bạn có thể khơi dậy sự hứng thú, sự chú tâm mãnh liệt- chỉ trong năm phút thôi- trên một đối tượng trung tính như hơi thở chẳng hạn, bạn sẽ thấy có một cái gì đó rất mạnh mẽ bên trong bạn.
However, if you can arouse that interest, that intensity of attention, even for five minutes, on a neutral object such as the breath, you then have something very powerful within you.

Ở đây chúng tôi đề xuất một trong những công cụ thiết kế web tốt nhất- Mockplus, giúp cho nguyên mẫu nhanh hơn và dễ dàng hơn chỉ trong năm phút mà không cần kiến thức về mã hóa.
Here I recommend one of the best web design tools-Mockplus, which makes the prototype faster and easier for just five minutes with no coding knowledge needed.

Những chọc tức nhỏ nhặt đã từng làm ta khùng điên giờ không còn là vấn đề nữa, trong khi những khốn khổ cũ mèm thăm thẳm ta từng chịu đựng vì thói quen bây giờ sẽ không được dung thứ nữa dù chỉ trong năm phút.
Petty irritations that once maddened you are no longer problems, whereas abysmal old miseries you once endured out of habit will no longer be tolerated now for even five minutes.

Nhìn chung, The Slimeking' s Tower là một trò chơi thú vị để chơi mà không cảm thấy nhàm chán, giúp bạn tiếp tục và mang lại sự phấn khích cho dù bạn có chơi nó cả buổi chiều hay chỉ trong năm phút.
Overall, The Slimeking's Tower is a fun game to play that doesn't get boring, keeps you going and offers excitement no matter if you will be playing it the whole afternoon or only for five minutes.

Tại Hội nghị chuyên đề về pin lần thứ 56 được tổ chức tại Nhật Bản vào năm 2015, Phòng thí nghiệm Watt của Huawei cũng tiết lộ về công nghệ sạc nhanh, giúp sạc đầy 48% pin 3.000 mAh chỉ trong năm phút.
At the 56th Battery Symposium also held in Japan in 2015, Huawei's Watt Laboratory revealed its quick charging technology, which recharges 48% of a 3000mAh battery in just 5 minutes.