Ví dụ về việc sử dụng Chị của mình trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tôi làm thế vì chị của mình.
Đây là chị của mình, Valerie.".
This is my sister, Valya.”.Em phải biết quý chị của mình.
You have to know my sister.Anh chị của mình trong đức tin.
Tại sao hắn lại đi thích chị của mình?
Why would she like his brother?Combinations with other parts of speech
Cô ta chưa từng nghĩ chị của mình phải ở một nơi như thế này.
Never did she expect her to be in a place like this.Nếu có, hãy cảm ơn người chị của mình.
If so, I should thank my sister.Nếu như cô ấy muốn gặp chị của mình, thì tôi đành phải thực hiện điều ước đó.
Hình mình chung với chị của mình.
Compare myself with my sister.Bạn học được những gì từ người chị của mình?
Lúc đó tui không tin là chị của mình còn sống.
I did not know then that my sister was alive.Bạn học được những gì từ người chị của mình?
What have you learnt from your SHE sisters?Jeongyeon và chị của mình từng xuất hiện cùng nhau trên một chương trình truyền hình.
Nói về một cậu bé chờ chị của mình.
A story about a boy waiting for his sister.Uesagi Ren và chị của mình Minato bỏ nhà ra đi vì sự bạo lực của người cha.
Uesugi Ren and his Sister Mihato House ran away because of domestic Violence.Ban đầu, tôi bắt đầu dịch cho chị của mình.
Initially, I started translating for my sister.Do những rắc rối gia đình,Ren Uesugi và chị của mình, Mihato, rời khỏi nhà của họ.
Due to family troubles, Ren Uesugi and his sister, Mihato, leave their home.Tôi thích ý tưởng cô ấy hát cùng chị của mình.
I love the idea that she's singing with her sister.Tôi luôn nhớmột sự cố xảy ra với chị của mình, người luôn luôn giúp đỡ tôi rất nhiều.
I always remember an incident with my sister, who's always been a lot of help to me.Mới 9 tuổi, ông đã làm đôi giày đầu tiên cho chị của mình.
At the age of 9 he created Qureshi đã dành tặng một quyển sách cho người chị của mình, là người chưa tin Chúa.
Qureshi dedicated one of Cô bị quỷ xử lý sau chị của mình, Kuroka, vì đã giết chủ nhân của mình. .
Originally about to be executed by the devils after her sister, Kuroka, kills Năm 2008, người cộng sự của tôi, Elliot Lee, gặp phải trở ngại trong việc kết nối vàlàm việc với chị của mình.
Back in 2008, my GreenGar co-founder Elliot Lee had problems connecting andcollaborating with his sister.Gần đây, em ấy đang bắt chước hình mẫu người chị của mình, Tena, và bắt đầu tập tành làm việc nhà.
Lately, she had begun to imitate her sister-figure, Tena, and started to learn housework.Cũng như người chị của mình, Ada hy vọng trở thành một nhạc công và mơ ước sở hữu một cây đàn Stradivarius trị giá hàng triệu bảng.
Like her sister, Ada hopes to become a musician and also dreams of owning a Stradivarius violin, worth millions of pounds.Flora có gián tiếp hỏi thăm Rio thông qua chị của mình nhưng được bảo rằng bản thân nên quên cậu ta đi.
Flora had indirectly inquired her sister about Rio but was told to forget about him.Một lần cậutrốn khỏi trung tâm để gặp chị của mình, nhưng anh trai của cậu đã đưa cậu trở lại.
Once he escaped from the center to meet his sister, but Koneko- chan đang cảnh giác nhìn người chị của mình trong khi Kuroka thì ngược lại, đang có một nụ cười mê mẩn và nhìn cô em gái.
Koneko-chan is glaring at her sister while being alert and Kuroka on the other hand is putting on a bewitching smile.Michael Lê, vừa tròn 24 vào hôm Thứ Năm tuần này, cho biết chị của mình không bao giờ quên gọi điện thoại chúc mừng sinh nhật.
Michael Le, who turns 24 on Thursday, said his sister would always call to say happy birthday.Theo tin AFP,anh đã gửi một số tin nhắn cho chị của mình, trong đó có một câu nói" đây là lời chia tay cuối cùng của em".
According to AFP,the singer had sent several text messages to his sister, including one saying“this is my last farewell”.
