Ví dụ về việc sử dụng Chờ đợi trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Và chờ đợi.
AND WAITED.Chờ đợi màu y vàng.
I wait for the yellow.Có nên chờ đợi tình yêu?
Should I wait for love?Chờ đợi ngày hôm qua.
Hắn chờ đợi điều đó.
He would been waiting for that.Combinations with other parts of speech
Ôi khi thấy như chờ đợi.
Even when it feels like WAITING.Chúa chờ đợi con trả lời.
God's waiting for your reply.Bây giờ tôi không thể chờ đợi để xem điều này.
Oh I cannot WAIT to see this now.Chờ đợi Daniel bước vào.
Daniel looks forward to coming in.Tôi không thể chờ đợi để có được nó.
I can't WAIT to get it.Chờ đợi Godot, nhưng liệu Godot là ai?
In Waiting for Godot, who or what is Godot?Chúng tôi chờ đợi ít nhất 45 phút.
I had been waiting for 45 minutes at least.Những điều gì đang chờ đợi các thí sinh?
So what are you waiting for matchmakers?Mình luôn chờ đợi những bài post của bạn.
I always looked forward to your postings.Chờ đợi và thắc mắc làm mình như phát điên.
The waiting and wondering makes me crazy.Tôi không thể chờ đợi để trở lại vào tháng Sáu.….
I can't WAIT to be back in November….Chờ đợi cho thời điểm hoàn hảo để tấn công.
Tôi thấy phải chờ đợi quá lâu để được khám.
I worry we waited too long to get diagnosed.Tôi chờ đợi, ghét bỏ, mắng nhiếc… tất cả trên em.
Cô ta rõ ràng là chờ đợi tôi cũng phẫn nộ như cô.
Mình rất thích truyện này và chờ đợi từng chút một.
I love this story and looked forward to each one.Khi chúng ta chờ đợi Chúa, điều gì sẽ xảy ra?
Chờ đợi những lời ngọt ngào mà em sẽ không bao giờ nói ra.
I have waited for the sweet words you never would say.Bây giờ cô đang háo hức chờ đợi thời gian thú vị này.
Now she is anxious to waiting the exciting time.Nên Người chờ đợi tất cả chúng ta, dọc dài suốt dòng lịch sử.
And so he waits for all of us, along the history.Phần khó nhấtcủa toàn bộ quá trình là chờ đợi!
The most excruciatingaspect of the whole process can be the WAITING!Họ dành cả ngày chờ đợi khoảnh khắc họ sẽ ở một mình.
Người bi quan phàn nàn về cơn gió; người lạc quan chờ đợi nó.
The pessimist complains about the wind, the optimist expects it.Yokoyama chờ đợi công bố kết quả của nghiên cứu microbiome sau năm nay.
Yokoyama expects to publish results of the microbiome study later this year.Thứ sáu thường là ngày mà mọi người chờ đợi nhất trong tuần.
