CHỜ ĐỢI MỘT CHÚT Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• wait a bit
• wait a little

Ví dụ về việc sử dụng Chờ đợi một chút trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Chúng ta chỉ việc chờ đợi một chút.
All we have to do is wait a bit.

Chờ đợi một chút, nhưng nhận được tốt đẹp hàng đầu….
Waited a bit, but received nice top….

Đôi khi, bạn phải chờ đợi một chút.
Sometimes you have to wait a bit.

Không thể chờ đợi một chút trước khi chúng ta bị tấn công?
Can not wait a little before we attack?

Giờ nghĩ lại thì tôi nghĩ rằng mình có thể chờ đợi một chút.
So I thought, perhaps I could wait a bit.

Sẵn sàng, thiết lập, chờ đợi một chút, chờ đợi một chút nữa… GO!
Ready, set, wait a bit, wait a bit more…. GO!

Cửa hé mở, và biện hộ viên Krogstad hiện ra; ông chờ đợi một chút;
The door is half opened and KROGSTAD appears, he waits a little;

Sau đó, chờ đợi một chút và làm cho một thử lại.
Then wait a little and make a try again.

Có thể, đối với bệnh nhân xuất hiện ở 3,5 giờ, chúng ta nên chờ đợi một chút?
Maybe, for patients presenting at 3.5 hours, we should wait a bit?

Có lẽ chờ đợi một chút sẽ là một ý tưởng tốt.
Perhaps waiting a bit could be a good idea.

Đứng trước cửa nhà cô, tôi chờ đợi một chút kiên nhẫn cho cô ấy để trả lời.
Standing at her front door, I wait somewhat impatiently for her to answer.

Nếu họ chờ đợi một chút nữa thôi, chúng tôi sẽ gặp họ một lần nữa.".
If they wait a little, we will go to meet them again.”.

Lúc đầu, tôi để cho một con cắn tôi và chờ đợi một chút và sử dụng Therapik và Therapik làm việc rất hiệu quả!
At first I let one bite me and waited a bit and used Therapik. It worked!

Sau khi chờ đợi một chút, tôi nhận thấy cơ thể mình không hề sản sinh ra phản ứng nào gây hại cả.
After waiting for a bit, I realized that my body did not produce any adverse reaction to it.

Nếu bạn thấy một thông báo về việc này, bạn sẽ cần phải chờ đợi một chút trước khi đính kèm tập tin.
If you see a message about this, you will need to wait a bit before attaching files.

Đôi khi bạn phải chờ đợi một chút để có được ánh sáng lý tưởng, và đôi khi, nó sẽ trả hết.
Sometimes you have to wait a little to get the ideal light, and oftentimes, it will pay off.

Cũng như đêm thành ngày nếu bạn có thể đợi một chút, theo cùng cách đó, giận dữ trở thành từ bi nếu bạn có thể chờ đợi một chút.
Just as night becomes day if you wait, in the same way anger becomes compassion if you can wait a little.

Hoặc chờ đợi một chút và cố gắng hạ cánh ở một khu vực cách xa mọi điểm nóng.
Or wait it out for a bit and try to land in an area that's farther away from all the action.

Bạn có thể không phàn nàn nếu ăn sáng của bạn chờ đợi một chút, nếu hóa đơn của tôi đã chờ đợi những năm ngày, bạn có thể?".
You can't grumble if your breakfast waits a bit, if my bill's been waiting these five days, can you?".

Sau khi chờ đợi một chút, mọi chuyện đã tốt hơn ở điểm mà tôi quyết định tôi phải leo lên không ngừng.
After waiting for a bit, it got little better at which point I decided I had to do the climb non-stop.

Nếu bạn cảm thấy cô ấy sắp không chịu đựng được, hãy kéo dài niềm vui bằng cách chậm lại và chờ đợi một chút trước khi khiến cô ấy vỡ òa trong niềm vui.
If you feel she's about to come, prolong the pleasure by slowing down and waiting a little before making her burst with joy.

Nhưng chờ đợi một chút, Skrimshander, tôi đã có một chiếc máy bay của thợ mộc có trong thanh- chờ đợi,.
But wait a bit, Skrimshander; I have got a carpenter's plane there in the bar--wait.

Nếu bạn mất một thời gian trước khi trả lời tin nhắn và khiến anh ấy chờ đợi một chút, thì việc tạm dừng nhẹ nhàng có thể giúp ích rất nhiều cho việc khiến anh ấy nhớ bạn.
If you take some time before you respond to him and make him wait a little before he hears back from you, this slight pause can do a great deal in terms of making him miss you.

Bạn đã phải chờ đợi một chút trong 6 tháng qua, những đó là thời gian lý tưởng để có được hình ảnh khi bé có thể tự ngồi dậy.
You may need to wait a little past six months, but it's ideal to get photos when baby can sit up on their own.

Bạn sẽ cảm thấy và tận hưởng kỳ nghỉ của mình tốt hơn nếu bạn chỉ cần chờ đợi một chút và tiết kiệm để có trải nghiệm này thay vì đặt mình vào tình trạng căng thẳng về tài chính có thể tránh được.
You will feel and enjoy your vacation better if you can just wait a little and save up to buy this experience rather than putting yourself in an avoidable financial strain.

Nếu bạn muốn chờ đợi một chút và để người khác tìm thấy bất kỳ gotchas để các cộng đồng bị bắt kịp với các vấn đề được biết đến và cách giải quyết, sau đó bạn sẽ muốn ở lại' chậm' vòng.
If you want to wait a bit and let others find any gotchas so that the community gets caught up with known issues and workarounds, then you will want to stay in the‘slow' ring.

Yếu tố sau đây góp phần xây dựng thương hiệu, không làm cho bạn dừng lại và chờ đợi một chút nhưng đảm bảo rằng bạn tiến hành thông qua quá trình xây dựng thương hiệu một cách an toàn và tạo ra một thương hiệu sẽ giúp doanh nghiệp của bạn để đạt được các mục tiêu của mình một cách an toàn và thoải mái.
Making decisions about the 4 following Brand Definition factors does make you stop and wait a bit but ensures that you proceed through the branding process safely and create a brand that will help your business to reach its goals safely and comfortably.

Phần mềm Chúng tôi thường chờ đợi một chút để vượt qua kỳ nghỉ và để mọi người điều chỉnh tốt, nhưng năm nay, xem các đại lý khác và họ đang làm gì, nó có đầy đủ các ngôi nhà mở vào cuối tuần tới, vì vậy tôi sẽ ra ngoài đó tại danh sách của tôi và quảng bá là tốt, Giáo sư Fuentes nói.
We usually like to wait a little bit to get through the holidays and let everybody get well adjusted, but this year, watching other agents and what they're doing, it's full of open houses this coming weekend, so I will be out there at my listing and promoting as well,” said Fuentes.

KK: Sau đó, bạn để lại một số người chờ đợi một chút cho đến khi bạn có thể kết hợp nó bằng cách nào đó trên thị trường, hoặc bạn sẵn sàng để trang trải vị trí đó cho đến khi bạn có thể lấy nó đi.
KK: Then, let some people either wait a bit until you can somehow put them on the market, or you're ready to occupy that position until you're able to.