Ví dụ về việc sử dụng Chợp mắt trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tôi đã cố chợp mắt.
I tried to take a nap.Để cho Cha chợp mắt một chút cũng được.
It will give Papa a few extra winks of sleep.Không ngủ được một chợp mắt nào.
Didn't get a wink of sleep.Rockefeller chợp mắt mỗi ngày trong văn phòng của ông.
Rockefeller took a nap every day in his office.Dẫn đến nhu cầurất lớn là tranh thủ chợp mắt.
Comes great need to take a nap.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
Sử dụng với trạng từ
Cứ mỗi khi tao chợp mắt, những cơn ác mộng lại ùa về!
Every time I fall asleep my nightmare creeps up on me!Đây là vợ tôi,Rayena Wesson đang tranh thủ chợp mắt.
This is my wife Rayena taking a nap.Tôi sẽ cố chợp mắt một chút trước khi buổi lễ bắt đầu.
Đầu tiên, anh nghĩ là cô ấy chỉ chợp mắt nên anh lắc nhẹ.
Chợp mắt 20- 30 phút có thể giúp bạn cảm thấy khá hơn.
Short naps of 20-30 minutes may also help you feel better.Với sức mạnh lớn… dẫn đến nhu cầurất lớn là tranh thủ chợp mắt.
With great power… comes great need to take a nap.Rockefeller chợp mắt mỗi ngày trong văn phòng của ông.
Rockefeller- He took a nap every single day at his office.Sẽ tốt hơnkhi tiết kiệm năng lượng và chợp mắt dưới ánh mặt trời.
Chợp mắt nếu bạn thấy mệt, nhưng đừng nằm trên giường cả ngày.
Bé cũng sẽ cần chợp mắt từ 2 đến 4 lần mỗi ngày.
Your baby will also need to nap from 2 Tôi chợp mắt vào một buổi chiều, và khi tỉnh dậy, Barry đã biến mất.
I took a nap in the afternoon, and when I woke up, Barry was gone.Hai công nhân tranh thủ chợp mắt trên mái nhà ở Madrid, Tây Ban Nha.
Two workers take a nap on NapAnywhere-" Chiếc gối tựađầu" giúp các bạn có thể chợp mắt ở bất kỳ nơi nào.
NapAnywhere: it supports your neck so you can nap anywhere.Chợp mắt sẽ giúp bạn tỉnh táo và làm việc hiệu quả hơn sau khi thức dậy.
Napping will make you more productive and more alert after you wake up.Một cái thùngcũng là nơi Peekapoo có thể rút lui để chợp mắt.
Cho chó ra ngoài sau khi chơi hoặc uống nước, sau khi chợp mắt và ngay trước khi đi ngủ.[ 18].
Let your puppy out after playing or drinking water, after napping, and just before bedtime.[18].Ngay sau ăn bữa đầu tiên,các võ sĩ sẽ về phòng ngủ và chợp mắt tới trưa.
Immediately after eating the first meal,the boxers will go to the bedroom and take a nap until noon.Chợp mắt một chút, cho phép bản thân lim dim và chậm chạp trong hai ngày 15 và 16.
Take a nap and give yourself plenty of time to reminisce on the slow and sleepy and sentimental 15th and 16th.Nếu bạn đang phải trải qua nó, hãy uống thật nhiều nước,ăn nhiều bữa nhỏ và chợp mắt khi cần thiết.
If you experience it, drink plenty of water,eat small meals and nap when you need to.Bạn có thể ngủ, chợp mắt một chút hoặc bạn có thể xem một bộ phim hay uống cà phê với bạn bè.
If you can sleep, take a nap, or maybe you can catch Ngủ ngon không phải điều quan trọng khi đi du lịch,bạn có thể chợp mắt trên bãi biển hoặc lúc nào khác.
It is not as important to have good sleep when you are on vacation,you can always take a nap on the beach or at some other time.Chợp mắt khoảng một giờ vào buổi trưa có thể tăng cường chức năng nhận thức ở người cao tuổi.
Taking a nap for about Mỗi ngày từ 5 giờ chiều, Cựuthủ tướng Anh, Winston Churchil sẽ uống một ly rượu whisky nhẹ và soda trước khi chợp mắt khoảng 2 tiếng đồng hồ.
Every day at 5 p.m.,the prime minister would drink Sieg đã đi từ lúc đêm xuống tới tận sáng mà chưa chợp mắt, còn cơ thể Laeticia cũng đang gần đến giới hạn.
Sieg had gone through the entire morning without even a wink of sleep since his escape in the dead 
