Ví dụ về việc sử dụng Chụp gần trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Logo công ty hoặc khuôn mặt chụp gần.
Bức ảnh này được chụp gần giao lộ của hai đường cao tốc chính ở Grand Prairie, TX.
This photo was captured near the intersection of two major highways in Grand Prairie, TX.Bức ảnh này được chụp gần đèo Boulder.
The photo was taken near Boulder.Tạo ra vòng trònbokeh mờ mịn từ sóng nước chụp gần, 2.
Create soft bokeh circles from the waves captured close up, 2.Bức ảnh về biển Galilee này được chụp gần thành phố cổ Tiberias.
This shot of the Sea of Galilee was taken near the old city of Tiberias.Combinations with other parts of speech
Cassini chụp gần vệ tinh Pandora của Sao Thổ khi nó bay ngang qua vào 3 tháng 6 năm 2010.
Cassini captured this close view of Saturn's moon Pandora during the spacecraft's flyby on June 3, 2010.Thung lũng rạn nứt cổ đại- chụp gần( minh họa).
Ancient rift valleys- closeup(artist's concept).Khi chụp gần những núi dốc, hãy chú ý không di chuyển sai hướng khi nhìn qua máy ảnh.
When photographing near steep drops, be mindful not to move the wrong direction while looking through the camera.Dog và Tina: Tina Tarr và bạn của cô, Dog, được chụp gần thánh đường ở Peterborough khi Tina 18 tuổi.
Punks Tina Tarr and her partner, Dog, were pictured near the cathedral in Peterborough when Tina was 18.Khi chụp gần, độ phóng đại sẽ rất cao và độ rung máy nhỏ nhất cũng sẽ được thể hiện rất rõ.
When shooting close-ups, the magnification factor is very high and the tiniest camera shake will be very obvious.Năm 2013, bà là người nước ngoài duy nhất được phép chụp gần đám tang và lễ îan táng Đại tướng Võ Nguyên Giáp.
And in 2013, she was the only foreigner to photograph up close the funeral and burial of General Giap.Tấm hình trên được chụp gần lúc mặt trời lặn trong tháng qua gần thành Nashville, Tennessee, Hoa kỳ.
The above image was taken near sunset last month Tìm chân máy cao đến đến gần mức độ mắt,nhưng vẫn cho phép bạn chụp gần mặt đất dễ dàng.
Look for a tripod that extends Chụp gần tạo ra kết quả tuyệt vời,chụp rất nhiều thông tin một cách nhanh chóng và chính xác.
Shooting up close produces excellent results, capturing plenty of information quickly and accurately.Lý tưởng nhất, bạn muốn chụp gần mặt trời mọc và mặt trời lặn và ít hơn vào khoảng giữa trưa nếu bạn có thể.
Ideally, you want to shoot closer Một điều thú vị bạn có thể làm trên Instagram là duyệt ảnh và video từ một vị trí cụ thể hoặcđược chụp gần vị trí hiện tại của bạn.
One fun thing you can do on Instagram is browse photos andvideos from a specific location, or taken near your current location.Bức ảnh được chụp gần đỉnh núi, tại một địa điểm được gọi là Aiguille du Gouter, có độ cao là 3,900 m.
The image was captured near the summit, at a spot called Aiguille du Gouter, which has an altitude of 12,800 feet.Cuối cùng nhưng không kém phần quan trọng là ống kínhmacro, có thể chụp cận cảnh các đối tượng nhỏ từ một khoảng cách chụp gần.
Last but not least are the macro lenses,which can capture close-up images of tiny subjects from a close shooting distance.Bức hình được chụp gần Exit Glacier ở Seward, Alaska, nơi ông Obama đang nhấn mạnh tác động của biến đổi khí hậu.
The photo was taken near the Exit Glacier in Seward, Alaska where Obama is highlighting the impact of climate change.Một điều thú vị bạn có thể làm trên Instagram là duyệt ảnhvà video từ một vị trí cụ thể hoặc được chụp gần vị trí hiện tại của bạn.
One fun thing you can do on Instagram isbrowse photos Bức ảnh được chụp gần nhà họ tại Washington, DC hồi mùa xuân năm ngoái, vài tiếng trước khi cô con gái út Sasha tới dự lễ khiêu vũ ở trường.
The picture was taken near their home in Washington, DC, last spring just hours before Sasha went to her high school prom.Ví dụ về sức mạnh thủy lực của đóng băng mao quản Hoa sương giá chụp gần Hoa sương giá trên một thân cây" sắt vàng" ở miền nam Missouri.
Example of the hydraulic power of capilliary freezing Frost flower closeup Frost flower on a yellow ironweed stem in southern Missouri.Chỉ zoom để gần hơn đến đối tượng hoặcthậm chí thử mẹo tiếp theo nếu bạn thực sự cần chụp gần một vài thứ nhỏ để rõ ràng hơn.
Just zoom by getting Nhật báo Tây Ban Nha El Periodico tuyên bố rằngbức ảnh được chụp gần thị trấn Espejo, cách Cerro Muriano 10 cây số, và rằng bức ảnh đã được dàn dựng.
According to the Spanish newspaper El Periodico,the photo was taken near the town of Espejo, at 10 kilometres from Cerro Muriano, proving that the photo was staged.Một thứ quan trọng nữa cần nhớ nếu bạn đang chụp ngoài trờilà bạn sẽ đạt kết quả tốt hơn nếu bạn chụp gần lúc hoàng hôn hoặc bình minh khi mặt trời bớt gắt hơn.
Another important thing to keep in mind if you are Lời khuyên: Hãy cẩn thận khi bạn chụp gần mặt đất với ống kính nghiêng lên- người ta có thể hiểu nhầm ý định của bạn, nhất là ở những nơi đông đúc!
Advice: Trong năm 2003,nhật báo Tây Ban Nha El Periodico tuyên bố rằng bức ảnh được chụp gần thị trấn Espejo, cách Cerro Muriano 10 cây số, và rằng bức ảnh đã được dàn dựng.
In 2003,the Spanish newspaper El Periodico claimed the photo was taken near the town of Espejo, 10 km from Cerro Muriano, and that the photo was staged.Tiểu hành tinhthật sự đầu tiên được chụp gần là 951 Gaspra năm 1991, sau đó là 243 Ida và Mặt Trăng của nó là Dactyl năm 1993, tất cả những bức ảnh này đều do tàu thăm dò vũ trụ Galileo chụp khi đang trên đường tới Sao Mộc.
The first true asteroid to be photographed in close-up was 951 Gaspra Các bức ảnh được chụp gần mũi đất Gấu Ngủ còn được gọi là Khu Bảo tồn dưới nước Manitou, từng là một khu vực vận tải hàng hải tấp nập, cũng là nơi tàu thuyền“ đã tìm sự an toàn bằng cách cố gắng vượt qua cơn bão”, theo website Khu bảo tồn.
The photos were taken near Sleeping Bear Point known as the Manitou Passage Underwater Preserve, which was once a booming shipping area, as well as a place where ships“sought safety by attempting to ride out storms,” according to the preserve's website.
