Ví dụ về việc sử dụng Chụp lại trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tao còn định chụp lại vài bức!!".
Bạn có thể mở flash lên và chụp lại.
Tôi nên chụp lại vụ tai nạn không?
Should I take pictures of the accident?Hi vọng sẽ có cơ hội chụp lại.
I hope you get a chance to photograph it again.Chụp lại hiện trường tai nạn ở nhiều góc độ.
Take pictures of the accident scene from many angles.Combinations with other parts of speech
Là hình ảnh chúng tôi chụp lại.
Và đây là những gì mình chụp lại tại thành phố xinh đẹp này.
Bức ảnh này được Jonathan Bachman chụp lại.
Tôi chụp lại toàn bộ quá trình mỗi 5 phút.
I photographed that entire experience at five-minute intervals.Tôi quyết địnhSỐNG khoảnh khăc ấy thay vì chụp lại nó.
Tôi không hứng thú với việc chụp lại bạo lực và vũ khí.
Một năm trước khi Duffy qua đời, ông bắt đầu chụp lại.
One year before Duffy died, he began taking photos again.Đó là những tấm hình tôi được em gái chụp lại khi tập luyện vũ đạo.
Em xin chia sẽ những hình ảnh đi câu hàng tuần mà em chụp lại.
I will be sharing images weekly that I have taken.Và tôi cũng chụp lại túi quà họ tặng tôi khi tôi rời khỏi đó.
Tôi quyết địnhSỐNG khoảnh khăc ấy thay vì chụp lại nó.
Trên đây là hình ảnh mà chúng tôi chụp lại trong khi kiểm tra sản phẩm.
Here is the video I took while product testing them.Một năm trước khi Duffy qua đời, ông bắt đầu chụp lại.
One yr earlier than Duffy died, he started taking images once more.Hình ảnh mới đây được chụp lại bằng Wide Field and Planetary Camera 3.
Bạn có thểghi nhật ký thực phẩm hoặc chụp lại hình ảnh món ăn.
You can keep a food diary or take pictures of your foods.Ví dụ, bức ảnh này được chụp lại khi tôi thử nghiệm chiếc Canon 5DS R ở Philippines.
For example, this photo was taken when I tested the Canon 5DS R in the Philippines.Phát minh bắt đầu năm 1839 và từ đó gần nhưmọi thứ đều được chụp lại, hoặc có vẻ là như vậy.
The inventory starting in 1839 and since then,just about everything has been photographed, or so its seems…”.Hình ảnh của họ được chụp lại trước khi chôn cất để người thân có thể nhận dạng.
Photos were taken of the corpses before they were buried so they could be identified by relatives.Khu vực xung quanh tờ giấy dán tường rất tối,và chúng sẽ được chụp lại trong ảnh nếu tôi sử dụng ống kính tiêu chuẩn.
The areas around the wallpaper were very dark,and these would be captured in the image if I were to use a standard lens.Vì nó dẫn đến ảnh chỉ chụp lại những gì bạn có thể thấy, nó thể hiện thực tế nhất những gì bạn chụp. .
Since it results in photos that simply capture what you can see, it gives the most realistic representation of what you are shooting.Tại đây ông được khuyến khích diễn giải Khuôn viên của The Macallan qua ống kính của mình, chụp lại trái tim và linh hồn thông qua nghệ thuật nhiếp ảnh.
Here he was encouraged to interpret The Macallan Estate through his lens, capturing its heart and soul through the art of photography.Nếu tôi chụp cảnh này qua cửa sổ, ảnh phản chiếukhông đều của hành khách và ghế bên trong xe buýt sẽ được chụp lại trong ảnh.
If I were to photograph the scenery through the window,irregular reflection of the passengers and seats inside the bus would be captured in the image.Với những răng bị gãy này, có thể bạn sẽ phải chụp lại chúng để phục hồi chức năng và sự ổn định thích hợp", ông nói.
With these broken teeth, you will probably have to capture them for proper rehabilitation and stability,” he said.Hiệu quả là việc bắtgiữ các phần mềm phần mềm chụp lại rằng hiệu ứng đưa con trỏ chỉ khi chúng ta hướng dẫn và chỉ hiển thị trong hướng dẫn.
Effect is to capture software, capture software that puts the cursor effect only when doing tutorials and visible only in tutorial.
