CHỨC NĂNG TIM Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• heart function
• cardiac function
• heart functions
• functioning heart
• heart functional

Ví dụ về việc sử dụng Chức năng tim trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Làm mềm mao mạch máu, tăng cường chức năng tim và chống ung thư.
Softening blood capillary, enhancing the heart function and resisting cancer.

Theo dõi chặt chẽ chức năng tim là cần thiết trong khi nhận được thuốc này.
Close monitoring of the heart function is necessary while receiving this medicine.

Sản phẩm không được sử dụng ở bệnh nhân có chức năng tim IV và loạn nhịp nghiêm trọng.
The product must not be used in patients with heart functional class IV and severe arrhythmia.

Nếu chức năng tim bắt đầu suy giảm, sẽ dừng việc điều trị bằng các thuốc này lại.
If the heart function begins to decline, treatment with these drugs is stopped.

Bạn sẽ cần phải kiểm tra chức năng tim trong khi dùng thuốc Kadcyla( ado- trastuzumab emtansine).
You will need to have your heart function checked while taking Kadcyla(ado-trastuzumab emtansine).

Thuốc cũng có thể được sử dụng sau phẫu thuật để giúp cải thiện chức năng tim trong thời gian hồi phục.
Medications also may be used after surgery to help the heart function during the healing period.

Đánh giá chức năng tim mỗi hai năm một lần cho đến khi trẻ được 10 tuổi.
Evaluation of cardiac function should occur at least once every two years until the age of ten.

Họ nói,“ nó cải thiện đáng kể trí não và chức năng tim trong một mô hình chuột của ngừng tim( CA)”.
They say,"it significantly improves brain and cardiac function in a rat model of cardiac arrest(CA)".

Giám sát chặt chẽ chức năng tim, dấu hiệu sinh tồn, và mức độ chất điện được khuyến khích cho những bệnh nhân này.
Close monitoring of heart function, vital signs, and electrolytes levels is recommended for such patients.

Sử dụng sự ra đời của dung dịch muối với chloroform gây mê có thể ngăn chặn sự suy giảm chức năng tim.
Alexander Alekseevich used the introduction of saline solutions for chloroform anesthesia, which prevented a decrease in cardiac function.

Bác sĩ cần kiểm tra chức năng tim của bệnh nhân trước khi bắt đầu dùng OSIMERTINIB và trong khi điều trị khi cần.
Your doctor should check your heart function before you start taking osimertinib and during treatment.

Đường trong thực phẩm cũng có thể chứa glucose 6- phosphate, chất làm giảm chức năng tim đến mức suy tim..
Sugar in food can also contain glucose 6-phosphate, which can lower heart functions to the point of heart failure.

Cần theo dõi chặt chẽ chức năng tim, các dấu hiệu quan trọng, và mức độ điện giải được khuyến cáo cho những bệnh nhân này.
Close monitoring of heart function, vital signs, and electrolytes levels is recommended for such patients.

Sau vài tuần tiến hành, kết quả đầu tiên họ thu được hé lộ những con chó tiêm rapamycin có chức năng tim cải thiện.
Researchers obtained the first results after only a few weeks revealing that dogs who were given rapamycin showed improved heart functionality.

Chức năng tim có thể được kiểm tra bằng cách sử dụng xét nghiệm hình ảnh trực quan hóa trái tim khi nó di chuyển.
Your heart function can be examined using an imaging test that visualizes your heart as it moves.

Amyloidosis là một tình trạng mà trong đó các protein bất thường lưu hành trong máu và có thể được gửi vào tim, can thiệp với chức năng tim.
Amyloidosis is a condition in which abnormal proteins circulate in the blood and may be deposited in the heart, interfering with your heart's function.

Thuốc có thể cải thiện chức năng tim và điều trị các triệu chứng như nhịp tim, huyết áp cao và tích tụ chất lỏng, vì chúng.
Medications can improve cardiac function, and treat symptoms like heart rate, high blood pressure and fluid buildup, as they.

Các nghiên cứu trước đây đã chỉ ra rằng những người thực hành hình thức yoga này đã cải thiện chức năng tim và tăng biến thiên nhịp tim..
Previous studies have shown that people who practiced this form of yoga had improved autonomous heart functions and increased heart rate variability.

Cần thực hiện đánh giá chức năng tim cơ bản khi trẻ được chẩn đoán LDCD, hoặc muộn nhất là khi trẻ được 6 tuổi.
Baseline evaluation of cardiac function should be performed at the confirmation of the diagnosis or at latest by the age of six years.

Nó kiểm soát khả năng của tim phản ứng với tai nạn và phản ứng với hormone của tuyến giáp trạng- thyroid, một tuyến hạch điều hòa chánh yếu chức năng tim.
It controls the ability of the heart to respond to injury and to respond to thyroid hormone, a major regulator of heart function.

Nếu vết đốt gây suy chức năng tim, CPR( Hồi sức tim phổi) sẽ được sử dụng và có thể phải cần đến một mũi tiêm epinephrine( kích thích giao cảm).
If the sting caused loss of heart function, CPR will be administered and an epinephrine injection may be required.

Theo Web MD, ngôi sao của Bethlehem có báo cáo được sử dụng để làm giảm tắc nghẽn phổi, cải thiện chức năng tim và làm thuốc lợi tiểu, nhưng không có đủ bằng chứng khoa học để chứng thực.
According to Web MD, the Star of Bethlehem has reportedly been used to relieve lung congestion, improve heart function and as a diuretic, but there is not enough scientific evidence to support these claims.

Ngừng tim là mất chức năng tim đột ngột, có thể xảy ra đột ngột và thường gây tử vong nếu các bước thích hợp không được thực hiện ngay lập tức.
Cardiac arrest is the abrupt loss of heart function, can come on suddenly and often is fatal if appropriate steps aren't taken immediately.

Mô mỡ lưu trữ tế bào tiền thân với các tế bào tiền thân và mạch máu thú vị được báo cáo theo nghĩa là chúng cải thiện chức năng tim và giảm kích thước nhồi máu trong mô hình động vật gặm nhấm.
Adipose tissue host progenitor cells with reported interesting cardiomyogenic and vasculogenic potential in the sense that they improve heart functions and reduce infarction size in rodent animal models.

Sau một cơn đau tim, chức năng tim bị giảm nhiều đến nỗi các thủ thuật như phẫu thuật tim mở thường gây ra nhiều nguy hiểm hơn là có lợi”.
After a heart attack the heart's function is reduced so much that invasive procedures like open-heart surgery usually pose more risks than potential benefits.

Hạt bí ngô có chứa magiê, giúp trong nhiều chức năng tim quan trọng, bao gồm cả các hoạt động bơm của tim và thư giãn của các mạch máu.
The magnesium found in these seeds helps in many important heart functions, including the pumping action of your heart and relaxation of blood vessels.

Chức năng tim cần được tiếp tục theo dõi trong quá trình điều trị( ví dụ cứ mỗi ba tháng) để giúp cho việc xác định những bệnh nhân xuất hiện rối loạn chức năng tim..
Cardiac function should be further monitored during treatment(e.g. every three months) to help identify patients who may develop cardiac dysfunction.

Bạn có thể được cho thuốc để cải thiện chức năng tim của bạn, chẳng hạn như norepinephrine( Levophed) hoặc dopamine, cho đến khi các phương pháp điều trị khác bắt đầu hoạt động.
You might be given medications to improve your heart function, such as norepinephrine(Levophed) or dopamine, until other treatments start to work.

Chức năng tim phải được theo dõi với sự chăm sóc đặc biệt ở những bệnh nhân như vậy trong suốt thời gian bắt đầu điều trị và thường xuyên sau đó trong suốt quá trình điều trị.
Cardiac function should be monitored with particular care in such patients during the period of treatment initiation and regularly thereafter throughout treatment.

Milrinone cho phép kích thích chức năng tim độc lập với các thụ thể β- adrenergic dường như được điều chỉnh xuống ở những người bị suy tim..
Milrinone allows stimulation of cardiac function independently of β-adrenergic receptors which appear to be down-regulated in those with heart failure.