Ví dụ về việc sử dụng Hệ tim mạch trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bảo vệ hệ tim mạch, mắt, xương và răng.
Protection of the cardiovascular system, eyes, bones and teeth.Các chỉ định chính cho việc sử dụng Adonis Bromine là các bệnh vềhệ thần kinh trung ương và hệ tim mạch.
The main indications for the use of AdonisBromine are diseases of the central nervous and cardiovascular systems.Mật ong cũng rất tốt đối với hệ tim mạch vì glucozơ là một thành phần rất cần thiết cho các cơ tim. .
Honey is also good for the cardio-vascular system since glucose is a necessary component for the cardiac muscle.Đồng thời, chúng tiếp tục nhân lên,dần dần ảnh hưởng đến hệ thần kinh, hệ tim mạch, khớp và cơ bắp.
At the same time, theycontinue to multiply, gradually affecting the nervous, cardiovascular systems, joints and muscles.Chúng rất giàu vitamin C, sắt, và quercitin,một chất chống oxy hóa giúp hệ tim mạch và thậm chí có thể ngăn chặn sự phát triển của khối u.
They are rich in vitamin C, iron, and quercitin,an antioxidant that helps the cardiovascular system and may even stop tumor growth.Combinations with other parts of speech
Sự phân hủy hạt cacao trong ruột kết tạo ra oxit nitric,có tác động có lợi lên hệ tim mạch( 64).
Dưa hấu có chứa axit amin citrulline, tốt cho hệ tim mạch và giúp thư giãn các mạch máu làm tăng ham muốn tình dục của bạn.
Watermelon contains citrulline amino acid, good for the cardiovascular system and helps relax Điều đó có thể dẫn đến điều ngược lại với những gì lành mạnh cho tim, cụ thể là đặt căng thẳng lên hệ tim mạch”.
That may lead to Các nhà khoa học cũng quan sát thấy sự khác biệt sinh lý trong hệ tim mạch của nữ giới, trong đó bao gồm các cấp, các loại hormon có liên quan đến việc điều chỉnh huyết áp.
They also saw physiologic differences in the cardiovascular systems of women, such as the levels and types of hormones involved in regulating blood pressure.Đáng ngạc nhiên là các nhà nghiên cứu đã tiết lộ rằng estrogen có vai trò tronglão hóa sớm nhanh chóng của hệ tim mạch.
Surprisingly, researchers revealed that estrogen plays a role in Khi hệ hô hấp và hệ tim mạch của bạn ở trạng thái tốt, cơ thể của bạn sẽ hoạt động hiệu quả và dẫn tới sử dụng không khí tốt hơn và thời gian dưới nước lâu hơn.
With your respiratory and cardiovascular systems in excellent form, your body will work more efficiently, which means better air use and greater time underwater.Atropine và natri thiopental bị giảm, và các thuốc có chứa halogen gây mêtoàn thân làm tăng tác dụng không mong muốn của thuốc trên hệ tim mạch.
Atropine and thiopental sodium are reduced, and halogen-containing drugs for generalanesthesia increase Mặt khác,vitamin K được cho là tốt cho hệ tim mạch của bạn vì nó giúp canxi trực tiếp vào xương, do đó làm giảm nguy cơ tích tụ canxi trong mạch máu.
Vitamin K, on the other hand,is thought to be good for your cardiovascular system because it helps direct calcium into the bones, thereby reducing the risk of calcium build-up in blood vessels.Nếu lương thuốc quá mức đi vào tuần hoàn hệ thống nhanh, triệu chứng và dấu hiệu nhiễm độc sẽ xuất hiện, xuất phát chủ yếu từhệ thần kinh trung ương và hệ tim mạch.
If excessive amounts of drug reach systemic circulation rapidly, symptoms and signs of toxicity will appear,emanating from the central nervous and cardiovascular systems.Lozap cũng được quy định để giảmnguy cơ phát triển các bệnh về hệ tim mạch( kể cả đột quỵ) và tử vong ở bệnh nhân phì đại thất trái và tăng huyết áp động mạch. .
Lozap is alsoprescribed to reduce Cũng có thể ngăn ngừa và kiểm soát đái tháo đường, và có chống mệt mỏi rõ ràng, bảo vệ gan, chống khối u, nạo vét mạch máu, hạ huyết áp,bảo vệ hệ tim mạch và vân vân.
Can also prevent and control diabetes mellitus, and has obvious anti-fatigue, liver protection, anti-tumor, dredging blood vessels, hypotension,protection of cardiovascular system and so on.Tất cả các loại đậu đều rất tốt cho hệ tim mạch của bạn, tất nhiên chúng không thể nào vắng mặt trong danh sách 20 loại thực phẩm chứa chất xơ, vì vậy bạn nên linh hoạt sử dụng chúng trong bữa ăn hàng ngày của mình.
All beans are good for your cardiovascular system, and of course they cannot be absent from the list of foods containing potassium, so you should be flexible to use them in your daily meals.Những người thể hiện thái độ cởi mở đối với những trải nghiệm mới và những người có tính cách hướng ngoại thường sống lâu hơn và hưởng lợi từ hoạt độngtốt hơn của hệ miễn dịch và hệ tim mạch theo một số nghiên cứu.
People who have open attitude to new experiences and have an outgoing personality tend to live longer andhave a better functioning of the immune and cardiovascular systems, according to some studies.Tốt hơn nữa, thường xuyên đi xeđạp sẽ giúp tăng cường hệ tim mạch của bạn qua thời gian, tạo điều kiện cho tim và phổi của bạn để làm việc hiệu quả hơn và nhận được nhiều oxy hơn, nhanh hơn.
Also much better,regular cycling will certainly help reinforce your cardio system with time, allowing your heart and lungs to function more efficiently and acquiring even more oxygen where it's required, quicker.Trái Đất và tầng điện ly tạo ra các tần số dao động từ 0,01 hertz đến 300 hertz, một số trong đó giống hệt nhưtần số xảy ra trong não, hệ tim mạch và hệ thần kinh tự chủ của chúng ta.
The Earth and ionosphere generate frequencies that range from 0.01 hertz to 300 hertz, some of which are in the exactsame frequency range as those happening in our brain, cardio-vascular system and autonomic nervous Thuốc được sử dụng để điều trị nghiện rượu, cải thiện tình trạng mắc hội chứng nôn nao,tăng cường gan và hệ tim mạch, nhưng Alkotox làm giảm và loại bỏ sự hấp dẫn bệnh lý, có thể được sử dụng như đơn trị liệu cho chứng nghiện rượu 1- 2 giai đoạn.
The medicine is used to treat alcohol addiction, improves the condition with a hangover syndrome,strengthens the liver and cardiovascular system, but Alkotox reduces and eliminates pathological attraction, can be used as monotherapy for alcoholism of 1-2 stages.Rappaport và Sprague đã thiết kế một ống nghe mới vào những năm 1940, trở thành tiêu chuẩn mà các ống nghe khác được đo, bao gồm hai mặt, một trong số đó được sử dụng cho hệ hô hấp,loại kia dùng cho hệ tim mạch.
Rappaport and Sprague designed a new stethoscope in the 1940s, which became the standard by which other stethoscopes are measured, consisting of two sides, one of which is used for the respiratory Chế độ ăn uống y tế do nhà khoa học Liên Xô Pevzner № 10phát triển được thiết kế để bình thường hóa trạng thái của hệ tim mạch và được bác sĩ kê đơn cho bệnh nhân suy tuần hoàn I và IIa….
Table No. 10, a therapeutic diet developed by Vào thế kỷ 17, nó được sử dụng bởi một bác sĩ người Pháp nổi tiếng để điều trị bệnh tim và vào đầu những năm 1900, một bác sĩ từ Ireland đã lặp lại những gì tất cả những học viên này đã biết, táo gai là một loạithảo dược tuyệt vời cho tim và hệ tim mạch.
In the 17th century it was used by a prominent French doctor to treat heart conditions and in the early 1900's a Dr. from Ireland echoed what all these practitioners already knew,hawthorn was a splendid herb for the heart and cardiovascular system.Theo dữ liệu thu được, chất diệp lục chứa trong cây tầm ma có tác dụng bổ và kích thích, làm tăng các giai điệu của ruột, tử cung,trung tâm hô hấp và hệ tim mạch, kích thích biểu mô và tạo hạt, đảm bảo chữa lành nhanh các mô bị tổn thương.
According to the data obtained, chlorophyll contained in nettle has a tonic and stimulating effect, increases the tone of the intestine, uterus,respiratory center and cardiovascular system, stimulates epithelization and granulation, which ensures the rapid healing of damaged tissues.Chính vì vậy, các mạch máu cũng dần trở nên linh hoạt hơn, giúp giảm thiểu lượng cholesterol trong máu và các nguy cơ tắc nghẽn mạch máu haycác bệnh tim mạch, và với hệ tim mạch hoạt động khỏe mạnh, tuổi thọ của bạn cũng sẽ được gia tăng đáng kể đấy!
Therefore, the blood vessels are also becoming more flexible, helping to reduce blood cholesterol and the risk of blood vessel blockage or 
