Ví dụ về việc sử dụng Cha và cha trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
Sự khác biệt giữa cha và cha.
Difference between Father and Dad.Khi tôi thấy Cha và Cha Garupe lần đầu tiên.
When I saw you and padre Garupe, for the first time.Ga 8,19; 14,7, bởi vì Người ở trong Cha và Cha ở trong Người x.
Ta sẽ cầu xin Cha, và Cha sẽ ban cho các ngươi một.
Ngươi há không tin rằng ta ở trong Cha và Cha ở trong ta hay sao?
Dost thou not believe Me, that I am in the Father, and the Father is in Me?Combinations with other parts of speech
Sử dụng với tính từ
Sử dụng với động từ
cha mẹ nuôi
khỏi cha mẹ
người cha nói
cha ông qua đời
giúp cha mẹ
cha nuôi
cha ơi
cha mẹ muốn
cha mẹ nói
mất cha
Hơn
Tổ chức cha và cha cần tiếp tục phấn đấu để có sự cân bằng tốt hơn.
Fathers and father based organizations need to continue to strive for better balance.Hãy tin Ta: là Ta ở trong Cha và Cha ở trong Ta.
Believe me, that I am in the father and the father in me.Tổ chức cha và cha cần tiếp tục phấn đấu để có sự cân bằng tốt hơn.
Fathers and father based organization need to continue to sound the drum for better balance.Tôi được biết nhiều về cha và cha cũng biết nhiều về chúng tôi.
You see, I know a lot about me and God knows even more.Lúc Chúa CứuThế phán:“ Các con phải tin ta ở trong Cha và Cha ở trong ta.
He is I ask you to pray for me and I wish you a good journey!Chúng ta không phải những đứa trẻ mồ côi,chúng ta có một Người Cha và Cha của chúng ta là Thiên Chúa.
Sau đó hãy tìm đến Cha và Cha sẽ dẫn các con đến với sự sống đời đời và Sự Thật.
Then look to me and I will lead you to eternal life Hãy tin khi ta nói ta ở trong Cha và Cha ở trong ta!
You must believe me when I say that I am in the Father and the Father is in me!Khi ta nói rằng ta ở trong Cha và Cha ở trong ta, thì hãy tin ta; bằng chẳng, hãy tin bởi công việc ta.
Believe me that I am in the Father, and the Father in me; or else believe me for Chúng ta không mồ côi, chúng ta có một Cha và Cha chúng ta là Thiên Chúa.
We are not orphans, we have a Father and our Father is God.Hãy dựa vào Cha và Cha sẽ thúc đẩy Sứ Vụ này để các Thông Điệp của Cha được lắng nghe bởi hàng triệu người, các tín hữu và những người không tin ở mọi ngóc ngách trên thế giới.
Lean on me and I will propel this work, so that My Messages will be heard by millions, believers Sự khác biệt chính giữa cha và cha là cha là sinh học;
The main difference between Ngươi há không tin rằng ta ở trong Cha và Cha ở trong ta, hay sao? Những lời ta nói với các ngươi, chẳng phải ta từ nói; ấy là Cha ở trong ta, chính Ngài làm trọn việc riêng của Ngài.
Don't you believe that I am in the Father, and the Father in me? Câu 10 nói:“ Các ngươi không tin rằng Ta ở trong Cha, và Cha ở trong Ta sao?”.
In verse 10,“Do you not believe that I am in Chúa Giê- xu từng phán:“ Hãy tin Ta khi Ta nói Ta ở trong Cha và Cha ở trong Ta; hay ít ra cũng hãy tin những bằng chứng của chính các phép lạ Ta làm”.
Jesus himself said,”Believe me when I say that I am in the Father and the Father in me; or at least believe on Xin cho chúng con nên một như con trong Cha và Cha trong Con''.
He is Ngươi há không tin rằng ta ở trong Cha và Cha ở trong ta, hay sao? Những lời ta nói với các ngươi, chẳng phải ta từ nói; ấy là Cha ở trong ta, chính Ngài làm trọn việc riêng của Ngài.
Believest thou not that I am in the Father, and the Father in me? Nếu họ không sẵn sàng thìhãy cầu nguyện với Cha và Cha sẽ ban cho họ sự thúc đẩy mà họ cần.
If they won't come willingly, pray to me and I will give them the encouragement they need.Linh hồn nào phạm tội thì sẽchết. Con sẽ không mang sự gian ác của cha và cha không mang sự gian ác của con. Sự công bình của người công bình sẽ được kể cho mình, sự dữ của kẻ dữ sẽ chất trên mình.
Nhưng đi đến anh em của tôi và nói với họ, tôi đang tăng dần đến cùng Cha và Cha các ngươi, Thiên Chúa của tôi và Thiên Chúa của bạn.
But go to Chúng ta có thể chắc chắn rằng tên củaChúa Giêsu Kitô thu hút sự chú ý của Chúa Cha và Cha không chỉ nghe thấy khi tên được sử dụng, chúng sẽ được nghiêng để làm những gì được yêu cầu cho Con yêu dấu của Ngài.
We may be sure Nhưng đi đến anh em của tôi và nói với họ, tôi đang tăng dần đến cùng Cha và Cha các ngươi, Thiên Chúa của tôi và Thiên Chúa của bạn.
But go to Media: Thưa Đức Thánh Cha, trước hết con xin chúc mừng Đức Thánh Cha và Cha Lombardi và cha Spadaro trong ngày lễ Thánh Ignatio, nếu người cho phép con.
Media: Holy Tôi rất tự hào về vợ tôi, và như mọi người cha và cha mẹ từng nói, em bé của chúng ta thật tuyệt vời.
