CHIẾN LƯỢC MẠO HIỂM Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• risky strategy

Ví dụ về việc sử dụng Chiến lược mạo hiểm trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Tuy nhiên, đó là một chiến lược mạo hiểm.
That's a risky strategy, though.

Chiến lược mạo hiểm của các ngươi chỉ đơn thuần là cho ta thứ ta cần thôi.".
Your desperate strategy has merely given me what I needed.”.

Phụ thuộc vào người khác là chiến lược mạo hiểm.
Relying on others can be a risky strategy.

Mặc dù sự ra đời của nhiều công cụ nghiên cứu trực tuyến, nó vẫn được coi là một chiến lược mạo hiểm.
Despite the advent of many research tools online, it's still considered a risky strategy.

Phụ thuộc vào người khác là chiến lược mạo hiểm.
Simply relying on others is a risky strategy to employ.

Nhưng đặt cược tất cả vào ý nghĩ đi tìm thuốc trường sinh và sống bất tử là một chiến lược mạo hiểm.
But betting everything on the idea of finding the elixir and staying alive forever is a risky strategy.

Đó là một chiến lược mạo hiểm để làm cho công ty nổi bật, và một số chuyên gia tư vấn không tán thành việc này.
It's a risky strategy to try to make a company stand out, and some naming consultants recommend against it.

Nhưng sơn phết lại di sản của Mao là một chiến lược mạo hiểm.
But this whitewashing of Mao's legacy is a risky strategy.

Để thành công trong bất kỳ chiến lược mạo hiểm nào, chúng ta không những phải tuyên bố những gì chúng ta sẽ làm, mà còn những gì chúng ta sẽ không làm.
To succeed in any strategic venture, we must not only declare what we will do, but also what we will not.

Steven Lewis, giáo sư Đại học Rice, nói đó có thể là một chiến lược mạo hiểm.
Lewis, the Rice University professor, said it could be a risky strategy.

Hoa Kỳ bắt đầu cuộc phiêu lưu chiến lược mạo hiểm, trên thực tế họ đang tiến hành cuộc chiến pháp lý, ngoại giao và tâm lý.
The United States embarked on a risky strategic venture, in fact waging a legal, diplomatic, and psychological war.

Giáo sư Lewis của trường Đại học Rice cho biết đó có thể là một chiến lược mạo hiểm.
Lewis, the Rice University professor, said it could be a risky strategy.

Là bộ trưởng ngoại giao, Walewski ủng hộ Nga, chống lại chiến lược mạo hiểm của hoàng đế ở Ý dẫn đến chiến tranh với Áo năm 1859.
As foreign minister, Walewski advocated entente with Russia, opposing his emperor's adventurous strategy in Italy which led to war with Austria in 1859.

Một số người sẽ bắt chước theo những gì mà đối thủ cạnh tranh làm nhưng có thể nói đây là một chiến lược mạo hiểm.
In fact most of the people use what their competitors are doing, but this could be a much risky strategy.

Nhưng làm như thế, Microsoft đã thông qua không chỉ là một chiến lược mạo hiểm, nhưng đã bác bỏ các thông điệp tiếp thị nó đã dựa vào cho hai năm qua.
But by doing so, Microsoft has adopted not only a risky strategy, but has repudiated the marketing message it had relied on for the last two years.

Đánh bắt đáy, đặc biệt là khi giá đang quay cuồng gần mức thấp trong năm, là một chiến lược mạo hiểm và nên tránh.
Bottom fishing, especially when prices are reeling near year-to-date lows, is a risky strategy and should be avoided.

Tuy nhiên, Driscoll cho rằng đó là một chiến lược mạo hiểm vì bất kỳ khoản tiết kiệm tiềm năng nào về giá nhà đất có thể bị lu mờ bởi mức tăng giá trong tương lai.
Driscoll, however, argues that it's a risky strategy as any potential savings on housing prices could be eclipsed by future rate increases.

McClellan- có số lượng áp đảo ông gấp hai lần- truy đuổi với một tốc độ thong thả, Lee đã lựa chọn một chiến lược mạo hiểm là chia nhỏ đội quân của mình và phái một bộ phận tiến về tấn công Harpers Ferry từ ba hướng.
McClellan's Army of the Potomac, outnumbering him more than two to one, Lee chose the risky strategy of dividing his army and sent one portion to converge and attack Harpers Ferry from three directions.

Conquistador- Conquistador là một trò chơi chiến lược mạo hiểm với một câu chuyện nhánh gợi nhớ của lựa chọn- bạn- của- cuộc phiêu lưu của bạn cuốn sách cổ điển.
Conquistador- Conquistador is a strategy adventure game with a branching narrative reminiscent of the classic choose-your-own-adventure books.

Việc từ chối chấp nhận những lời chỉ trích mang tính xây dựng của cộng đồng quốc tế là một chiến lược mạo hiểm, có thể khiến Campuchia trở nên quá phụ thuộc vào các ưu tiên của nước viện trợ lớn nhất của mình là Trung Quốc”.
Refusing to accept constructive criticism from the international community is a risky strategy, which may lead Cambodia to become overly dependent on the priorities of its biggest aid benefactor.

Giảm giá là một chiến lược mạo hiểm nhưng đáng giá nếu bạn muốn tạo ra tiếng vang để thu hút các đơn đặt hàng lớn- đặc biệt cho các sản phẩm hoặc dịch vụ mới ra thị trường.
It's a risky strategy but worth it if you want to generate a buzz by encouraging large orders- especially for products or services new to market.

Nhưng khi làm như vậy, Microsoft đã không chỉ chấp nhận một chiến lược mạo hiểm mà còn đã bác bỏ các thông điệp tiếp thị mà hãng đã theo đuổi trong hai năm qua.
But by doing so, Microsoft has adopted not only a risky strategy, but has repudiated the marketing message it had relied on for the last two years.

Tuy nhiên, đó là một chiến lược mạo hiểm có thể phản tác dụng khi một bản cập nhật thuật toán chính xuất hiện hoặc khi một đối thủ cạnh tranh chuyển trọng tâm hoặc đi vào ngành của bạn và có cách tiếp cận cân bằng để nghiền nát bạn.
However, that's a risky strategy that can backfire when a major algorithm update comes out or when a competitor shifts focus or enters your industry and has a balanced approach that crushes you.

Đây là chiến lược dành cho những người thích mạo hiểm.
This is a strategy for people who like to risk.

Họ nghiên cứu đặc điểm, thử nghiệm nhiều chiến lược khác nhau, mạo hiểm và chọn lối chơi riêng cho mình.
They studied its features, tried different strategies, risked and chose their scheme.

Vì vậy hãy tiếp tục và gửi bạn bè trò chơi của bạn về trò chơi mạo hiểm chiến lược mới nhất hoặc những người yêu thích album bạn có để lặp lại.
So go ahead and send your gaming buddy the latest strategy adventure game or your love ones that album you have on repeat.

Có lẽ không cần phải nói nhưng bạn phải biết chấp nhận mạo hiểm mang tính chiến lược để kiếm được tiền.
Perhaps it goes without saying, but you have to take strategic risks to earn and grow money.

El- Erian cho rằng chiến lược của Trump là mạo hiểm, nhưng có thể mang lại một hệ thống thương mại tự do hơn, công bằng hơn.
El-Erian says Trump's strategy is risky, but could pay off with a freer, fairer trade system.

Các tài khoản này sẽ cho cậu tập những gì cậu đã học và thử ra chiến lược của bạn mà không mạo hiểm với tiền thật.
These accounts will let you practice what you have learned and try out your strategies without risking real money.

Bitfusion đã huy động được 5 triệu đô la trong năm 2017 và một khoản đầu tư chiến lược nhỏ hơn từ Samsung mạo hiểm năm 2018.
Bitfusion had raised $5 million in 2017 and a smaller, strategic investment from Samsung Ventures in 2018.