CHO BIẾT CÁC NGHI PHẠM Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• said the suspects

Ví dụ về việc sử dụng Cho biết các nghi phạm trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Chính quyền Hà Lan cho biết các nghi phạm có thể bị xét xử vắng mặt.
Dutch authorities have said suspects may be tried in absentia.

FSB cho biết các nghi phạm quay trở lại Mátxcơva rất lâu trước khi các cuộc không kích được triển khai tại Syria hồi cuối tháng trước.
The FSB said the suspects arrived back in Russia long before Moscow launched a bombing campaign in Syria late last month.

Thông tấn xã MENA của nhà nước cho biết các nghi phạm bị tiêu diệt trong một cuộc đấu súng.
State news agency MENA said the suspects were killed in a gun battle.

Cảnh sát cho biết, các nghi phạm đã bán hơn 41 rồng Komodo thông qua mạng xã hội Facebook.
Police said the suspects had already sold more than 41 Komodos through Facebook.

Sabina Karim, một quan chức cảnh sát địa phương, cho biết các nghi phạm đã bị bắt gần thành phố trung tâm của Multan hôm thứ Năm.
Sabina Karim, a local police official, said the suspects were arrested near the central city of Multan on Thursday.

Sudamiran cho biết các nghi phạm có thể bị phạt tù 15 năm vì vi phạm luật bảo vệ trẻ em.
Police said that the suspects may be jailed for up to 15 years for violating child protection laws.

Hôm thứ sáu, bộ trưởng tư pháp Hoa Kỳ ông John Ashcroft cho biết các nghi phạm thuộc một tổ có cơ sở tại Hoa Kỳ chuyên rửa tiền cho nhóm Hamas.
Friday, Attorney General John Ashcroft said the suspects were part of a U.S.-based cell that laundered money for Hamas.

Cảnh sát cho biết các nghi phạm đã tổ chức những vụ đưa người lậu trong khu vực này từ nhiều năm.
Police said the suspects had been organizing people smuggling in the area for several years.

Phó cảnh sát trưởng Dang Wangi, ông Mohd Sukri Kaman cho biết các nghi phạm tuổi từ 19 đến 36 được cho là sống trong cùng khu vực gây án.
Dang Wangi police chief Assistant Commissioner Mohd Sukri Kaman said the suspects, aged between 19 and 36, were picked up at a house in the same area.

Sudamiran cho biết các nghi phạm có thể bị phạt tù 15 năm vì vi phạm luật bảo vệ trẻ em.
Sudamiran says those arrested face 15-year jail terms for violating child-protection laws.

Cảnh sát trưởng về chống khủng bố của Malaysia Ayob Khan Mydin Pitchay cho biết các nghi phạm đã bị bắt trong một chiến dịch truy quét trên khắp Malaysia từ tháng 7 đến tháng 9.
Malaysian police counter-terrorism chief Ayob Khan Mydin Pitchay said the suspects were arrested in a series of operations from the mid July 10 to September.

Nhà chức trách cho biết các nghi phạm đã đến sân bay Gatwick ở London hai ngày trước khi vụ đầu độc diễn ra.
Authorities said the suspects arrived at London's Gatwick airport two days before the poisoning took place.

Tờ Guangzhou Daily trích lời một chủ cửa hàng gần đó cho biết các nghi phạm ngồi cạnh cửa hàng của người này trong vòng 2 tiếng, mang theo hành lý, quần áo.
The official Guangzhou Daily, citing a store owner who witnessed the violence, said the suspects squatted on the ground next to his shop for about two hours, covering their baggage with clothing.

Jarrod Burguan cho biết các nghi phạm mặc" quần áo tấn công" và cả 2 đều trang bị các súng trường và súng ngắn.
Burguan says the suspects were wearing”assault-style clothing” and were both armed with assault rifles and handguns.

Thanh tra trưởng cảnh sát Malaysia Khalid Abu Bakar cho biết, các nghi phạm trong độ tuổi từ 20 đến 38 và đã bị bắt giữ sau các hoạt động chống khủng bố ở Selangor, Kelantan, Perak, Kedah, Penang và Sabah từ ngày 21/ 9 đến ngày 6/ 10 vừa qua.
Inspector General of Police Khalid Abu Bakar said the suspects are aged between 20 and 38, and were arrested following counter-terrorism operations in Selangor, Kelantan, Perak, Kedah, Penang and Sabah between Sep 21 and Oct 6.

Cảnh sát cho biết các nghi phạm dự tính cho nổ tung các bồn chứa nhiên liệu vĩ đại ở phi trường Kennedy cùng với mạng lưới rộng lớn các đường ống dưới đất.
Police say the suspects were planning to blow up Kennedy Airport's enormous fuel tanks and vast network of underground pipelines.

Cơ quan thông tấn nhà nước Anadolu cho biết các nghi phạm- gồm một phụ nữ và một nam giới- đã đến tòa nhà quốc hội và cố gắng bắt một nhân viên an ninh làm con tin trước khi chúng bị khuất phục.
The state-run Anadolu Agency said the suspects- a woman and a man- arrived at the parliament building on Tuesday and tried to take a security official hostage before they were subdued.

Cảnh sát cho biết các nghi phạm có“ kiến thức và kỹ năng đặc biệt trong lĩnh vực lập trình” và“ đã tạo ra hệ thống CMS của riêng họ để quản lý nội dung của các trang trao đổi”.
It is reported that the suspects had"special programming knowledge and skills" and"created their own CMS system for managing the content of exchange sites.".

Nhà chức trách cho biết các nghi phạm đã đến sân bay Gatwick ở London hai ngày trước khi vụ đầu độc diễn ra.
British authorities say the suspects arrived at London's Gatwick airport two days before the poisoning took place.

Cảnh sát cho biết các nghi phạm có“ trình độ và kỹ năng cực tốt trong lĩnh vực lập trình” và“ đã tạo ra hệ thống CMS của riêng họ để quản lý nội dung của các trang giao dịch”.
The police reportedly said that the suspects had"special knowledge and skills in the field of programming" and"have created their own CMS-system for managing the content of exchange sites.".

Công tố viên Zapata cho biết các nghi phạm- tất cả trong độ tuổi từ 16 đến 17- đã“ lợi dụng tình bạn giữa chúng và nạn nhân” để làm chuyện xấu.
Mr Zapata said the suspects- all aged between 16 and 17-“took advantage of their friendship situation”.

Cảnh sát cho biết các nghi phạm có“ kiến thức và kỹ năng đặc biệt trong lĩnh vực lập trình” và“ đã tạo ra hệ thống CMS của riêng họ để quản lý nội dung của các trang trao đổi”.
The police reportedly said that the suspects had"special knowledge and skills in the field of programming" and"have created their own CMS-system for managing the content of exchange sites.".

Các quan chức cho biết các nghi phạm nhắm vào những người nghèo khổ ở Moldova, Kazakhstan, Nga, Ukraine và Belarus.
The officials said the suspects had targeted impoverished people in Moldova, Kazakhstan, Russia, Ukraine and Belarus.

Các nhà chức trách cho biết các nghi phạm sử dụng khoai tây để giả vờ ông có súng khi phân phối camera samsung ông đòi tiền từ một cửa hàng tiện lợi và sạch khô.
Authorities said the suspect used the spud to pretend he had a gun when he demanded money from a convenience store and a dry cleaner.

Các nhà điều tra Brazil cho biết các nghi phạm trong diện giám sát liên tục, được đặt tên là" Operation hashtag," kết nối với các nhóm chiến binh và Nhà nước Hồi giáo thông qua các dịch vụ nhắn tin và mạng Internet để thảo luận về việc tấn công Thế vận hội Olympic tại Rio de Janeiro khai mạc ngày 5/ 8.
Brazilian investigators said the suspects in the ongoing probe, dubbed"Operation Hashtag," are sympathetic to the Islamic State militant group and through messaging services and the Internet had discussed attacking the Olympic Games in Rio de Janeiro, which start August 5.

Tuy nhiên giới chức cho biết“ phạm vi các nghi phạm và động cơ vẫn còn rất rộng”.
The FBI say the range of suspects and motives remains wide open.

Hình ảnh của các nghi phạm đã được URA chia sẻ, cho biết tất cả các nghi phạm đều bị truy nã.
Photos of the suspects were shared by the URA, which said all the suspects were wanted.

Cảnh sát Dayton cho biết nghi phạm đã chết.
Dayton Police said the suspect is dead.

Cảnh sát Dayton cho biết nghi phạm đã chết.
Dayton Police say the suspect also is dead.