CHO PHÉP HỌ NGHIÊN CỨU Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• allows them to study
• enable them to study

Ví dụ về việc sử dụng Cho phép họ nghiên cứu trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Điều này cũng cho phép họ nghiên cứu liên kết của họ với quá khứ.
This also enables them to study their own links with the past.

Họ có sự giúp đỡ từ các tổ chức Do Thái HIAS, cho phép họ nghiên cứu.
They got help from the HIAS Jewish organization, which allowed them to study.

Điều này cho phép họ nghiên cứu được da của trẻ nhỏ tại cấp độ tế bào.
This allows them to explore a baby's skin at the cellular level.

Trang bị cho học viên và sinh viên tốt nghiệp thông tin về công việc hoặc nghề nghiệp mà họ quan tâm và cho phép họ nghiên cứu thêm những lựa chọn này.
Equip students and graduates with information about jobs or careers that are of interest to them and enable them to research these options further.

Nó cho phép họ nghiên cứu đào tạo quản trị kinh doanh và làm việc cùng một lúc.
It allows them to study business executive education and work at the same time.

Phương pháp trị liệu gen của người Viking này cho phép họ nghiên cứu tác động của hoạt động CPL bị thay đổi hoặc vắng mặt.
This“gene therapy” approach allows them to study the impact of altered or absent CPL activity.

Điều này sẽ cho phép họ nghiên cứu cách các quần thể tế bào thần kinh lớn xử lý và mã hóa thông tin để kiểm soát nhận thức và hành vi.
This will enable them to study how large populations of neurons process and encode information to control perception and behavior.

Kết quả là một chương trình năng động, thu hút sinh viên của tất cả các loại và cho phép họ nghiên cứu một loạt các chủ đề phát triển kỹ năng, kiến thức và chuyên môn của họ..
The result is a dynamic program that attracts students of all kinds and allows them to study a range of topics that develop their skills, knowledge and expertise.

Điều này cho phép họ nghiên cứu tác động đối với những dạng sống dựa trên cácbon ngoài Trái Đất ở những khu vực có thể sinh sống được quanh các ngôi sao khác.
This allows them to study the effect on other potential carbon-based extraterrestrial life forms in the habitable zones around other stars.

Với đài quan sát LISA sẽ giúp các nhà thiên văn vật lý có thêm một' giác quan' mới' cảm nhận' về vũ trụ cho phép họ nghiên cứu các hiện tượng vô hình đối với bức xạ điện từ.[ 11][ 12].
Launching LISA will add a new sense to scientists' perception of the universe and enable them to study phenomena that are invisible in normal light.[11][12].

Điều này cho phép họ nghiên cứu mối liên hệ nguyên nhân- kết quả và trả lời các câu hỏi về khoa học thông qua việc khám phá các mô phỏng.
This allows them to investigate cause-and-effect relationships, make real-world connections, and answer scientific questions through exploration of the simulation.

Chúng tôi mong muốn cung cấp cho sinh viên nhiều lựa chọn các khóa học để cho phép họ nghiên cứu các lĩnh vực ưa thích của họ( s) quan tâm rộng rãi và sâu sắc nhất có thể.
We aim to give our students an extensive selection of courses to allow them to study their preferred area(s) of interest as broadly and deeply as possible.

Phương pháp này cho phép họ nghiên cứu tác động của tình dục vào ngày 1 với tình cảm vào ngày thứ 2 và ngược lại, trong suốt thời gian nghiên cứu..
This allowed them to study the effects of sex on Day 1 with affection on Day 2, and vice versa, over the entire course of the study period.

Nhóm các nhà khoa học từ Viện James Hutton và ĐH Abertay Dundee( Anh) đã phát triển ra một loại đất xuyên thấu lần đầu tiên cho phép họ nghiên cứu rễ cây một cách chi tiết.
A team of researchers from the James Hutton Institute and the University of Abertay Dundee have developed a see-through soil which will enable them to study roots in detail for the first time.

Nhiều hợp tác kinh doanh cho phép họ nghiên cứu với một thực tế lâu dài và để làm địa chỉ liên lạc có giá trị trong quá trình nghiên cứu của họ..
Numerous business cooperations allow them to study with a permanent practice and to make valuable contacts during the course of their studies..

Điều này cho phép họ ước tính sự thay đổi nhiệt độ bề mặt khi chuyển đổi từ một loại thực vật này sang một loài thực vật khác, cũng như cho phép họ nghiên cứu các cơ chế khác nhau tạo ra sự thay đổi.
This allowed them to estimate the surface temperature change when switching from one type of vegetation to another, and to study the different mechanisms driving the change.

Làm như vậy sẽ cho phép họ nghiên cứu, cải tiến và chia sẻ phần mềm cũng như kiểm tra rằng cuộc sống của họ không bị ảnh hưởng tiêu cực vì các khiếm khuyết của phần mềm.
Doing so allows them to study, improve and share the software as well as to check that their lives are not negatively impacted by its defects.

Họ đã phát triển các kỹ năng ngôn ngữ bằng tiếng Tây Ban Nha và tiếng Anh cho phép họ nghiên cứu các tài liệu chuyên ngành và tham gia vào các cuộc thảo luận trong cộng đồng khoa học quốc tế…[-].
They have developed language skills in Spanish and English enabling them to study specialized literature and engage in discussions within the international scientific community.-.

Tuy nhiên, Back và các đồng nghiệp đã tìm thấy một nguồn dấu vết kỹ thuật số luôn luôn- các thông điệp được ghi thời gian, tự động từ 85.000 máy nhắn tin của Mỹ- và điều này cho phép họ nghiên cứu phản ứng cảm xúc trong một khoảng thời gian dài hơn nhiều.
But, Back and colleagues found an always-on source of digital traces- the timestamped, automatically recorded messages from 85,000 American pagers- and this enabled the researchers to study emotional response on a much finer timescale.

Nó cung cấp cho sinh viên với một cơ hội để tham gia vào một dự án giáo dục quốc tế độc đáo, do đó cho phép họ nghiên cứu ở hai quốc gia và tối ưu hóa kiến thức học tập của họ với kinh nghiệm thực tế tại các thị trường Đức và Ba Lan…[-].
It provides students with an opportunity to participate in a unique international educational project, thus enabling them to study in two countries and optimize their academic knowledge with practical experience gained in German and Polish markets.

Chathamkulam Viện nghiên cứu và nâng cao nghiên cứu Phù hợp với tầm nhìn của Chủ tịch nhóm chúng tôi, BhavadasChathamkulam, Chathamkulam tổ chức sẽ tập trung vào việc giúp đỡ học sinh để có được giáo dục worldclass ở Ấn Độ và cho phép họ nghiên cứu ở nước ngoài cũng.
In accordance with the vision of our Group chairman, BhavadasChathamkulam, Chathamkulam institutions will be focusing on helping students to get the world-class Education in India and enable them to study abroad as well.

Họ cũng được giới thiệu với các thông lệ quốc tế up- to- date nhất trong các phương pháp nghiên cứu truyền thông, cho phép họ nghiên cứu và phân tích hiện tượng truyền thông và phương tiện truyền thông.
They are also introduced to the most up-to-date international practices in the methodology of communication research, enabling them to study and analyze communication and media phenomena.

Sau khi kết thúc chiến dịch gây quỹ, nhóm Synapsecoin sẽ tìm cách cung cấp cho các nhà đầu tư kết nối với nền tảng trong ICO, để cho phép họ nghiên cứu và hiểu hệ sinh thái đầu tư sẽ cho phép những khách hàng đầu tiên thử nghiệm nền tảng và thử tất cả các chức năng của hệ sinh thái.
After the campaign fundraiser is over, the team Synapsecoin will seek to provide investors with connections with the platform during the ICO, to enable them to study and understand the investment ecosystem that will allow the first customers to test the platform and try out all the functions of the ecosystem.

Đào tạo các chuyên gia trong các lĩnh vực khác nhau của kiến thức nền tảng và thực hành nghiên cứu, cho phép họ phát triển các dự án nghiên cứu trong lĩnh vực của họ..
To train professionals in the various areas of knowledge in the foundation and research practice, allowing them to develop research projects in their field.

Điều này cho phép họ tiếp tục nghiên cứu MA của họ ở đó.
This allows them to continue their MA studies there.

Họ sở hữu những kỹ năng học tập cho phép họ tiếp tục nghiên cứu trong một cách mà sẽ chủ yếu tự định hướng hoặc tự trị….
Possessing learning skills that enable them to continue to study in a way that is largely self-directed or autonomous.

Họ sở hữu những kỹ năng học tập cho phép họ tiếp tục nghiên cứu trong một cách mà sẽ chủ yếu tự định hướng hoặc tự trị….
Have the learning skills to allow them to continue to study in a manner that may be largely self-directed or autonomous.

Học sinh có thể sử dụng tài nguyên thư viện của CUE trên mạng, cho phép họ tiến hành nghiên cứu ở nhà, tại nơi họ cư trú.
Students can use the CUE library's resources online, which enables them to conduct research at home, in their place of residence.

Các dự án nghiên cứu cho phép họ làm như vậy rất tốn kém và mua hóa chất từ nhà cung cấp xanh có thể giúp tài trợ cho nghiên cứu đó.
The research projects that allow them to do so are expensive, and buying chemicals from a green supplier can help fund that research..