CON ANH TA Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

his child
con mình
đứa trẻ
con cái của ngài
đứa bé
đứa con của ngài
đứa con của ông
đứa con của hắn
con trai hắn
con cái mình nhỏ
con gái bé nhỏ
his son
con trai
con ngài
con ông
con của người
đứa con

Ví dụ về việc sử dụng Con anh ta trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Tất nhiên đó là con anh ta.”.
So, of course, was his son.".
Vậy là con anh ta sao, có thể không?
Is it his father, maybe?
Đừng nói vậy trước mặt con anh ta.
Don't say that in front of his child.
Con anh ta sẽ mất bố'.
My daughter will lose her dad.".
Tồi tệ khi con anh ta đảm nhận.
Went to shit when his kid took over.
Combinations with other parts of speech
Con anh ta chơi cello, có màn solo.
His kid plays the cello, got a solo.
Có phải Nick giết con anh ta không?
Or did Nick kill his wife?
Bạn tôi bị chết, phải chăm lo con anh ta.
My friend got killed. Got to take care of his kid.
Ngay trước mặt các con anh ta, Aibileen.
Right in front of his children, Aibileen.
Nó là con anh ta nhiều hơn là cháu gái anh ta..
So I was more his son than his grandson.
Anh ta không biết tôi mang thai con anh ta.
He doesn't know I'm having his child.
Con anh ta có chuyện ở trường, anh ấy sẽ đến muộn.
His kid's got something at school, he will be in later.
Nhưng đồng thời,không có số tiền nào trên đời có thể mang con anh ta trở lại.
But no amount of money could bring their son back.
Lúc đó tôi đâu biết nó là con anh ta, và chuyện đó thì cả anh ta cũng không biết.
I didn't know she was his at the time, And neither did he, for that matter.
John X, còn có tên làPeter Quinn sắp nhận được điện thoại từ mẹ của con anh ta.
John X, aka Peter Quinn,is about to get a call from the mother of his child.
Anh ta chỉ đơn giảnlà đi vào đồn cảnh sát… và con anh ta ở đấy, với 100 gram cần sa.
He simply got in a police station… and his son was there, with a hundred grams.
Vợ và con anh ta không bao giờ biết được mình sẽ phải đối mặt với điều gì khi anh ta về nhà.
His wife and kids never know what to expect when he comes home.
Người đàn ông tốt vẽ một vòng tròn quanh mình và bảo vệ những người trong đó, vợ con anh ta.
A good man draws a circle around himself and cares for those within- his woman, his children.
Bây giờ thì con anh ta có thể ôm chầm đón anh ta ngay khi anh ta từ cánh đồng về.
Now, his kids can hug him as soon as he walks off the field.
Anh ta đang bắt cóc một đứa trẻ người Mỹ. Và còn tệ hơn,con bé không phải con anh ta.
He has kidnapped an American child and to make matters worse,she's not even his daughter.
Những gì một người bố nói với con anh ta sẽ không được thế giới nghe thấy, nhưng sẽ được những thế hệ sau nghe thấy.
What a father says to his children is not heard by the world; but it will be heard by posterity.
Nếu một phụ nữ mang thai bị bệnh lậu,ngay sau khi sinh con, anh ta được điều trị dự phòng.
If a pregnant woman is sick with gonorrhea,immediately after the birth of the child, he is given preventive treatment.
Một nhân viên Microsoft cũng bị sa thải sau khi con anh ta đăng hình ảnh chiếc Xbox 360 trước ngày bán ra lên mạng xã hội.
A Microsoft employee was dismissed after his son posted pictures of the Xbox 360 before its release.
Giờ đây, anh ta sẽ có một ưu tiên là tìm một người phụ nữ để hoàn thiện cuộcđời, một người có thể là mẹ của con anh ta- người có thể khiếnanh ta hoàn thiện.
Now, he will make it a priority to find a woman who completes his life,someone who can be the mother of his children- who can make his unit complete.
Cho dù người đàn ông thắng quyền nuôi con, anh ta cũng không thể nhận được phần trợ cấp từ vợ cũ của mình.
Even if the man wins custody of the children, he cannot seek child support from his former wife.
Với những người trong các bạn hẹn hò với đàn ông có con nhỏ, đừng chờ đợi anh tasớm giới thiệu lũ trẻ, bởi vì cho dù con anh ta ở đâu, nhiều khả năng mẹ của conanh ta không ở quá xa.
For those of you who are dating men with children, don't expect him to introduce the kids early, necessarily,because wherever his child is, most likely his child's mother isn't too far away.
Những gì một người bố nói với con anh ta sẽ không được thế giới nghe thấy, nhưng sẽ được những thế hệ sau nghe thấy.- Jean Paul Richter.
What a father says to his children the world does not hear, but it can be heard by posterity”(Jean Paul Richter).
ta không nên đứng giữangăn trở chồng mình kết nối với con anh ta, mặc dù điều này có thể rất đau đớn với cô.
She should notstand in the way of her husband forming a relationship with his child, even though this might be painful for her.
Jimmy nói rằng Jessica đang mang thai con anh ta nhưng Mark để ý thấy rằng Jessica dường như rất im lặng và rầu rĩ trong suốt chuyến đi.
Jimmy told Mark that Jessica was pregnant with his child, but Mark noticed that Jessica seemed very quiet and morose during their trip.
Nếu một người đàn ông sống vớimột người phụ nữ có con, anh ta phải làm những công việc như cho những đứa trẻ này chơi, chơi với chúng và giúp chúng đi học.
If a man lives with a woman who has children, he's also a tama, and feeds these children, plays with them, and helps with their schooling.
Kết quả: 59049, Thời gian: 0.0296

Từng chữ dịch

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng việt - Tiếng anh