Ví dụ về việc sử dụng Vị anh hùng trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bởi do thiếu vị anh hùng ta đây.
Ông ta là một vị anh hùng có thể đánh bại bất cứ kẻ thù nào từ ngoài vũ trụ.
Và rồi,trường lực kết giới thiết lập bởi những vị anh hùng đó cũng biến mất.
Cậu muốn… giống như vị anh hùng của trò, cụ Dumbledore ấy….
Vì vậy, ba vị anh hùng của chúng tôi, cùng với Ellie, Crash và Eddie, hình thành không nhất.
So our three heroes, along with Ellie, Crash and Eddie, form the most unlikely….Combinations with other parts of speech
Sử dụng với động từ
Sử dụng với danh từ
Hơn
Và hầu hết các bạn biết,bà ấy là một vị anh hùng cho dân chủ tại quốc gia của bà, Burma.
As most of you know, she's a hero for democracy in her country, Burma.Mi thích- giống như vị anh hùng của mi, Dumbledore- không hợp tác với Bộ phải không?".
You prefer- like your hero, Dumbledore- to disassociate yourself from the Ministry?”.Giữa những nhà thiết kế vĩ đại, có một vị anh hùng cho tôi, đó là László Moholy- Nagy.
Now among them is one of my great design heroes, the brilliant László Moholy-Nagy.Hayes đã sống như một vị anh hùng trong trái tim và tâm trí của người dân Paraguay.
Hayes lives on as a hero in the hearts and minds of the people of Paraguay.Với sự thông thái của mình, bà đã giúp đỡ tất cả những vị anh hùng xuyên suốt ba trò chơi giải cứu thế giới.
With her wisdom, she has helped all the heroes throughout 3 games in saving the world.Cuộc hành trình mà bốn vị anh hùng này dấn thân vào chính là trung tâm của cốt truyện.
The journey these four heroes embark on appears to be at the heart of the story.Trong khi bạn đọc sách Các quan xét,hãy có cách nhìn thật đúng vào các vị anh hùng này từ quan điểm sử ký Do Thái.
As you read the book of Judges,take a good look at these heroes from Jewish history.Đã từng có một vị anh hùng đã chiến thắng bóng tối và giải phóng người dân cùng đất này.
There was once a hero who vanquished the darkness of the land and liberated the people.Với khả năng của mình, ông đã chiến thắng trận đấu và trở về Xiêm La,nơi ông được chào đón như một vị anh hùng.
As you would expect, he won the match and returned to Siam,where he was hailed as a hero.Cậu muốn… giống như vị anh hùng của trò, cụ Dumbledore ấy… muốn tự tách mình ra khỏi Bộ à?”.
You prefer- like your hero, Dumbledore- to disassociate yourself from the Ministry?”.Tôi cũng không bao giờ hiểu tạisao mỗi một người lính nào trong quân đội cũng đều được xem là một vị anh hùng.
I have never understood, either,why every single soldier in the army is regarded as a hero.NỘI DUNG: Đã từng có một vị anh hùng đã chiến thắng bóng tối và giải phóng người dân cùng đất này.
Summary: Once, there was a hero who vanquished the darkness on this land and liberated people from it.Vị anh hùng mà hầu hết mọi người đang chờ đợi có lẽ là chúa trời, chính phủ, sếp hay vợ/ chồng của họ.
The hero[majority of people] are waiting for is perhaps God, government, their manager, or their partner.Nai Khanom Tom trở lại Thái Lan như một vị anh hùng và dành phần còn lại của đời mình để truyền dạy Muay Thái.
Nai Khanom Tom returned to Thailand as a hero and spent the rest of his life teaching Muay Thai.Như vị anh hùng đại dương Jacques Cousteau từng nói" Chúng ta cần bắt đầu sử dụng đại dương như người nông dân thay vì thợ săn.
As the great ocean hero Jacques Cousteau once said,"We must start using the ocean as farmers instead of hunters.Tổng thống Mỹ Donald Trump từng nhắc đến người cha Fred Trump như một vị anh hùng, là tấm gương và người bạn tuyệt vời nhất của ông.
Đối phương là vị Anh hùng mạnh mẽ hơn Hinata nhiều, đã bắt đầu đáp lại ứng với tốc độ ra kiếm của Hinata.
Nhưng, mặc dù tôi hiểu cái phần là cháu trai của vị anh hùng, nhưng về phần đẹp trai nhiều đứa yêu thì…”.
But, although I understand Với sự giúp đỡ của hai vị anh hùng này, những dũng sĩ của Azeroth đã tấn công thành Băng Miện và đánh bại tất cả tay sai của Lich King.
With the aid of these two heroes, Azeroth's champions stormed Icecrown Citadel and vanquished the Lich King's minions.Ngoại lệ chính là nhà khoa học Mĩ John Wheeler,nhìn ở nhiều mặt ông là vị anh hùng của câu chuyện lỗ đen.
Vào lúc em trôi về quá khứ, vị Anh hùng người tồn tại chồng chéo đã biến mất và bị tháo bỏ mọi giới hạn.
At Vị anh hùng của nhân loại, người điều khiểu và đã đánh đuổi những chiến binh dũng cảm của loài quỷ như Typhon và Jambure.
The hero of Chúa tể của Thiên giới, là cha đẻ của các vị thần, Zeus đối xử với những vị Anh hùng như những đứa con bướng bỉnh và ngoan cố của mình.
Noble Lord of Heaven, father of gods, Zeus cares for all the Heroes as if they were his own excitable, rebellious children.Cả Epicenter mùa 2 vàManila Masters đều chứng kiến vị anh hùng được sử dụng rộng rãi với tỷ lệ thắng trung bình gần 61% trong 42 lần ra sân.
Both Epicenter season two and 
