HÙNG VƯƠNG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• hung vuong
• hung kings
• hùng vương

Ví dụ về việc sử dụng Hùng vương trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Rộ tin Tiki và Sendo" về chung một nhà"," vận đen" của Hùng Vương?
There was news of Tiki and Sendo merging,“Bad luck” of Hùng Vương?

Đền Hùng Vương nổi tiếng cách khách sạn 10 km và chỉ đi mất 10 phút lái xe.
The famous Hung Kings Temple is 10 km from the hotel, and takes just 10 minutes by car.

Một loạt các món ăn Âu, Á và Việt Nam có thể được thưởng thức tại Nhà hàng Hùng Vương, nơi có khu vực bar.
A variety of Western, Asian and Vietnamese dishes can be enjoyed at Hung Vuong Restaurant, which features a bar area.

Hoàng đế Hùng Vương gửi sứ giả đến khắp mọi nơi, cố gắng tìm một người có thể đánh đuổi quân xâm lược.
Emperor Hung-Vuong sent messengers everywhere, trying to find someone who could drive the An invaders out.

Công ty J& V Solutions cùng với công ty Tosadenshi Việt Nam đã đồng tổ chức giải bóng đá nhân dịp chào mừng lễ Giỗ Tổ Hùng Vương.
J&V Solutions and Tosadenshi Vietnam hosted a football tournament on the occasion of commemoration of Hung Kings.

Khách sạn Thanh Long: nằm trên đại lộ Hùng Vương- trung tâm thành phố Tuy Hòa, gần các khu chợ, trung tâm thương mại, quán ăn và biển.
Thanh Long Hotel: Located on Hung Vuong Avenue- Tuy Hoa downtown, near the market, business center, restaurants and the sea.

Năm 1975, chợ Cồn được đổi tên thành Trung tâm Thương nghiệp Đà Nẵng, vị trí trên khu vực cắt nhau giữ đường Hùng Vương và Ông Ích Khiêm.
Till 1975, the Con market was renamed Da Nang Trade Center, located on the intersection of Hung Vuong street and Ong Ich Khiem street.

Không gian ẩm thực Hùng Vương Hotel với sức chứa 350 khách, phục vụ các món ăn Âu- Á do đầu bếp chuyên nghiệp của khách sạn mang lại.
Hung Vuong Hotel's dining space accommodates 350 guests, serving European and Asian dishes prepared by the hotel's professional chef.

Khách sạn này nằm các trung tâm thương mại Vincom Plaza Xuân Khánh khoảng 15 phút đi bộ, Vincom Plaza Hùng Vương 2,4 km và Lotte Mart Cần Thơ 2,9 km.
This hotel is about a 15-minute walk from Vincom Plaza Xuan Khanh, 2.4 km from Vincom Plaza Hung Vuong and 2.9 km from Lotte Mart Can Tho.

Theo huyền thoại, Hùng Vương là người con trưởng của đức Lạc Long Quân và mẹ Âu Cơ, có công lập nhà nước huyền thoại Văn Lang.
According to legend, Hùng Kings were sons of Lạc Long Quân(father) and Âu Cơ(mother) who are credited with founding the ancient country of Văn Lang.

Những người đoạt giải và vận động viên trong mỗi nhóm sẽ thi đấu tại Cúp Hùng Vương sẽ được tổ chức tại tỉnh Phú Thọ phía Bắc từ ngày 24- 27 tháng 4.
The winners and runners-up in each group will compete in the Hùng Vương Cup to be held in the northern province of Phú Thọ from April 24-27.

Đặc biệt, trong tương lai gần, một số kỹ thuật điều trị ung thư như hóa trị, điều trị đích… sẽ được chuyển giao và thực hiện tại Bệnh viện Đa khoa Hùng Vương.
In the near future, especially, some cancer treatment techniques will be transferred and implemented at the Hung Vuong General Hospital.

Sử liệu cho thấy Tín ngưỡng thờ cúng Hùng Vương đã phát triển mạnh từ rất lâu trước khi chính thức được vinh danh vào thời Hậu Lê( 1428- 1788).
According to ancient document, the worship of Kings Hung has strongly developed from long time ago before being officially honored under Le dynasty(1428-1788).

Tham dự chương trình hội thảo về Góp ý dự án luật bảo vệ và phát triển rừng( sửa đổi) tại phòng 330, tòa nhà văn phòng Quốc Hội, 22 Hùng Vương, Hà Nội.
Attend the Workshop on the Draft Law on Forest Protection and Development(revised) at Room 330, National Assembly Building, 22 Hung Vuong, Hanoi.

Khách sạn Imperial là khách sạn 5 sao đầu tiên ở Huế, toạ lạc ngay đường Hùng Vương trung tâm thành phố Huế, sát bên bờ sông Hương và chỉ cách cầu Tràng Tiền hai phút đi bộ.
Imperial Hotel is the first five-star hotel in Hue, located on Hung Vuong boulevard in the heart of the city, abreast the Perfume river and only two-minute walk to Trang Tien bridge.

Khách sạn 4 sao Nagar toạ lạc tại vị trí thuận tiện ngay tại trung tâm kinh tế và giải trí sôi động của thành phố Nha Trang- khu phố tây đường Hùng Vương.
Nagar Hotel Nha Trang is a 4-star hotel conveniently located in the heart of Nha Trang's vibrant business and entertainment area, Hung Vuong Street.

Bảo hiểm Hùng Vương cam kết không ngừng phát triển chất lượng sản phẩm và dịch vụ, mang đến sự an tâm và hưng vượng cho khách hàng, đối tác, cổ đông, nhân viên và cộng đồng.
Hung Vuong insurance continuing commitment to develop quality products and services, brings peace of mind and fruitful for our customers, partners, shareholders, employees and community.

Khi cả hai bên giáp mặt nhau, tiếng của một chiếc trống kim loại vang vọng trong không gian, và đúng như đã được dự báo,[ Hùng vương] giành được thắng lợi trọn vẹn.
When the two sides faced off, the sound of a metallic drum came through the air, and as predicted,[the Hùng king] obtained a complete victory.

( TITC)- Tín ngưỡng thờ cúng Hùng Vương bắt nguồn từ thời đại các Vua Hùng và phát triển mạnh từ rất lâu trước khi chính thức được vinh danh vào thời Hậu Lê( 1428- 1788).
(TITC)- The worship of Hung Kings originates from Hung Kings dynasty and had strongly developed for a long time before officially honored in Post Le Dynasty(1428- 1788).

Được mang tên Quốc tổ, giảng viên, cán bộ nhân viên, sinh viên nhà Trường sẽ luôn ghi nhớ, học tập, phát huy những truyền thống tốt đẹp của thời đại Hùng Vương, của văn hóa Văn Lang.
Bearing the name of the nation's Progenitor, the faculty, employees, and students at the University will always remember to learn and promote the beautiful traditions of the Hung Kings era, of the Van Lang culture.

Tại công ty Hùng Vương, cống Pipejacking có đường kính từ D500mm- D3000mm được sản xuất theo công nghệ rung lõi( Máy Jumbo công nghệ của Đức) và công nghệ rung cạnh( Công nghệ của Ý).
At Hung Vuong company, pipejacking sewers with D500mm- D3000mm diameters are produced by core vibration technology(Jumbo machine from Germany) and edge vibration technology(Italian tachnology).

Khẳng định vị thế vững chắc trong đời sống xã hội đương đại, Tín ngưỡng thờ cúng Hùng Vương ở Phú Thọ hoàn toàn xứng đáng để được Unesco vinh danh là DSVH phi vật thể đại diện của nhân loại vào năm 2012.
Asserting its strong position in contemporary social life, Hung Kings worshiping beliefs in Phu Tho is fully deserved to be honored by UNESCO as the intangible cultural heritage of humanity in 2012.

Giỗ tổ Hùng Vương không chỉ là một trong những ngày lễ trọng đại của dân tộc Việt Nam mà đây còn là dịp để con cháu bày tỏ lòng biết ơn với các vị vua Hùng có công xây dựng và bảo vệ đất nước.
Vietnam Hung Kings Commemorations Holiday is not only one of the public holidays of the nation but also a chance for the children to express their gratitude to the Hung Kings who had merit to build and defend the country.

Khách sạn Imperial là khách sạn 5 sao đầu tiên ở Huế, toạ lạc ngay đường Hùng Vương trung tâm thành phố Huế, sát bên bờ sông Hương và chỉ cách cầu Trường Tiền hai phút đi bộ.
Imperial Hotel is the first five-star hotel in Hue, located on Hung Vuong boulevard in the heart of the city, abreast the Perfume river and only two-minute walk to Truong Tien bridge. It is in very close proximity to well-known tourist destinations of the world heritage city.

Ví dụ Trường trung học dạy nghề Hùng Vương đã dành 1,1 triệu đô la Mỹ cho các cơ sở giảng dạy cho các khóa học về điện tử và tủ lạnh, và 6 tỷ đồng cho một phòng thí nghiệm tiếng Anh để dạy các kỹ năng cho kỳ thi TOEIC.
For example, the Hung Vuong Vocational Intermediate School has spent US$1.1 million for instructional facilities for electronics and refrigerator courses, and VND6 billion($263,000) for an English-language lab to teach skills for the TOEIC test.

Đây là đô thị trung tâm thành phố, đô thị loại 2- Thành phố lễ hội cội nguồn, có hạ tầng kỹ thuật đồng bộ có các công trình phúc lợi xã hội, đầu nối giao thông thuận lợi với Quốc lộ 2, Đại lộ Hùng Vương được gắn kết giữa đô thị với khu công nghiệp Thuỵ Vân, khu công nghiệp dệt, du lịch Đền Hùng..
This is the downtown urban, urban type 2- City roots festival, technical infrastructure works in sync with the social welfare, convenient transportation connections with the National Highway 2, Hung Vuong Avenue is mounted between the industrial urban hydrology, the textile industry, tourism Hung Temple.

Hội chợ Hùng Vương là hoạt động trong chương trình xúc tiến thương mại quốc gia năm 2017 của Bộ Công Thương và kế hoạch của Ủy ban nhân dân tỉnh Phú Thọ về việc tổ chức giỗ tổ Hùng Vương và lễ hội Đền Hùng năm Đinh Dậu 2017.
Hung Vuong Fair is part of the trade promotion program of the Ministry of Industry and Trade in 2017 and the plan of the People's Committee of Phu Tho Province to celebrate the death of the Hung King and the Hung Temple in Dinh Dau 2017.

Người Âu Việt có quan hệ thương mại với người Lạc Việt, cư dân nước Văn Lang cư trú tại vùng đồng bằng đất thấp ở phía nam Âu Việt, ngày nay là đồng bằng sông Hồng ở miền Bắc Việt Nam cho tới năm 258 hoặc 257 TCN khi Thục Phán, thủ lĩnh của một liên minh các bộ lạc Âu Việt, xâm chiếm Văn Lang và đánh bại Hùng Vương cuối cùng.
The Âu Việt traded with the Lạc Việt, the inhabitants of the state of Văn Lang, located in the lowland plains to Âu Việt's south, in what is today the Red River Delta of northern Vietnam, until 258 B.C. or 257 B.C., when Thục Phán, the leader of an alliance of Âu Việt tribes, invaded Văn Lang and defeated the last Hùng king.