ĐỨA TRẺ CỦA MÌNH Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• their child
• his kid

Ví dụ về việc sử dụng Đứa trẻ của mình trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Một ngày nào đó, hắn sẽ có đứa trẻ của mình.
One day he will have his own kids.

Hãy cho đứa trẻ của mình kiếm được tiền.
Let your kids earn their money.

Anh sẽ không có những đứa trẻ của mình.
I will not have your children.

Hãy cho đứa trẻ của mình kiếm được tiền.
Give chances to your kid to earn money.

Mỗi khi tôi hôn những đứa trẻ của mình.
Every time, I kiss my children.

Vập khi thấy đứa trẻ của mình sau một ngày dài làm việc.
We're so glad to see our children after a long day.

Mỗi khi tôi hôn những đứa trẻ của mình.
Every night when I kiss my children.

Tôi khá hoang dã về đứa trẻ của mình và những con người nhỏ nói chung.
I'm pretty wild about my own kid, and small humans in general.”.

Tôi không muốn làm điều đó với những đứa trẻ của mình.
I don't want to do that with my kids.

Bạn có đang lo lắng rằng đứa trẻ của mình còn quá bé?
Are you worried your child is too small?

Vậy bạn có muốn điều này xảy ra với đứa trẻ của mình?
Do you want that to happen to YOUR child?

Không ai muốn nhìn thấy đứa trẻ của mình ra đi trước mình cả.
Nobody wants their child to go before them.

Cuối cùng thì ta đã có thể bảo vệ được đứa trẻ của mình”.
I was finally able to hold my baby.”.

Không ai muốn nhìn thấy đứa trẻ của mình ra đi trước mình cả.
No one wants to see their kids leave before them.

Vậy bạn có muốn điều này xảy ra với đứa trẻ của mình?
Do you want this to happen for your child?

Tôi đã nuôi tất cả những đứa trẻ của mình để ăn chay vì tôi cảm thấy rất mạnh mẽ về điều đó vì lý do đạo đức.
I have raised all my kids to be vegetarian because I feel so strongly about it for ethical reasons.

Tôi không muốn làm điều đó với những đứa trẻ của mình.
I have no intention of doing that with my children.

Chúng ta trả lại cho xã hội thông qua việc nuôi nấng đứa trẻ của mình, làm việc hiệu quả, và tham gia vào các hoạt động và tổ chức cộng đồng.
We give back to society through raising our children, being productive at work, and becoming involved in community activities and organizations.

Anh thấy cô khiêm tốn và xứng đáng mang đứa trẻ của mình.
He found her humble and worthy of bearing his kid.

Theo luật lệ ở Ấn Độ, mẹ đơn thân có quyền giám hộ hợp pháp đứa trẻ của mình, và không một văn phòng hộ chiếu nào có thể bắt buộc họ phải tìm đến chữ ký của người cha.
As per the court's ruling, a single mother can be the legal guardian of her child, and no passport office official can forcefully seek the father's signature.

Cả 2 vị Vương đều ra sức bảo vệ đứa trẻ của mình.
The kings of the two countries get together to protect their children.

Cho nhận con nuôi, chứ không phải là phá thai, là lựa chọn tốt nhất cho một phụ nữ không muốn đứa trẻ của mình, bởi vẫn còn có người nào đó muốn chúng, bằng chứng là danh sách các cặp vợ chồng đang chờ để nhận con nuôi.
Adoption, not abortion, is the best choice for a woman who does not want her child, because someone does, as evidenced by the waiting list of couples seeking to adopt.

Vậy để làm được điều đó, bạn cần phải quan sát kỹ lưỡng đứa trẻ của mình.
In order to do this effectively, you need to observe your child.

Hoặc tưởng tượng rằng người phụ nữ đó muốn phá thai vì cô ta không muốn đứa trẻ của mình là thuộc một sắc tộc hay quốc gia nhất định.
Or imagine that the woman wants an abortion because she does not want her child to be a certain race or nationality.

Tất nhiên Người hẳn sẽ rất vui nếu bị tôi đánh bại, giống như người cha rất vui khi tình cờ bị đứa trẻ của mình đánh bại.
Of course he would enjoy being defeated by me, just as a father once in a while enjoys being defeated by his own child.

Với lời cầu nguyện của mình, các bậc cha mẹ chuẩn bị cho Phép Rửa, ký thác đứa trẻ của mình cho Chúa Giêsu ngay cả trước khi nó chào đời.
With their prayers, parents prepare for baptism, entrusting their baby to Jesus even before he or she is born.

Họ biết rằng luôn có chỗ cho sự cải tiến và điều quan trọng nhất là yêu thương đứa trẻ của mình hết lòng.
They know that there is always room for improvement and that the most important thing is to love their child wholeheartedly.

Tự hỏi mình có thể" giết một người bảo vệ, xô ngã một bà già hoặc để lại đứa trẻ của mình tại một trạm xăng nào đó", bởi vì để thành công, anh ta phải làm được những việc như vậy, và nếu không thể, đừng nên nghĩ tới chuyện này.
Can he ask himself to"kill a guard, knock down an old lady or leave his kid at the gas station", because in order to succeed, he must be that man, and if he can't, to not even start.

Chị muốn chia sẻ cho anh nghe giấc mơ về đứa trẻ của mình.
I would like to share a dream before I tell you my daughters dream.

Tôi không biết đó có phải là một phần của trò chơi kiếm tiền hay không, nhưng tôi không thể nhìn anh chàng đó với đứa trẻ của mình và những thứ không ai muốn và không được di chuyển.
I don't know if it was all part of the“get money” game, but I just couldn't look at that guy with his kid and stuff no one wanted and not be moved.