Ví dụ về việc sử dụng Con cái của israel trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The only heirs to this land are the Jews- the Children of Israel.Họ phải làm gì với con cái của Israel mà còn với tinh thần Zion( đó là nhà thờ của Chúa Giêsu Kitô trong những ngày cuối cùng).
It has to do with the children of Israel.. and also with spiritual Zion(which is the church The citizens Con cái của Israel khóc thương ba mươi ngày, vì ông là một vị tiên tri rất lớn, và đã dẫn dắt dân Israel ra khỏi ách nô lệ của Ai Cập.
The children of Israel mourned for thirty days, for he had been a very great prophet, and had led the Hebrews out Kinh Qur' an chứa đựng vàicâu chuyện lấy từ Kinh thánh Do Thái( chủ yếu trong sura 17, Con cái của Israel), nhiều lần nhắc đến Chúa Giê- xu như là một tiên tri được soi dẫn bởi Thiên Chúa.
The Qur'an includes severalstories from the Jewish Bible(chiefly in Sura 17, The Children of Israel), and mentions Jesus many times as a divinely inspired prophet.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với tính từ
Trong Cựu Ước," con của Chúa" là một cái tên để đặc cho các thiên thần, hoặc là những người được Chúa chọn,như là con cái của Israel, và các vị vua của họ.
In Trong truyền thống Do Thái cổ, Năm Hồng ân được tổ chức mỗi 50 năm,để khôi phục sự bình đẳng trong tất cả con cái của Israel, tạo cơ hội mới cho các gia đình đã mất tài sản và cả tự do cá nhân nữa.
In ancient Hebrew tradition, the Jubilee Year was celebrated every 50 years andwas intended to restore equality among the children of Israel by providing opportunities for families who had lost their property and even their personal freedom to regain them.Cũng giống như việc các bậc cha mẹ kỉ luật con cái mình khi chúng cư xử không đúng mực, nhưng con thì vẫn mãi mãi là con, vì vậy Đức Chúa Trời của Áp- ra- ham, Y- sác và Gia-cốp sửa phạt con cái của Israel khi họ lìa bỏ Ngài.
Just as parents discipline their Thuật ngữ" các thời kỳ của các dân ngoại( dân tộc)," chỉ được tìm thấy một lần trong Lời Chúa, và đó là trong Luca 21 nơi chính Chúa Giêsu Christ minh địnhlà toàn bộ thời gian mà trong đó con cái của Israel làm dân lang thang giữa các quốc gia, Jerusalem và vùng đất của Palestine bị giày đạp dưới chân các dân ngoại.
Và đã có ba trăm ngàn của con cái Israel.
And there were three hundred thousand of the sons of Israel.Ta đã nghe tiếng kêu trách của con cái Israel.
I have heard Giờ đây tiếng rên siết của con cái Israel đã thấu tới Ta.
Giờ đây tiếng rên siết của con cái Israel đã thấu tới Ta.
Now therefore, Giờ đây tiếng rên siết của con cái Israel đã thấu tới Ta.
And so, Ta đã nghe những tiếng rên xiết và khóc than của con cái Israel.
I have heard the grumbling and complaining of these Israelites.Nhưng có vẫn Bảy bộ lạc của con cái Israel mà vẫn chưa nhận được tài sản của họ.
Josh18:2 And there remained among the children of Israel seven tribes, which had not yet received their inheritance.Ta đã ban cho nhà changươi các hỏa tế hết thảy của con cái Israel.
And I gave to Đây là vị trí cuối cùng của con cái Israel trước khi họ bước vào Canaan.
This was Nhưng có vẫn Bảy bộ lạc của con cái Israel mà vẫn chưa nhận được tài sản của họ.
Joshua 18:2 But there remained seven tribes of the children of Israel, which as yet had not received their possessions.Nhưng có vẫn Bảy bộ lạc của con cái Israel mà vẫn chưa nhận được tài sản của họ.
Và nhiều người khác bị giết bởi mưa đá,hơn được quật ngã bởi gươm của con cái Israel.
And many more were killed by Tiếng oán thán của con cái Israel đã lên thấu Ta và Ta đã thấy việc người Ai cập.
Con cái Israel đã hạ của Aram một trăm ngàn bộ binh nội một ngày.
Các con trai của Giu- đa, và con cái Israel, sẽ được thu thập cùng.
Hos 1:11 And Và Chúa sẽ là niềm hy vọng của người dân của mình và sức mạnh của con cái Israel.
But Jehovah will be Và tôi đã đếnnhà của cha của bạn tất cả những hy sinh của con cái Israel.
And I gave to Tổng số các thành của hàng Lêvit ở giữa địa sở của con cái Israel là bốn mươi tám thành với các đồng cỏ của chúng.
All 
