CON NGƯỜI CỐ GẮNG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• people try
• man tries
• humans try
• humans attempt

Ví dụ về việc sử dụng Con người cố gắng trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Con người cố gắng kiểm soát.
The men try to control.

Khí hậu: Kiến thức địa kỹ thuật, khi con người cố gắng hạn chế sự nóng lên.
Climate: Geo-engineering, when man tries to limit global warming.

Con người cố gắng kiểm soát.
But people try to control it.

Có bốn lĩnh vực mà con người cố gắng tìm trong đó mục đích của cuộc đời.
There are four areas where man is trying to find the aim of life.

Con người cố gắng thỏa mãn trước hết là những nhu cầu cấp thiết quan trọng nhất.
A person tries to satisfy the most important needs first.

Qua hàng ngàn năm, con người cố gắng tự cai trị nhưng họ đã thất bại.
For six thousand years, man has tried to govern himself and has failed miserably.

Con người cố gắng tìm một phương thuốc cho sự thất vọng này, nhưng họ chỉ làm gia tăng nó mà thôi.
People try to find a remedy for this frustration, but they only increase it.

Đây không phải lần đầu tiên con người cố gắng phóng một vật thể phản xạ ánh sáng lên trời.
It's not the first time humans have attempted to launch a light-reflecting object.

Vậy khi con người cố gắng nhìn ra ngoài, xuyên qua những điểm đặc biệt đó của.
Then if the man tries to look out through that particular part of that.

Sau cùng, ở mỗi giai đoạn của lịch sử, con người cố gắng hiểu và diễn tả chính mình tốt hơn.
After all, in every age of history, humans try to understand and express themselves better.

Nhiều lần, con người cố gắng tìm ra mục đích và ý nghĩa của công việc.
Many times, humans attempt to find purpose and significance in work itself.

Tất cả mọi chúng ta ai cũng có thể hưởng được luật ân điển của Thượng Đế để vượt qua định mệnh ban đầu nếu con người cố gắng thay đổi.
All our law anyone can enjoy the grace of God to overcome the initial fate if people are trying to change.

Đây không phải lần đầu tiên con người cố gắng phóng một vật thể phản xạ ánh sáng lên trời.
This is not the first time people have tried to launch a light-reflecting object into the sky.

Hiểu cách con người cố gắng đáp ứng nhu cầu và mong muốn của con chó của họ, do đó, rất quan trọng.
Understanding how humans attempt to fulfil the needs and wants of their dogs is, therefore, vital.

Khéo léo đan cài cuộc đời của Marie- Laure và Werner, ông đã làm sáng tỏ cái cách con người cố gắng đối tốt với nhau bất chấp bao khó khăn chồng chất.
Interweaving the lives of Marie-Laure and Werner, Doerr illuminates the way people try to be good to each other, even against all odds.

Thông thường, cái ý tưởng con người cố gắng bắt kịp phép màu thực sự được coi là sự kiêu ngạo.
Most often, the idea of humans trying to catch up with true miracles was seen as arrogant.

Con người cố gắng giả vờ rằng họ nói sự thật về người khác trong khi thật ra họ chỉ đang tung tin đồn nhảm.
People try to pretend they're telling the truth about others when instead they're engaging in gossip.

Các nhà tâm lý phát hiện thấy khi con người cố gắng điều hoà những cảm xúc của họ thì thời gian có vẻ như kéo dài ra.
Psychologists have found that when people are trying to regulate their emotions, time seems to drag on.

Con người cố gắng thành công, và họ chỉ dùng người khác như là công cụ để hoàn thành những tham vọng của họ.
People try to achieve success, and they just use other people as tools to fulfill their ambitions.

Khéo léo đan cài cuộc đời của Marie- Laure và Werner, ông đã làm sáng tỏ cái cách con người cố gắng đối tốt với nhau bất chấp bao khó khăn chồng chất.
Deftly interweaving the lives of Marie-Laure and Werner, he illuminates the ways, against all odds, people try to be good to one another.

Khi con người cố gắng để hiểu được kết quả của sự thay đổi, họ sẽ buộc phải suy nghĩ một cách sáng tạo để giành lại sự kiểm soát môi trường đang chuyển đổi này.
As man struggled to understand the results of change, he was forced to think creatively in order to resume control of his shifting environment.

Đây thực sự không phải là vấn đề về nhận thức bởi vì con người cố gắng chứng minh cảm nhận của mình về thế giới, điều xảy ra là cuối cùng họ trở thành thiếu trung thực và phủ nhận toàn bộ kinh nghiệm của mình.
And it is not merely a matter of perception because when people try to just adjust their perception of the world, what happens is they end up becoming very dishonest and denying whole parts of their experience.

Con người cố gắng điều chỉnh trải nghiệm của mình cho ứng với những định nghĩa về bản thân mình, họ định nghĩa về những gì mình đang làm trong cuộc sống, nhưng điều này là lạc hậu.
People try to adapt their experiences to their definitions of themselves, their definitions of what they are doing in life, but this is backwards.

Tác phẩm“ Herion( Heroine) Type- XXX” là một ống tiêm khổng lồ chứa đầy các con búp bê Barbie giống như con người và mô tả hành động của con người cố gắng tìm kiếm hạnh phúc nhất thời.
The piece‘Herion(Heroine) Type-XXX' is a huge syringe filled with Barbie dolls that resemble humans and depicts the act of humans trying to find temporary happiness before spiraling into self-induced death.

( a) con người là thiếu sót, và( b) con người cố gắng quản lý tập trung tiền bạc và kinh tế với quá nhiều biến là quá khó- và chúng tôi hiểu sai.
(a) humans are flawed, and(b) humans attempting to centrally manage money& economies with so many variables is way too hard- and we get it wrong.

Công nghệ đã trở thành mỗi lúc một mạnh mẽ thêm và con người đã bị mất hút trong nó, trở nên mỗi lúc một máy móc và vì vậy con người cố gắng tẩu thoát khỏi cái hệ thống máy móc này, cố gắng khám phá một cái gì đó mới mẻ- trong hội họa, trong âm nhạc, trong nghệ thuật, trong nhà hát.
The technological has become stronger and stronger and man is getting lost in it, becoming more mechanical and therefore man tries to escape from this mechanism, tries to discover something new- in painting, in music, in art, in the theatre.

Khi con người cố gắng để xác định liệu một thực thể có ý thức hay không, những gì chúng ta thường tìm kiếm không phải là năng khiếu toán học hoặc trí nhớ tốt, nhưng đúng hơn là khả năng để tạo ra những quan hệ tình cảm với chúng ta.
When humans try to determine whether an entity is conscious, what we usually look for is not mathematical aptitude or good memory, but rather the ability to create emotional relationships with us.

Īshvara( phát âm như/ iːʃvərə/, sát nghĩa, Chúa tối cao, Supreme Lord)- Theo Advaita Vedanta, khi con người cố gắng để biết Brahman không mang thuộc tính nào với trí óc của anh ta, dưới ảnh hưởng của Maya, Brahman trở thành Chúa.
Īshvara(pronounced[ˈiːʃvərə], literally, the Supreme Lord)- According to Advaita Vedanta, when man tries to know the attributeless Brahman with his mind, under the influence of Maya, Brahman becomes the Lord.

Con người cố gắng xác định nó là gì, tại sao nó được đặt ở đó và điều gì sẽ xảy ra tiếp theo, nhưng mất quá nhiều thời gian để bẻ khóa mã để họ gửi một đội vào không gian đến nguồn của đối tượng để điều tra thêm.
Humans attempt to determine what it is, why it's been placed there, and what's going to happen next, but it's taking too long to crack the code so they send a team into space to the source of the object to investigate further.

Īshvara( phát âm như/ iːʃvərə/, sát nghĩa, Chúa tối cao, Supreme Lord)- Theo Advaita Vedanta, khi con người cố gắng để biết Brahman không mang thuộc tính nào với trí óc của anh ta, dưới ảnh hưởng của Maya, Brahman trở thành Chúa.
Īshvara(pronounced[ˈiːʃvərə], literally, the Lord) Parama Īshvara means"The Supreme Lord"- According to Advaita Vedanta, when man tries to know the attributeless Brahman with his mind, under the influence of Maya, Brahman becomes the Lord.