CON TÀU CỦA MÌNH Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• his ship

Ví dụ về việc sử dụng Con tàu của mình trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Nhưng tôi là thuyền trưởng, tôi không thể bỏ con tàu của mình.
I am captain, and I must not leave my ship.

Bạn sẽ phải trở về con tàu của mình trước khi quá muộn!
You have to get back to your ship before it's too late!

Vì họ phải mua nhiều thứ đắt tiền nên đã quyết định cho thuê con tàu của mình.
As they had many expensive things to buy, they decided to lend their ship.

Gene Starwind luôn mơ ước được lái con tàu của mình ra biển lớn.
Gene Starwind has always dreamed of piloting his own ship out into the vast sea of stars.

Captain Delano hiệu cho con tàu của mình, đặt nó để có được súng của mình đã sẵn sàng.
Captain Delano signaled to his ship, ordering it to get its guns ready.

Nhóm tỉnh dậy ở thị trấn Amur và phát hiện ra Goldor đã xích con tàu của mình lại.
The party awakes in the town of Amur and find that Goldor has chained up their ship.

Trên con tàu của mình" Sự trả thù của Nữ hoàng Anne" sau khi bị bắt, đã tìm thấy khoảng 40 bảng.
On his ship"Revenge of Queen Anne" after the capture, found about 40 pounds.

Hạm trưởng của Agincourt không muốn liều lĩnh bộc lộ vị trí con tàu của mình, nên đã để cho nó đi băng qua.
Agincourt's captain did not want to risk giving away his ship's position, and so allowed her to pass.

Điều này cũng áp dụng cho các cuộc họp với đội hình người nước ngoài được trồng ở các bộ phận khác nhau của con tàu của mình.
This also applies to meetings with the alien squad who are planted in different parts of his ship.

Lái con tàu của mình vào Vịnh Cá voi của châu Nam Cực, Amundsen đã dựng một trại căn cứ gần địa cực hơn 96km so với Scott.
Sailing his ship into Antarctica's Bay of Whales, Amundsen set up base camp 60 miles closer to the pole than Scott.

Nếu bạn là một thiếu niên hay người trưởng thành, bạn có thể cảm thấy như con tàu của mình đã rời bến mất rồi, nhưng đừng bỏ cuộc một cách dễ dàng!
If you are a teenager or adult you might feel like your ship has sailed, but don't give up so easily!

Gemini 12 là chuyến bay vào vũ trụ đầu tiên của Aldrin và ông đã phá ký lục với 5 giờ rưỡi ở bên ngoài con tàu của mình.
Gemini 12 was the first space flight for Aldrin, and he spent a record-breaking five and a half hours outside his ship.

Mẹ ông đã nguyền rủa ông ta thành đá, cũng như phần còn lại của con tàu của mình, mà cũng có thể được nhìn thấy gần hòn đá này.
His mother cursed him into stone, as well as the remains of his ship, which can also be seen near his stone.

Các trò chơi hơn một trăm loại khác nhau của xe cộ và vũ khí, và các trò chơi bạn đang ở trên boong của con tàu của mình.
The game more than a hundred different kinds of vehicles and weapons, and the game you are on the deck of his ship.

Với bên trái cho phép bạn di chuyển con tàu của mình và hai nút ở bên phải màn hình cho phép bạn sử dụng các loại pháo và ngư lôi khác nhau.
The left side allows you to move your ship and the two buttons to the right of the screen allow you to use different types of guns and torpedoes.

Là hữu thể tinh thần, nhưng con người không chỉ là hữu thể tinh thần sử dụng một thân xác, giống như một thuyền trưởng lái con tàu của mình.
They are spiritual beings, but not merely spiritual beings using a body, say, as a captain steers his ship.

Ông phải tự đánh chìm con tàu của mình và chạy vào đất liền, cho đến khi ông đầu hàng cùng các chiến hữu của mình và bị chuyển đến một nhà tù ở Tokyo.
He had to wreck his ship and flee overland, until he surrendered with his colleagues and was transferred to a prison in Tokyo.

Khi chúng tôi chỉ ra những người lạm dụng tiền một cách ích kỷ để chứng minh rằng tiền là xấu, chúng tôi đang nhầm lẫn giữa cướp biển với con tàu của mình.
When we point to those who misuse money selfishly as proof that money is bad, we are confusing the pirate with his ship.

Các cộng sự của Pompey đã tỏ ra nghi ngờ và khuyên Pompey nên đưa con tàu của mình trở lại vùng biển rộng ngoài tầm với của các mũi tên của người Ai Cập.
Pompey's entourage grew increasingly suspicious and advised him to have their ship rowed back out of range of the shore.

Thật vậy, Lagerfeld tự coi mình là người quản lý thương hiệu Coco Chanel, người thuyền trưởng sẽ lái con tàu của mình vào thế giới đương đại.
Indeed, Lagerfeld saw himself as a steward of Coco Chanel's brand, the captain who would sail her ship into the contemporary world.

Sáng hôm sau, khi Trung tá Johnson chuẩn bị tiếp nối các nỗ lực để cứu con tàu của mình, một khẩu đội pháo bờ biển Đức gần Quinéville bắt được con tàu trong tầm bắn.
The following morning, just as Cdr. Johnson was preparing to resume efforts to save his ship, a German shore battery near Quinéville found her range.

Trong một bức thư gửi cho Francis Walsingham năm đó, Grenville cho rằng súc vật nuôi sống sót trên hòn đảo sau khi các tảng của con tàu của mình.
In a letter to Sir Francis Walsingham that same year, Grenville suggested that livestock survived on the island after the grounding of his ships.

Có thể là do việc giải cứu Doflamingo thất bại, nên hắn đã mất đi một số con tàu của mình, và được tăng cường hỗ trợ bởi các tàu hải tặc của bộ ba Thiên Tai.
Perhaps as a result of his failed attempt to rescue Doflamingo, he lost some of his ships, and he was reinforced with different Calamity's ships..

Đến thăm Palachink trong tù, Barbossa vô tình được trao danh hiệu Chúa tể hải tặc biển Caspi, khi Palachink đưa cho anh ta mảnh Tám và con tàu của mình.
Visiting Palachink in prison, Barbossa is unknowingly granted the title of Pirate Lord of the Caspian Sea, as Palachink gives him his Piece of Eight and his ship.

Zuko, trên con tàu của mình, đang trong một cuộc rượt đuổi Aang, Kya và Sokka, khi một con rắn biển đã nhắm chú ý đến con tàu của anh, cho phép bộ ba trốn thoát khỏi đó.
Zuko, aboard his ship, was in pursuit of Aang, Kya, and Sokka, when a sea serpent took interest in his ship, allowing the trio to escape the scene.

Trong thời gian ở hành tinh lạ này, gia đình của anh ta phải chống lại những sinh vật lạ ở hành tinh này cũng như tìm cách sửa chữa con tàu của mình để có thể trở về Trái Đất.
In the case of this series, the strange things are aliens who crash land on Earth and must find a way to repair their ship so they can return home.

Nếu bạn là một giấc mơ thời thơ ấu buồm đại dương của thế giới trong con tàu của mình, và không sợ những nguy hiểm khủng khiếp sau đó trò chơi được xuất bản bởi InnoGames tuyệt vời phù hợp với bạn.
If you are a childhood dream to sail the world's oceans in his ship, and not afraid of the terrible dangers- then the game is published by InnoGames wonderful suits you.

Kẻ mạo danh là Angelica( Penélope Cruz), người yêu cũ của Jack và con gái của cướp biển tàn nhẫn Blackbeard( Ian McShane), người thực hành ma thuật kỳ diệu và mang một thanh kiếm huyền diệu điều khiển con tàu của mình.
The impostor is Angelica(Penélope Cruz), Jack's former lover and the daughter of the ruthless pirate Blackbeard(Ian McShane), who practices voodoo magic and wields a magical sword that controls his ship.

Nếu bạn có một chiếc thẻ tín dụng và chỉ 15 phút bạn có thể đăng ký lại con tàu của mình dưới bất cứ lá cờ nào bạn muốn”, Michael Roe, một giáo sư về hàng hải tại Đại học Plymouth cho biết.
If you have got a credit card, and you have got 15 minutes, you can re-register your ship under any flag you want," said University of Plymouth maritime logistics policy professor Michael Roe.

Giờ đây, khi người đã tới chân đồi, một lần nữa hướng nhìn ra biển và người thấy con tàu của mình đang cập dần vào bến cảng, trên mũi tàu những chàng thủy thủ, những con người của đất quê người.
Now when he reached the foot of the hill, he turned again towards the sea, and he saw his ship approaching the harbor, and upon her prow the mariners, the men of his own land.