CRIZOTINIB Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• crizotinib
• ceritinib

Ví dụ về việc sử dụng Crizotinib trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Không dùng nhiều hơn 1 liều Crizotinib cùng một lúc.
Do not take more than 1 dose of crizotinib at a time.

Bạn không nên sử dụng Xalkori nếu bạn bị dị ứng với crizotinib.
You should not use Xalkori if you are allergic to crizotinib.

Trước đây, crizotinib là lựa chọn điều trị duy nhất cho những bệnh nhân này.
Up until recently, warfarin was the only option for patients suffering from these types of conditions.

Bác sĩ của bạn có thể kiểm tra tim trong khi điều trị với Crizotinib.
Your healthcare provider may check your heart during treatment with ceritinib.

Nếu bạn đang mang thai, hoặc có kế hoạch mang thai, Crizotinib có thể gây hại cho thai nhi của bạn.
If you are pregnant or planning to become pregnant xanax may harm your pre born baby.

Certinib được chỉ định cho những bệnh nhân đã kháng với crizotinib.
Ceritinib is currently only approved for patients that have failed on crizotinib.

Ngoài các phương pháp điều trị đã được phê duyệt như ceritinib( Zykadia) và crizotinib( Xalkori), đã có những phê duyệt gần đây về.
In addition to approved treatments such as ceritinib(Zykadia) and crizotinib(Xalkori), there have been recent approvals of.

Không có dữ liệu chứng minh sự cải thiện trong kết quả báo cáo của bệnh nhân hoặc sự sống còn với Crizotinib.
There are no data available demonstrating improvements in patient-reported outcomes or survival with XALKORI.

Crizotinib cũng đang được thử nghiệm trong các thử nghiệm lâm sàng về u lympho tế bào lớn anaplastic phổ biến tiên tiến,[ 1] và u nguyên bào thần kinh.[ 2].
Crizotinib is also being tested in clinical trials of advanced disseminated anaplastic large-cell lymphoma,[1] and neuroblastoma.[21].

Bác sĩ của bạn nên làm xét nghiệm máu ít nhất mỗi tháng để kiểm tra gan của bạn trong khi bạn đang dùng Crizotinib.
Your healthcare provider should do blood tests at least every month to check your liver while you are taking ceritinib.

Crizotinib có cấu trúc aminopyridine và hoạt động như một chất ức chế protein kinase bằng cách liên kết cạnh tranh trong túi gắn ATP của kinase mục tiêu.
Crizotinib has an aminopyridine structure, and functions as a protein kinase inhibitor by competitive binding within the ATP-binding pocket of target kinases.

Đối với bệnh nhân mà khối u thay đổi( đột biến) di truyền trên gen ALK: Alectinib, brigatinib, ceritinib, hoặc crizotinib là những lựa chọn.
For patients with tumors that have a genetic change on the ALK gene, targeted therapy with alectinib, brigatinib, ceritinib, or crizotinib are options.

Một thử nghiệm giai đoạn II so sánh avelumab một mình và kết hợp với lorlatinib hoặc crizotinib cho bệnh ung thư phổi không phải tế bào nhỏ dự kiến sẽ hoàn thành vào cuối năm 2017.
A phase II trial comparing avelumab alone and in combination with lorlatinib or crizotinib for non-small cell lung cancer is expected to be complete in late 2017.

Được trang bị những thông tin tối tân về sinh học và di truyền, các nhà nghiên cứu đã chọn ra hai loại thuốc hóa trị mục tiêu: Crizotinib và Dasatinib.
Equipped with the latest biological and genetic information from autopsies and biopsies, the researchers had selected two targeted chemotherapy drugs: Crizotinib and Dasatinib.

Đối với các khối u có sự thay đổi gen ALK, một chất ức chế ALK như crizotinib( Xalkori), ceritinib( Zykadia) hoặc alectinib( Alecensa) thường có thể là phương pháp điều trị đầu tiên.
For tumors that have the ALK gene change, an ALK inhibitor like crizotinib(Xalkori), ceritinib(Zykadia), or alectinib(Alecensa) can often be the first treatment.

Crizotinib ức chế sự c- Met/ tế bào gan thụ thể yếu tố tăng trưởng( HGFR) tyrosine kinase, được tham gia vào oncogenesis hành một số khác mô hình thức ác tính neoplasms.[ 1].
Crizotinib inhibits the c-Met/Hepatocyte growth factor receptor(HGFR) tyrosine kinase, which is involved in the oncogenesis of a number of other histological forms of malignant neoplasms.[12].

Nữ giới có thể mang thai nên sử dụng phương pháp có hiệu quả ngừa thai trong khi điều trị với Crizotinib và cho ít nhất 45 ngày sau liều cuối cùng của Crizotinib.
Females who are able to become pregnant should use effective birth control during treatment with crizotinib and for at least 45 days after the final dose of crizotinib.

Một nghiên cứu khác từ năm 2018 cho rằng thuốc crizotinib, mà các bác sĩ thường kê toa để điều trị ung thư phổi, cũng có thể giết chết các tế bào ung thư vú bằng một khiếm khuyết di truyền đặc biệt.
Another study from 2018 suggested that the drug crizotinib, which doctors often prescribe to treat lung cancer, can also kill breast cancer cells with a particular genetic defect.

Vào tháng 4 năm 2014, FDA đã chấp thuận tăng tốc cho ceritinib khi được sử dụng cho bệnh nhân NSCLC dương tính ALK đã tiến triển hoặc không dung nạp với crizotinib( Xalkori, Pfizer, Inc.).
In April 2014, the FDA granted accelerated approval for ceritinib when used for ALK-positive NSCLC patients who have progressed on or are intolerant to crizotinib(Xalkori, Pfizer, Inc.).

Vào tháng 10 năm 2012, Cơ quan Dược phẩm Châu Âu đã phê duyệt việc sử dụng crizotinib( Xalkori) để điều trị ung thư phổi không phải tế bào nhỏ biểu hiện gen anaplastic lymphoma kinase( ALK) bất thường[ 1].
On October 2012, the European Medicines Agency approved the use of crizotinib(Xalkori) to treat non-small cell lung cancers that express the abnormal anaplastic lymphoma kinase(ALK) gene[16].

Ví dụ, thuốc crizotinib đã được FDA công nhận vào năm 2011 để điều trị ung thư phổi, và những thuốc khác đang được phát triển để điều trị ALK+ và ROS1+ có thể có lợi ích tương tự như trong ung thư đại trực tràng.
For example, the drug crizotinib was approved by the FDA in 2011 to treat ALK-positive lung cancer, and this drug or others that are in development to treat ALK+ and ROS1+ cancers may have similar benefit in CRC.

Thử nghiệm này cho thấy tỷ lệ đáp ứng khách quan( ORR) là 44% vầ thời gian đáp ứng trung bình( DOR) là 7.1 tháng, cả hai đều thuận lợi so với việc sử dụng crizotinib ngày càng xấu đi hoặc thất bại.[ 1].
This trial demonstrated an objective response rate(ORR) of 44% and a median duration of response(DOR) of 7.1 months, both of which were favorable compared to the worsening or failed use of crizotinib.[11].

Crizotinib đã được chứng minh trong các nghiên cứu lâm sàng có tỷ lệ đáp ứng~ 60% nếu bệnh nhân được chứng minh mắc bệnh ALK dương tính.[ 2] Một số nghiên cứu cũng chỉ ra rằng đột biến ALK vầ đột biến kích hoạt EGFR thường loại trừ lẫn nhau.
Crizotinib has been shown in clinical studies to have response rates of~60% if patients are shown to have ALK positive disease.[2] Several studies have also shown that ALK mutations and EGFR activating mutations are typically mutually exclusive.

Ngoài việc có hiệu quả ở phần lớn bệnh nhân kháng với Crizotinib, các chất ức chế thế hệ tiếp theo này còn tốt hơn cả Crizotinib trong việc vượt qua hàng rào máu não, có nghĩa là chúng có hiệu quả hơn đối với các khối u phổi đã di căn lên não.
In addition to being effective in the majority of patients who are resistant to crizotinib, these next-generation inhibitors are also better than crizotinib at crossing the blood- brain barrier, meaning they may be more effective against lung tumors that have spread to the brain.

Crizotinib hiện được cho là phát huy tác dụng của nó thông qua điều chế sự tăng trưởng, di cư và xâm lấn của các tế bào ác tính.[ 1][ 2] Các nghiên cứu khác cho thấy crizotinib cũng có thể hoạt động thông qua ức chế sự hình thành mạch trong khối u ác tính.[ 3].
Crizotinib is currently thought to exert its effects through modulation of the growth, migration, and invasion of malignant cells.[1][13] Other studies suggest that crizotinib might also act via inhibition of angiogenesis in malignant tumors.[14].

Nó đã được Cơ quan Quản lý Thực phẩm và Dược phẩm Hoa Kỳ( FDA) phê duyệt cấp tốc vào tháng 12 năm 2015 để điều trị cho bệnh nhân mắc NSCLC dương tính ALK tiến triển mà bệnh trở nên tồi tệ hơn hoặc không thể chịu đựng được khi điều trị bằng crizotinib( Xalkori).[ 1]( Điều này đã được chuyển đổi thành phê duyệt đầy đủ vào tháng 11 năm 2017).[ 2].
It was granted an accelerated approval by the US Food and Drug Administration(FDA) in December 2015 to treat patients with advanced ALK-positive NSCLC whose disease worsened after, or who could not tolerate, treatment with crizotinib(Xalkori).[1](This was converted into a full approval in Nov 2017).[2].

Một thử nghiệm giai đoạn 3, PROFILE 1007,[ 1] so sánh crizotinib với hóa trị liệu dòng thứ hai tiêu chuẩn( pemetrexed hoặc taxotere) trong điều trị NSCLC do ALK.[ 2][ 3][ 4] Ngoài ra, một thử nghiệm giai đoạn 2, PROFILE 1005, nghiên cứu các bệnh nhân đáp ứng các tiêu chí tương tự đã nhận được nhiều hơn một dòng hóa trị liệu trước đó.[ 3].
A phase 3 trial, PROFILE 1007,[19] compares crizotinib to standard second line chemotherapy(pemetrexed or taxotere) in the treatment of ALK-positive NSCLC.[2][3][4] Additionally, a phase 2 trial, PROFILE 1005, studies patients meeting similar criteria who have received more than one line of prior chemotherapy.

Ceritinib là một chất ức chế giả định anaplastic lymphoma kinase( ALK) chủ yếu được sử dụng để điều trị NSCLC di căn.[ 1] Trước đây, nó chỉ được chỉ định cho những bệnh nhân đã phát triển đề kháng với crizotinib, một chất ức chế ALK dương tính khác, nhưng sau đó đã được sử dụng để mở rộng như là một lựa chọn chính cho NSCLC di căn.[ 2].
Ceritinib is an anaplastic lymphoma kinase(ALK)-positive inhibitor primarily used for the treatment of metastatic NSCLC.[4] Previously, it was only indicated for patients who had developed resistant to crizotinib, another ALK-positive inhibitor, but has since had its usage expanded to serve as a primary option for metastatic NSCLC.[5].

Vào ngày 26 tháng 8 năm 2011, Cơ quan Quản lý Thực phẩm và Dược phẩm Hoa Kỳ đã phê duyệt crizotinib( Xalkori) để điều trị một số bệnh ung thư phổi không phải tế bào nhỏ giai đoạn cuối( tiến triển cục bộ hoặc di căn) biểu hiện gen di truyền lympho anaplastic bất thường( ALK).[ 1] Phê duyệt yêu cầu một thử nghiệm phân tử đồng hành cho phản ứng tổng hợp EML4- ALK.
On August 26, 2011, the U.S. Food and Drug Administration approved crizotinib(Xalkori) to treat certain late-stage(locally advanced or metastatic) non-small cell lung cancers that express the abnormal anaplastic lymphoma kinase(ALK) gene.[1] Approval required a companion molecular test for the EML4-ALK fusion.

Một thử nghiệm giai đoạn II so sánh lorlatinib với crizotinib dự kiến sẽ hoàn thành vào giữa năm 2018.[ 1] Một thử nghiệm giai đoạn II để điều trị ung thư phổi không tế bào nhỏ ALK dương tính hoặc ROS1 dương tính với di căn CNS dự kiến sẽ không hoàn thành cho đến năm 2023.[ 2] Các nghiên cứu tiền lâm sàng đang điều tra lorlatinib để điều trị u nguyên bào thần kinh.
A phase II trial comparing lorlatinib with crizotinib is expected to be complete in mid-2018.[3] A phase II trial for treatment of ALK-positive or ROS1-positive non-small cell lung cancer with CNS metastases is not expected to be complete until 2023.[4] Preclinical studies are investigating lorlatinib for treatment of neuroblastoma.