Ví dụ về việc sử dụng Cuộc chiến chống khủng bố trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cuộc chiến chống khủng bố, phải.
Pakistan và cuộc chiến chống khủng bố.
Pakistan and the War in Terrorism.Cuộc chiến chống khủng bố: Thách thức còn đó.
Combating Terrorism; The legal Challenge.Bush phát động cuộc chiến chống khủng bố.
Bush launched his war on terror.Cuộc chiến chống khủng bố là một cuộc chiến lâu dài.
The war against terror is a long
Mọi người cũng dịch
Tiền cho cuộc chiến chống khủng bố.
Funds for the combating terrorism program.Liệu Mỹ có thể thắng cuộc chiến chống khủng bố?
Can the United States Win the War Against Terror?Bush phát động cuộc chiến chống khủng bố và xâm lược Afghanistan.
Bush to declare a war on terrorism and invade Afghanistan.Và chúng tôi sẽ hợp tác trong cuộc chiến chống khủng bố.
And we will cooperate in our fight against terrorism.Bush phát động cuộc chiến chống khủng bố và đưa quân vào Afghanistan.
Bush to declare a war on terrorism and invade Afghanistan.Chúng ta không thể lùi bước trong cuộc chiến chống khủng bố.
No steps back will be taken in our fight against terrorism.Cuộc chiến chống khủng bố không phải là sự đối đầu với bất cứ tôn giáo nào.".
Fight against terror is not a confrontation Mỹ có thể thắng cuộc chiến chống khủng bố.
America can win the war against terrorism.Ông Putin cũng cảm ơnngười dân Syria vì những đóng góp của họ cho cuộc chiến chống khủng bố.
Putin also thanked Syria's people for their contribution to the fight against terror.Mỹ sẽ không rút lui cho đến khi cuộc chiến chống khủng bố kết thúc”.
America will not retreat until the terror fight is over.Ông cũng nói rằng Hoa Kỳ cần duy trì nhữngcam kết của mình đối với nhân quyền," ngay cả trong cuộc chiến chống khủng bố".
He also said the USmust maintain its commitment to human rights“including in the struggle against terrorism”.Nga đã và đang hỗ trợ Syria trong cuộc chiến chống khủng bố từ năm 2014.
Russia has been assisting Syria in the fight against terrorists since 2014.Không phải là một cuộc nội chiến, nhưng là cuộc chiến chống khủng bố.
It is not Chúng ta sát cánh cùng nhân dân Pháp trong cuộc chiến chống khủng bố và tự vệ cho tự do báo chí.”.
We stand with Họ cung cấp hỗ trợ kỹ thuật và huấn luyện cho các đồng nghiệp Philippines trong cuộc chiến chống khủng bố ở Philippines.
They provide technical assistance and training to their Filipino counterparts in combating terrorism in the Philippines.Bên cạnh đó, Ngoại trưởng Bishop nhấn mạnh rằng, cuộc chiến chống khủng bố ở Iraq và Syria là một vấn đề mang tính" lợi ích chung" cho cả hai nước.
She also stressed that the battle against terrorism in Iraq and Syria is a matter of“common interest” for both countries.Chúng ta cần thông minh hơn trong cách tiến hành cuộc chiến chống khủng bố.
We need to be smarter about how we wage a war on terror.Nếu thiếu sự hỗ trợ của Nga,thiếu thiết bị của Nga, cuộc chiến chống khủng bố ở nước tôi sẽ đối mặt với những thách thức rất lớn.
But I want to emphasize- withoutRussian help, without Russian equipment, the fight against terrorists in my country will face very big challenges.Của Bin Laden không phải là kết thúc cuộc chiến chống khủng bố.
Bin Laden's death does not mark Một số chính trị gia bắt đầu gọi cuộc chiến chống khủng bố là" Thế chiến thứ III.“.
Some politicians are starting to call the battle against terrorism“World War III.".Không một hành động nào ởSyria có thể vượt ra ngoài cuộc chiến chống khủng bố, Thứ trưởng Ngoại….
No one's actions in Syria can go beyond the fight against terrorists, diplomat stressed.Chúng tôi ủng hộ những người Pháp trong cuộc chiến chống khủng bố và bảo vệ tự do báo chí".
We stand with Ông Pavel bày tỏ sự ủng hộ hoàn toàn của NATO đối với nỗ lực của Ai Cập trong cuộc chiến chống khủng bố nhằm mang lại an ninh và ổn định ở Trung Đông.
Pavel expressed NATO's complete support for Egypt's efforts in combating terrorism to achieve security and stability in the Middle East.Trong chiến dịch tranh cử, ông Trump hứa sẽ tập trung vào cuộc chiến chống khủng bố ở Syria thay vì lật đổ chính phủ ở Damascus.
During his election campaign, Trump promised to focus on the fight against terrorists in Syria instead of ousting Khi chúng tôi xem bản nghị quyết của Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc,chúng tôi thấy rằng, cuộc chiến chống khủng bố nằm ngoài phạm vi áp dụng của nghị quyết.
When we look at 
