WAR AGAINST TERROR Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• cuộc chiến chống khủng bố

Ví dụ về việc sử dụng War against terror trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The war against terror, yes.
Cuộc chiến chống khủng bố, phải.

Can the United States Win the War Against Terror?
Liệu Mỹ có thể thắng cuộc chiến chống khủng bố?

The war against terror is a long war..
Cuộc chiến chống khủng bố là một cuộc chiến lâu dài.

Because we believe that it is of help in the war against terror.
Vì chúng ta tin tưởng vào thắng lợi trong cuộc chiến chống lại chủ nghĩa khủng bố.

The war against terror is bound up in the war against poverty.".
Cuộc chiến chống khủng bố gắn liền với cuộc chiến chống đói nghèo".

You are either with us or against us in the war against terror".
Kẻ" đi với ta hay chống lại ta" trong cuộc chiến chống lại khủng bố Hồi.

Our war against terror is proceeding according to the principles that I have made clear to all.
Cuộc chiến chống khủng bố của chúng ta đang tiến triển theo những nguyên tắc mà tôi đã tuyên bố..

No country has sacrificed more than Pakistan in the war against terror.”.
Không một quốc gia nào phải trả một cái giá đắt hơn Pakistan trong cuộc chiến chống khủng bố.

Adam Lang has stood by America's side in the war against terror, and I'm proud to stand by his side this afternoon.
Adam Lang được sự trỗ trợ từ phía mỹ trong cuộc chiến này Và tôi rất vinh dự cùng đứng đây cùng ông ấy.

The rest of the world is either with us or against us in the“war against terror.”.
Kẻ" đi với ta hay chống lại ta" trong cuộc chiến chống lại khủng bố Hồi.

The war against terror has not ended and will continue day after day, everywhere," said Israeli prime minister Ariel Sharon.
Cuộc chiến chống khủng bố chưa kết thúc và sẽ tiếp tục ở bất cứ đâu", Thủ tướng Sharon tuyên bố..

To the people of Syria, know that Anonymous stands with you in this war against terror.
Còn đối với người dân Syria, hãy nhớ rằng Anonymous sẽ đứng về phía các bạn trong cuộc chiến chống khủng bố".

It's become clear that the war against terror is not really about terror, and the war on Iraq not only about oil.
Rõ ràng là chiến tranh chống khủng bố không thực sự là về khủng bố, và chiến tranh về Iraq không phải là về dầu hỏa.

Some have argued that confronting the threat from Iraq could detract from the war against terror.
Có một số người lập luận rằng đối đầu với mối đe dọa của Iraq có thể là m phà ¢ n tán chiến tranh chống khủng bố.

This release is a setback for the international efforts in the war against terror in which India and Israel are close partners.".
Đây là' bước thụt lùi' trong các nỗ lực của quốc tế trong cuộc chiến chống khủng bố, mà Ấn Độ và Israel là những đối tác gần gũi".

First of all, France is one of the European countries that are deeply involved in the international war against terror.
Trước hết, Pháp là một trong các nước châu Âu đã tham gia sâu vào cuộc chiến chống khủng bố quốc tế.

Trump often takes to Twitter to discuss public policy, including his thoughts on the war against terror, healthcare and other affairs, both foreign and domestic.
Tổng thống Trump thường dùng Twitter thảo luận về chính sách công, trong đó có những suy nghĩ của ông về cuộc chiến chống khủng bố, chăm sóc sức khoẻ và các vấn đề khác, cả trong và ngoài nước.

I have just returned from a new Russia, now a country reaching toward democracy and our partner in the war against terror.
Tôi vừa trở về từ một nước Nga mới, giờ đây là một đất nước đang tiến dần đến nền dân chủ, và là một cộng sự của chúng ta trong cuộc chiến chống khủng bố.”.

In circumstances where the war against terror in Iraq and Syria is far from being over such actions are clearly not facilitating the consolidation of antiterrorist efforts; they are exacerbating the situation that is tense as it is.”.
Trong bối cảnh cuộc chiến chống khủng bố tại Iraq và Syria còn lâu mới kết thúc, thì những hành động như thế không giúp thúc đẩy đoàn kết nỗ lực chống khủng bố, khiến tình trở nên căng thẳng hơn.".

I want to argue that though Africa is not the front line in the war against terror, it could be soon.
Rằng dù hiện tại, châu Phi không phải là tiền tuyến trong trận chiến chống khủng bố nhưng nó sẽ sớm như vậy thôi.

Pakistan promised that it would be a partner in the war against terror, and was rewarded in 2004 by being designated a‘major non-NATO ally', which qualified it to receive some of the most advanced military hardware and technology.
Pakistan hứa sẽ trở thành một đối tác trong cuộc chiến chống khủng bố và đã được tưởng thưởng vào năm 2004 khi được xác định là một“ đồng minh chủ chốt không thuộc NATO” của Mỹ, qua đó tạo điều kiện cho Pakistan được tiếp nhận một số công nghệ và khí tài quân sự tiên tiến nhất.

It seems that the Russian President is ready to unleash his latest weapon in the war against terror- an army of cyborg rats.
( NLĐO)- Nga đang chuẩn bị tung ra loại vũ khí mới nhất của mình trong cuộc chiến chống khủng bố: đoàn quân chuột.

Following the terrorist attacks in New York and Washington, it cut ties with the Islamist group and joined the U.S.-led war against terror.
Sau vụ tấn công khủng bố tại New York và Washington, Pakistan đã cắt đứt các quan hệ với nhóm Hồi Giáo này và quay sang tham gia cuộc chiến chống khủng bố do Hoa Kỳ lãnh đạo.

Our Western politicians avoid mentioning the R-word(religion), and instead characterize their battle as a war against“terror”, as though terror were a kind of spirit or force, with a will and a mind of its own.
Những chính trị gia phương Tây của chúng ta tránh đề cập tới từ R( religion), và thay vào đó, đặc biệt mô tả trận chiến của họ như là một chiến tranh chống lại“ khủng bố”( terror), như thể nếu khủng bố là một loại tinh thần, hay lực lượng, với một ý chí và não thức của riêng nó.

Classmates wrote on topics such as dry cleaning chemicals and mold in homes, but Finnell said Hasan chose the war against terror.
Những người khác viết về các đề tài như chất hóa học dùng trong ngành giặt ủi và ẩm mốc trong nhà, nhưng Finnell nói rằng Hasan chọn đề tài cuộc chiến chống khủng bố.

Another more recent example is the recruitment of soldiers with so-called“moral waivers” in the war against terror- ignoring their criminal records.
Một ví dụ khác gần đây là việc tuyển mộ binh sĩ với cái gọi làtừ bỏ đạo đứcTrong cuộc chiến chống khủng bố- bỏ qua hồ sơ tội phạm của họ.

This course places particular emphasis on the radical transformations that international human rights law has experienced since the beginning of the 21st century, with the genesis of the International Criminal Court, the on-going process of the United Nations reform and the post 9/11 shift to a more securitarian approach to criminal process values, especially regarding the war against terror.
Khóa học này chú trọng đặc biệt vào những biến đổi triệt để luật nhân quyền quốc tế đã trải qua kể từ đầu thế kỷ 21, với nguồn gốc của Tòa án Hình sự Quốc tế, các quá trình đang diễn ra của cải cách Liên Hợp Quốc và các ca bài 9/ 11 một cách tiếp cận securitarian hơn giá trị quá trình tố tụng hình sự, đặc biệt là liên quan đến cuộc chiến chống khủng bố.

The senior Iranian official was quoted as saying that his country would continue to support Syria as the war“against terror was a decisive one for the region and the world”.
Quan chức cấp cao của Iran cho biết ông sẽ tiếp tục hỗ trợ Syria khi cuộc chiến" chống khủng bố là quyết định đối với khu vực và thế giới".

It cost the world trillions in military expeditions, heightened airport security and other responses, not to mention the hundreds of thousands of deaths inflicted in the“war against terror” since 2001.
Nó tiêu tốn hàng nghìn tỷ đồng trong các cuộc thám hiểm quân sự, tăng cường an ninh sân bay và các phản ứng khác, chưa kể hàng trăm ngàn người chết trong cuộc chiến chống lại khủng bố Hồi giáo kể từ 2001.

Netanyahu responded on Wednesday night,“I believe[Erdoğan's] shameful remarks must be repudiated by the international community, because the war against terror will only succeed if it's guided by moral clarity.”.
Đáp lại, ông Netanyahu gọi những phát biểu này là" đáng hổ thẹn," nói rằng những phát biểu này" phải bị cộng đồng quốc tế bác bỏ, bởi vì cuộc chiến chống khủng bố sẽ chỉ thành công nếu được dẫn dắt bởi sự rõ ràng về mặt đạo đức.".