Ví dụ về việc sử dụng Cuộc họp nhân viên trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Chúng ta sắp trễ cuộc họp nhân viên rồi đấy.
We're gonna be late for the staff meeting.Huỳnh trả lời," Tôi có thể đưa em với tôi vào một số cuộc họp nhân viên cấp cao.
Chúng tôi có một cuộc họp nhân viên vào mỗi thứ Năm đầu tiên của tháng.
Tiến sĩ Marilyn phát biểu tại cuộc họp nhân viên.
Dr. Marilyn spoke at our staff meeting.Vậy nên chăng cuộc họp nhân viên có thể ngắn hơn hoặc dời qua thời điểm khác?
Could that staff meeting be shorter or moved to another time?Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
Hơn
Sử dụng với trạng từ
Sử dụng với động từ
Tôi nhận ra mình đã sai khi nghi ngờ khả năng của anh trong việc chủ trì cuộc họp nhân viên.
I realize that I was wrong to doubt your ability to chair our staff meeting.Ông chủ đang than phiền trong cuộc họp nhân viên rằng ông không được kính trọng tí nào.
Quản lý văn phòng trình bày chi tiết từng bước của quá trình kiểm kê tại cuộc họp Nhân Viên.
The office manager detailed each step of the inventory process at the staff meeting.Đi bộ vào một cuộc họp nhân viên đổ mồ hôi qua quần áo của bạn không phải là một cái nhìn tốt cho văn phòng.
Walking into a staff meeting sweating through your clothes is not a good look for the office.CEO Tim Cook đã thông báocông ty đạt được dấu mốc quan trọng này tại một cuộc họp nhân viên tại Cupertino.
Chief Executive Officer Tim Cookreported that the company achieving this massive milestone at an employee meeting in Cupertino.Mã màu sự kiện của bạn- một màu cho cuộc họp nhân viên hàng tuần của bạn, một màu khác cho trò chơi bóng đá của con trai bạn.
Color code your events- one color for your staff meeting, another for your son's soccer game.Trong cuộc họp nhân viên 7 giờ mà dường như không có bất kỳ khác biệt so với bất kỳ cuộc họp nhân viên 7 giờ trước đó, ông đã cống hiến hàng ngày bởi vì đến lượt mình.
In the 7 a.m. staff meeting that didn't seem any different than any other 7 a.m. staff meeting before it, he gave the daily devotional because it was his turn.Chủ đề gần như không xuất hiện, nếu có, trong các cuộc họp nhân viên cấp cao gần đây, theo hai nguồn có kiến thức trực tiếp.
The subject has barely come up, if at all, in recent senior staff meetings, according to two sources with direct knowledge.Nếu bạn đang tổ chức một cuộc họp nhân viên hội nghị web trực tiếp hoặc gửi dữ liệu cập nhật nặng cho toàn bộ nhóm của bạn, bạn không cần phải lo lắng về việc bị gián đoạn.
If you are hosting a live web conference staff meeting or sending data heavy updates to your entire team, you need not worry about interruptions.Một người quản lý tóm tắt những gìnhóm của cô ấy đã nói trong một cuộc họp nhân viên và hỏi họ liệu cô ấy có nghe chính xác hay không.
A manager summarizes what her team has said during a staff meeting and asks them if she has heard things correctly.Sau nhiều thảo luận tại cuộc họp nhân viên, nhóm quyết định đặt cảnh báo ở mức thư viện để báo cáo Cập Nhật một lần một tuần.
After much discussion at a staff meeting, the team decides to set alerts at the library level to report updates once a week.Đại diện cho bộ phận kỹthuật trong tất cả các cuộc họp quản lý và cuộc họp nhân viên, đảm bảo liên lạc thường xuyên với trưởng các bộ phận khác.
Represent the maintenance department at management Sau nhiều thảo luận tại cuộc họp nhân viên, nhóm quyết định đặt cảnh báo ở cấp thư viện để cập nhật báo cáo một tuần một lần.
After much discussion at a staff meeting, the team decides to set alerts at the library level to report updates once a week.Thành công trong nghề nghiệp bắt đầu bằng khả năng giao tiếp, dù là với khách hàng, tại cuộc họp nhân viên, trong một chương trình thương mại, hoặc chỉ tình cờ trong phòng cà….
Career success begins with the ability to communicate, whether with a client, at a staff meeting, in a trade show, or just casually in the coffee room.Cho dù trong một cuộc họp nhân viên hoặc tư vấn khách hàng, tôi hiểu rằng bạn sẽ mong đợi nhân viên của mình đúng giờ và thông báo cho bạn trước nếu họ bị trì hoãn.
Whether in a staff meeting or a client consultation, I understand that you would expect your employees to be punctual and to notify you ahead of time if they are delayed.Nhưng khi tôi đi làm bị muộn,và tôi tăng tốc cố gắng đến cuộc họp nhân viên đúng giờ, thì đó là một vấn đề khác, tôi không muốn công lý, tôi muốn thương xót và ân sủng.
But when I am late for work,and I am speeding trying to get to the staff meeting on time, then it is a different matter, I don't want justice, I desire mercy and grace.Lên lịch những nhiệm vụ nhỏ- Nếu một công việc hoặc dự án yêu cầu hành động trước(như lấy bánh mì và cà phê cho cuộc họp nhân viên), hãy lên lịch cho công việc liên quan này vào kế hoạch.
Schedule small tasks- If a task or project requires action beforehand(like picking up bagels andcoffee for the staff meeting), then schedule these related tasks into your planner as well.Đánh giá kết quả thực hiện và các loại cuộc họp nhân viên khác có thể giải quyết những trở ngại và đặt nền móng cho sự vắng mặt giảm trong tương lai.
Performance reviews and other types of employee meetings can resolve obstacles and lay the groundwork for decreased absenteeism in the future.Tại một cuộc họp nhân viên vào ngày 20 tháng 11 năm 2017, nhóm tư vấn DEI đã chia sẻ một danh sách các kết quả từ công việc của Quỹ liên quan đến DEI và các nhóm nhỏ đã cung cấp đầu vào bằng cách sử dụng mô hình hành động thích ứng có tên là What What.
At a staff meeting on November 20, 2017, the DEI advisory group shared a list of outcomes from the Foundation's work related to DEI, and small groups provided input using an adaptive action model called“What-So What-Now What” on next steps.Thông báo này được đưa ra ngay trước khi Uber tổ chức cuộc họp nhân viên để thảo luận các vấn đề, đề xuất sau cuộc điều tra về văn hóa doanh nghiệp kéo dài nhiều tháng tại Uber.
The announcement came moments before Uber held a staff meeting to discuss recommendations from a months-long investigation into Uber's office culture conducted by former U.S. Consulte Mais Informação.Trong một bản ghi âm cuộc họp nhân viên tháng 7 mà trang tin The Verge có được, Zuckerberg nói với các nhân viên rằng ông đã từ chối điều trần trước một số chính phủ nước ngoài bởi vì" điều đó không thực sự có ý nghĩa đối với tôi.".
In a July employee meeting recording obtained by The Verge news site, Zuckerberg told Vào năm 1988, người quản lí phát triển sản phẩm của ông, bà Lin Hsiu Hui,đang ngồi trong một cuộc họp nhân viên và mang theo mình món tráng miệng quen thuộc của Đài Loan, fen yuan, một loại bánh pudding đậu hũ với topping trân châu.
In 1988, Han-Chieh's product development manager, Ms. Lin Hsiu Hui,was sitting in a staff meeting and consumed a typical Taiwanese dessert called fen yuan, a sweetened tapioca pudding.Nếu một tin đồn trở nên phổ biến,hãy giải quyết nó tại một cuộc họp nhân viên hoặc thông qua liên lạc nội bộ, nhắc nhở nhân viên của bạn rằng tin đồn về bản chất cá nhân sẽ không được dung thứ tại nơi làm việc.
If a rumor becomes widespread, address it at a staff meeting or through internal communications, reminding your staffers that gossip of a personal nature will not be tolerated in the workplace.Sau đó, vào năm 1988, người quản lí phát triển sản phẩm của ông, bà Lin HsiuHui, đang ngồi trong một cuộc họp nhân viên và mang theo mình món tráng miệng quen thuộc của Đài Loan, fen yuan, một loại bánh pudding đậu hũ với topping trân châu.
Then, in 1988, his product development manager, Ms. Lin Hsiu Hui,was sitting in a staff meeting and had brought with her a typical Taiwanese dessert called fen yuan, a sweetened tapioca pudding.
