Ví dụ về việc sử dụng Dân tộc khác nhau trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cộng đồng người Việt Nam có 54 dân tộc khác nhau.
The Vietnamese community has 54 different ethnic groups.Các nhóm dân tộc khác nhau đã góp phần rất lớn trong lĩnh vực này.
The various ethnic groups have contributed greatly in this field.Chimú mở rộng bao gồm một khu vực rộng lớn và nhiều dân tộc khác nhau.
The Chimú expanded to include a vast area and many different ethnic groups.Có hơn 135 dân tộc khác nhau cư trú tại 15 tiểu bang và khu vực.
There are over 135 different ethnic groups residing in 15 states and regions.Nepal là đất nước có trên 35 dân tộc khác nhau với khoảng 92 ngôn ngữ.
Nepal is a multi-ethnic country with 35 different ethnic groups in about 92 languages.Combinations with other parts of speech
Việt Nam có 54 dân tộc khác nhau, mỗi dân tộc có điệu nhảy truyền thống riêng.
Vietnam has 54 different ethnics, each with their own traditional dance.Nhấn và kéo để điêu khắc khuôn mặt,pose bộ phận cơ thể hoặc tạo giống dân tộc khác nhau.
Click-and-drag to sculpt faces,pose body parts or create various ethnic varieties.Mặc dù chúng tôi là dân tộc khác nhau, chúng ta được hòa giải trong Chúa Kitô!
Sapa và những vùng xung quanh là nơi cư trú của nhiều dân tộc khác nhau.
Sapa and the surrounding areas are the habitat Việt Nam có 54 dân tộc khác nhau, mỗi dân tộc có điệu nhảy truyền thống riêng.
Vietnam has 54 different ethnic groups, each with its own traditional dance.Tất cả có nguồn gốc từ các nhóm dân tộc khác nhau đã di cư đến quần đảo từ năm 1485.
All are descended from various ethnic groups that have migrated to the islands since 1485.Đây là thành phố quan trọng nhất ở Nội Mông vàlà nơi sinh sống của 36 dân tộc khác nhau.
It is the most important city in Inner Mongolia andis home to 36 different ethnic groups.Dù chính phủ công nhận 135 dân tộc khác nhau, con số thực thấp hơn nhiều[ 65].
Even though the administration recognizes 135 different ethnical groups, the real number is much lower.Cướp thường xuyên vàvụ giết người của các đại diện của các nhóm dân tộc khác nhau ở Chechnya.
Frequent robberies and murders of representatives of various ethnic groups in Chechnya.Hiện có rất nhiều dân tộc khác nhau ở Dubai và do đó tiếng Anh tìm thấy tiếng nói chung với hầu hết mọi người.
Ước tính tần suất xuất hiện của kiểu gen* 3/*3 là 0,3% đến 1,0% ở các nhóm dân tộc khác nhau.
It is estimated that the frequency of the homozygous*3/*3 genotype is 0.3% to 1.0% in various ethnic groups.Hàng trăm dân tộc khác nhau gọi là nhà nước, và tiếng Pháp là phổ biến nhất trong số 242 ngôn ngữ nói.
Hundreds of different ethnicities call the country home, and French is the most common Không cần phảinói, ở đây có một phạm vi nhà hàng từ hơn 80 nhóm dân tộc khác nhau tại Toronto.
Needless to say,the scope of restaurants here benefits from the more than 80 distinct ethnic groups that call Toronto home.Hơn 100 dân tộc khác nhau sống trong Đế quốc Nga, với dân tộc chính là người Nga chiếm 45% dân số.
More than 100 different ethnic groups lived in the Russian Empire, with Trong thời cổ đại, bán đảo Iberia ở mũi tây nam của châu Âuđã được cư ngụ bởi các nhóm dân tộc khác nhau.
In ancient times the Iberian Peninsula at the southwesterntip of Europe has been inhabited by various ethnic groups.Thử thách lớn nhất của Thủ tướng Abiy Ahmed là hòa giải 80 nhóm dân tộc khác nhau, vốn vẫn luôn chìm trong xung đột hoặc nỗ lực ly khai.
Dr. Abiy's biggest challenge is reconciling 80 different ethnics groups that often fight each other or try to secede.Văn hóa Trung Quốc và người dân vô cùng đa dạng và đa văn hóa,bao gồm 56 dân tộc khác nhau.
Chinese culture and their people are very diverse and multicultural,consisting of 56 completely different ethnic groups.Đối với giá vé ẩm thực hấp dẫn hơn,Los Angeles cung cấp thức ăn dân tộc khác nhau với giá khá thấp trong các lĩnh vực ít khách du lịch.
For more intriguing culinary fare,Los Angeles offers distinct ethnic food at quite low prices in less touristy areas.Nhóm thổ dân lớn nhất là Ấn Độ,được tìm thấy trên khắp Canada và chia thành các nhóm dân tộc khác nhau(“ bộ lạc”);
The largest aboriginal group are the Indians,found throughout Canada and divided into various ethnic groups(“tribes”);Nhóm dân tộc khác nhau được phát triển trong những năm đầu thế kỷ 20, và đã có một số rối loạn, nhanh chóng đưa xuống bởi người Hà Lan.
Various nationalist groups developed in the early 20th century, and there were several disturbances, quickly put down by the Dutch.Bahman Ghobadi thành lập Mij Film vào năm 2000,một công ty với mục đích sản xuất phim tại Iran về các nhóm dân tộc khác nhau.
Bahman Ghobadi founded Mij Film in 2000,a company with the aim of production of films in Iran about its different ethnic groups.Du khách nước ngoài sẽ rất ngạcnhiên khi biết rằng có hơn 190 dân tộc khác nhau sống trên lãnh thổ của Nga.
Travelers from other countries will be verysurprised to learn that there are more than 190 different nationalities living in the territory of Russia.Các Fest văn hóa giới thiệu sự đa dạng văn hóa của thành phố và nhảy, thực phẩm,và âm nhạc từ các nhóm dân tộc khác nhau trong khu vực.
The Cultural Fest showcases the cultural diversity of the city and dance, food,and music from different ethnic groups in the region.Tiến hành thu thập dữ liệu chi tiết, phân tích vàbáo cáo tình trạng y tế giữa các nhóm dân tộc khác nhau trong cộng đồng người Mỹ gốc Á;
To conduct in-depth data collection, analysis,and reporting of 
