DỮ LIỆU TRONG BẢNG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• data in the table

Ví dụ về việc sử dụng Dữ liệu trong bảng trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Chọn biểu đồ bạn cần, chỉnh sửa dữ liệu trong bảng.
Select the chart you need, edit data in the table.

UPDATE cho phép user thay đổi dữ liệu trong bảng hoặc view.
Enables a user to update data in a table or view.

Trong ví dụ trên, INDEX nhận một mảng chứa tất cả dữ liệu trong bảng.
In the example above, INDEX receives an array that contains all data in the table.

Có thể hiển thị dữ liệu trong bảng, biểu đồ, đồ thị… bạn đặt tên nó.
Can show data in tables, charts, graphs… you name it.

Dữ liệu trong bảng sẽ hiển thị cho ngày giao dịch trước đó và được cập nhật mỗi ngày một lần.
The data in the table is shown for the previous trading day and is updated once a day.

Để xóa toàn bộ dữ liệu trong bảng mà không xóa bảng:.
To delete the data in a table without deleting the table:.

Vì dữ liệu trong Bảng 1 cho thấy, Châu Âu và Bắc Mỹ là thị trường lớn thứ hai và thứ ba.
As the data in Table One indicates, Europe and North America are the second and third largest markets.

Các phân đoạn mà bạn đã áp dụng cho dữ liệu trong bảng sẽ hiển thị trong báo cáo của bạn dưới dạng cột.
Segments that you applied to the data table appear in your report as columns.

Tất cả dữ liệu trong bảng được tổng hợp theo trang web trừ khi được nhóm theo trang hay giao diện tìm kiếm.
All data in the table is aggregated by property except when grouped by page or search appearance.

Mỗi truy vấn thực hiện một thao tác khác nhau trong mối quan hệ tới dữ liệu trong bảng.
Each query type performs a fundamentally different operation in relation to the data in a table.

Khi một bảng có chỉ mục, dữ liệu trong bảng có thể tìm thấy bởi tìm nó trong chỉ mục.
When a table has an index, data in the table can be found by looking it up in the index.

Chỉ cần thiết lập VLOOKUP sử dụng giá trị ID trong bảng 1, và dữ liệu trong bảng 2 với chỉ số yêu cầu.
Just configure VLOOKUP to use the id value in table one, and the data in table 2, with the required column index.

So sánh dữ liệu trong bảng với tệp nguồn, đồng thời, đảm bảo rằng dữ liệu xuất hiện chính xác.
Compare the data in the table with the source worksheet, and ensure that the data appears to be correct.

Nếu chính tả của dữ liệu đúng với dữ liệu trong bảng thì nó được cho là lỗi tiềm ẩn.
If the spelling of the data is close enough to other data in the table, then it is flagged as a potential error.

Trong số điều khác mà bạn có thể dùng macro dữ liệu để xác thực và đảm bảo tính chính xác của dữ liệu trong bảng.
Among other things, you can use data macros to validate and ensure the accuracy of data in a table.

Sử dụng bộ lọc để tạm thời ẩn một số dữ liệu trong bảng, vì vậy bạn có thể tập trung vào dữ liệu mà bạn muốn xem.
Use filters to temporarily hide some of the data in a table, so you can focus on the data you want to see.

Mục đính của việc phân tích là xác định nếu có ít dư thừa trong việc lưu trữ dữ liệu trong bảng.
The purpose of the analysis is to determine if there is a less redundant way to store the data in the table.

Nếu bạn muốn lưu trữ tất cả dữ liệu trong bảng, bạn có thể thay thế bảng theo định kỳ bằng cách có bản sao trống.
If you want to archive all the data in a table, you can periodically replace the table with an empty copy.

Phần“ trục” của Pivot table xuất phát từ thực tế là bạn có thể xoay( hoặc xoay) dữ liệu trong bảng để xem dữ liệu từ một góc nhìn khác.
The“pivot” part of a pivot table stems from the fact that you can rotate(or pivot) the data in the table in order to view it from a different perspective.

Ở đây, thay vì sử dụng tất cả dữ liệu trong bảng, bạn sử dụng hàm FILTER để xác định trong các hàng từ bảng được sử dụng.
Here, instead of using all the data in a table, you use the FILTER function to specify which of the rows from the table are used.

Ruy- băng tự động cho phép các mục trên tab thiết kế có ý nghĩa nhất dựa trên dữ liệu trong bảng, và sẽ vô hiệu hóa những mà sẽ không hoạt động.
The ribbon automatically enables the items on the Design tab that make the most sense based on the data in the table, and disables those that won't work.

Bạn có thể sử dụng dữ liệu trong bảng để nhập một bảng dựa trên danh sách, hoặc bạn có thể sử dụng dữ liệu trả về một truy vấn để nhập một danh sách dựa trên bảng..
You can use the data in a table to populate a table-based list, or you can use the data returned by another query to populate a table-based list.

Để dùng các ví dụ này trong Excel, hãy sao chép dữ liệu trong bảng bên dưới rồi dán vào ô A1 của trang tính mới.
To use these examples in Excel, copy the data in the table below, and paste it in cell A1 of a new worksheet.

Khóa học này cung cấp các kỹ năng SQL cần thiết cho phép các nhà phát triển để viết các truy vấn đối với bảng duy nhất và nhiều, thao tác dữ liệu trong bảng, tạo các đối tượng cơ sở dữ liệu, và truy vấn dữ liệu meta.
This course provides the essential SQL skills that allow developers to write queries against single and multiple tables, manipulate data in tables, Create database objects, and query Meta data..

Nhìn vào mỗi bảng dữ liệu và xem xét dữ liệu trong bảng này liên hệ thế nào với dữ liệu trong bảng khác.
Look at each table and decide how the data in one table is related to the data in other tables..

Xóa một bảng Gmail trong một thư email có vẻ hơi phức tạp, khi được chọn toàn bộ bảng và nhấn phím Delete, hoặc backspace, sẽ chỉ xóa dữ liệu trong bảng, nhưng để lại bảng khung….
Deleting a Gmail table in an email message might seem a bit complicated, as selected the whole table and pressing Delete key, or backspace, will only delete the data in the table, but leave the table skeleton….

Từng bước bài viết này mô tả cách để tìm dữ liệu trong bảng( hoặc phạm vi ô) bằng cách dùng hàm dựng sẵn khác nhau trong Microsoft Excel.
This step-by-step article describes how to find data in a table(or range of cells) by using various built-in functions in Microsoft Excel.

Chữ V trong VLOOKUP là viết tắt của từ Vertical( nghĩa là chiều dọc), tức là dữ liệu trong bảng phải được sắp xếp theo chiều dọc phù hợp với dữ liệu theo hàng.
The"V" in VLOOKUP stands for vertical, which means the data in the table must be arranged vertically, with data in rows.

Thêm một bảng lặp để hiển thị dữ liệu trong bảng, chẳng hạn như từ cơ sở dữ liệu, hoặc để cho phép người dùng để thêm hàng và nhập dữ liệu bổ sung dạng bảng..
Add a repeating table to display data in a table, such as from a database, or to enable users to add rows and enter additional tabular data..

Thuở ban đầu, thống kê mô tả chỉ đơn giản là biễu diễn dữ liệu trong bảng dữ liệu thành các đồ thị, ngày nay thống kê mô tả bao gồm cả việc mô tả thống kê qua các thông số và đồ thị.
At first, descriptive statistics consisted merely of the presentation of data in tables and charts; nowadays, it includes also the summarization of data by means of numerical descriptions and graphs.